Las relaciones entre la literatura y el cine son tan antiguas como el propio nacimiento del cinematógrafo, que ya tempranamente se acercó a la literatura en busca de inspiración argumental. Estos cien años largos de contacto han dado lugar a los más diversos planteamientos sobre una ingente cantidad de cuestiones que se pueden suscitar en torno a esa relación. Desde la la superioridad o la influencia de un medio sobre otro hasta los problemas de la traducción artística, pasando por cuestiones como la autoría o la de fidelidad debida. El presente volumen reúne los trabajos de varios reconocidos especialistas en la materia que abordan distintos aspectos de las realaciones entre la literatura española y cine.