'Mientras dormía, me decía: habría que escribir sobre esto y nada más, ni sobre la gente ni sobre mí, ni sobre la ausencia ni sobre la presencia, ni sobre la vida ni sobre la muerte, ni sobre las cosas vistas u oídas, ni sobre el amor, ni sobre el tiempo. Además, todo tenía ya su forma.' De 2007 a 2012, Jonathan Littell publicó los cuatro relatos que integran este volumen en la pequeña y arriesgada editorial francesa Fata Morgana y que ahora se traducen por primera vez al español. Fueron cuatro bellos libros breves casi clandestinos, de los que nunca apareció ninguna reseña: el laboratorio perfecto para un escritor que, como Kafka, piensa que 'nunca puede hacerse el silencio alrededor de lo que uno escribe'. Este lento período de desarrollo finalmente llevó a la escritura y publicación, tambien en Galaxia Gutenberg, de Una vieja historia, una nueva versión salvajemente expandida de la última historia de este volumen.
Ficha técnica
Traductor: Robert Juan-cantavella
Editorial: Galaxia Gutenberg
ISBN: 9788418526282
Idioma: Castellano
Número de páginas: 160
Tiempo de lectura:
3h 44m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 13/01/2021
Año de edición: 2021
Plaza de edición: Es
Especificaciones del producto
Escrito por Jonathan Littell
Jonathan Littell va néixer el 1967 a Nova York. Actualment viu a Barcelona. A Quaderns Crema ha publicat Les benignes (2007), la seva primera obra literària, per la qual va rebre el premi Goncourt i el Gran Premi de Novel·la de l’Acadèmia Francesa, el llibre de relats Estudis (2007; Quaderns Crema, 2008), El sec i l’humit (2008; Quaderns Crema, 2009), un estudi sobre el nazi Léon Degrelle, i Txetxènia, any III (2009; Quaderns Crema, 2010).