SAGRADA BIBLIA: LA VULGATA ESPAÑOLA (FACSIMIL DE LA PRIMERA EDICI ON DE 1944)
Versión directa de las lenguas originales
Por
Varios autores
No disponible
Actualmente el distribuidor no dispone de ejemplares pero podemos avisarte por correo electrónico si vuelve a estar disponible. Para esto, introduce tu email y pulsa sobre el botón “Avísame”.
¿Quieres que te avisemos si lo volvemos a recibir?
Sinopsis
La Biblioteca de Autores Cristianos publicó, en 1944, el primer título del que, con el paso del tiempo, llegaría a ser un dilatado catálogo bibliográfico: «Sagrada Biblia». Eloíno Nácar y Alberto Colunga fueron los autores de esa obra que acabaría siendo la Vulgata española, como acreditan la sucesión ininterrumpida de ediciones y la difusión por Hispanoamérica. Tiene el mérito de haber sido la primera traducción de la Biblia que se hizo al español a partir de los textos originales escritos en hebreo, arameo y griego, pues las que había hasta entonces eran versiones de la Vulgata latina. Después vinieron otras, que se definieron a sí mismas desde la de Nácar y Colunga, pretendiendo ser más científicas, poéticas o pastorales. Por ser la primera, por su rigor científico y el correcto uso de la lengua castellana, la Biblia de Nácar-Colunga ocupa ya un lugar en la historia de la literatura española, de ahí que, con la edición facsímil de 1944, se inaugure la colección BAC Thesaurus, que aspira a ofrecer, a los amantes de los tesoros bibliográficos, los títulos más selectos publicados por la Biblioteca de Autores Cristianos.
Ficha Técnica
Editorial: Biblioteca Autores Cristianos
ISBN: 9788479149321
Idioma: Castellano
Número de páginas: 1406
Tiempo de lectura: 33h 51m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 10/06/2008
Año de edición: 2008
Plaza de edición: Madrid
Colección:
NORMAL
NORMAL
Serie/Saga: BAC Thesaurus
Alto: 20.0 cm
Grueso: 13.0 cm
Especificaciones del producto
Reseñas sobre SAGRADA BIBLIA: LA VULGATA ESPAÑOLA (FACSIMIL DE LA PRIMERA EDICI ON DE 1944)
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
0 Reseñas
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
Publicar una opinión supone haber leído y aceptado las
bases del sorteo
"Tu opinión tiene premio".
Los libros más vendidos esta semana
Sinopsis
La Biblioteca de Autores Cristianos publicó, en 1944, el primer título del que, con el paso del tiempo, llegaría a ser un dilatado catálogo bibliográfico: «Sagrada Biblia». Eloíno Nácar y Alberto Colunga fueron los autores de esa obra que acabaría siendo la Vulgata española, como acreditan la sucesión ininterrumpida de ediciones y la difusión por Hispanoamérica. Tiene el mérito de haber sido la primera traducción de la Biblia que se hizo al español a partir de los textos originales escritos en hebreo, arameo y griego, pues las que había hasta entonces eran versiones de la Vulgata latina. Después vinieron otras, que se definieron a sí mismas desde la de Nácar y Colunga, pretendiendo ser más científicas, poéticas o pastorales. Por ser la primera, por su rigor científico y el correcto uso de la lengua castellana, la Biblia de Nácar-Colunga ocupa ya un lugar en la historia de la literatura española, de ahí que, con la edición facsímil de 1944, se inaugure la colección BAC Thesaurus, que aspira a ofrecer, a los amantes de los tesoros bibliográficos, los títulos más selectos publicados por la Biblioteca de Autores Cristianos.