Una peste de cólera-morbo acaba con la cuarta parte de la población de la ciudad, un 10% del total de la isla. Una situación de pandemia en la que aíslan a la capital del mundo. Juan "El Chino", un paria que se ha vuelto indispensable, relata cómo la muerte arrasa la ciudad, abandonada tras el éxodo de todo el que se lo podía permitir: clases pudientes –un joven Galdós, por ejemplo– y clero. La mirada de Juan revela un escenario casi apocalíptico, donde las clases sociales desaparecen simplificándose en dos: la de los vivos y la de los muertos. Aquí el ser humano aparece despojado de falsos ropajes, pocos son los que mantienen cierta decencia. En este contexto nace una historia de amor entre dos personajes de distinta posición...