Juan Eduardo Zúñiga

Desde los bosques nevados reúne dos títulos clave en la trayectoria ensayística de Juan Eduardo Zuñiga: El anillo de Pushkin y Las inciertas pasiones de Ivan Turguéniev, en cuyas páginas, el autor refleja su profundo conocimiento a la par que su veneracion por la literatura rusa.La memoria vuelve a los libros rusos y recupera narraciones portentosas descubiertas en largas horas de lectura. Siempre enriquecio al lector el tesoro de la literatura en lengua rusa con acontecimientos y personajes sorprendentes y con figuras de escritores cuyas vidas parecen fruto de la fantasia. Bellas palabras de Juan Eduardo Zuñiga que consiguen contagiar al lector su amor por Pushkin, Chejov, Dostoyevski, Lermontov, Turgueniev... todos escritores que destacaron por su vocacion de transformar su experiencia en belleza y verdad, por la fuerza de sus historias y la solidez de sus personajes. Al leer estas paginas, nos sentimos de nuevo extasiados por mujeres soñadas, acariciando el perfumado cuerpo de Anna Karenina, atraidos por la fragilidad de la Nina de La gaviota de Chejov, seducidos por las manos de la Tatiana de Eugenio Oneguin y por la mirada altiva de Grushenka, la amante de los hermanos Karamazov; subyugados por campos brumosos y ciudades pobladas de fantasmas que pertenecen ya, en palabras de Andrei Beli, al pais de los sueños por obra y arte de la creacion literaria; cautivados por los heroes torturados de Dostoyesvki, por la pasion contenida y el dolor intimo en Turgueniev o la obsesion de Lermontov por el momento final... Un extasis, una riqueza literaria que Juan Eduardo Zuñiga recupera en Desde los bosques nevados con el entusiasmo propio de quien se sabe deudor y participe de un universo intemporal.

La crítica española ha considerado, con rara unanimidad, a Juan Eduardo Zúñiga como uno de los grandes narradores del presente. Autor de una obra tan breve como rigurosa e intensa, Zúñiga nos ofrece en los relatos que integran La tierra sera un paraiso una muestra perfecta de su universo y de su estilo. El mundo de la posguerra española, poblado de seres que viven en secreto, en silencio, en la clandestinidad obligada o asumida, se convierte en sus manso en un ambito de riquisima experiencia vital y en un ejercicio literario de primer orden. Por estos cuentos pasan jovenes que creen en lo imposible, destinos que se tuercen por el iman del dinero, teosofos que viven en un laberinto de incertidumbres, vencidos que encuentran en el ocultamiento su futuro, inutiles sacrificios, lujosas inmolaciones. He aqui un libro de extraña belleza, imagen verdadera de un tiempo dificil, que nos devuelve definitivamente a un escritor excepcional.

Éste es uno de los libros más secretos de Juan Eduardo Zúñiga, incluso para quienes conocen su obra. Los cuarenta relatos breves que lo componen sumergen al lector en una extrañeza acrecentada por la minuciosa descripcion de los ambientes y los personajes. Porque todo ocurre en un lugar que puede ser cualquier lugar y en un tiempo que puede ser cualquier tiempo. Realidad e imaginacion se confunden o quiza son una misma cosa y un mismo estremecimiento recorre cada relato: la aparicion de lo incomprensible en la realidad cotidiana, la irrupcion del misterio que escapa a toda interpretacion. Depurada hasta el extremo, la maestria narrativa de Zuñiga se vuelve mas intensa si cabe y, con el elemento fantastico como clave, nos ofrece uno de sus libros mas sorprendentes.Éste es uno de los libros más secretos de Juan Eduardo Zúñiga, incluso para quienes conocen su obra. Los cuarenta relatos breves que lo componen sumergen al lector en una extrañeza acrecentada por la minuciosa descripcion de los ambientes y los personajes. Porque todo ocurre en un lugar que puede ser cualquier lugar y en un tiempo que puede ser cualquier tiempo. Realidad e imaginacion se confunden o quiza son una misma cosa y un mismo estremecimiento recorre cada relato: la aparicion de lo incomprensible en la realidad cotidiana, la irrupcion del misterio que escapa a toda interpretacion. Depurada hasta el extremo, la maestria narrativa de Zuñiga se vuelve mas intensa si cabe y, con el elemento fantastico como clave, nos ofrece uno de sus libros mas sorprendentes.Juan Eduardo Zuñiga nacio en Madrid. Estudio Filosofia y Bellas Artes y se especializo en lenguas eslavas. En 1951 publico su primera obra, Inutiles totales, a la que siguieron El coral y las aguas (1962) y Articulos sociales de Mariano Jose de Larra (1976). Firme defensor de la novela como reconstruccion de la memoria, en 1980 vio la luz Largo noviembre de Madrid, libro de relatos ambientado en la guerra civil y su posguerra, temas recurrentes en su impecable narrativa posterior: La tierra sera un paraiso (1989), Misterios de las noches y los dias (1992), Flores de plomo (premio Ramon Gomez de la Serna 1999) y Capital de la gloria (2003), que le valio el premio Nacional de la Critica y el prestigioso premio Salambo. Sus libros de relatos mas recientes son Brillan monedas oxidadas (2010) y La trilogia de la guerra civil (2011), ambos publicados por Galaxia Gutenberg. Su conocimiento de la cultura rusa y bulgara -en 1990 publico Sofia, un excepcional ensayo sobre la capital de Bulgaria- le permitio profundizar en el estudio de la obra de celebres escritores de la Europa eslava. En este sentido, Desde los bosques nevados (Galaxia Gutenberg, 2010), por el que le fue concedido el Premio Internacional Terenci Moix, constituye un libro capital sobre la literatura rusa a partir de tres de sus autores mas emblematicos: Pushkin, Turgueniev y Chejov.

«Veloces pasan los años y a nuestra espalda dejan infinidad de hechos, de personas valiosas o despreciables, extremas en el odio, en el amor o en la ambición, que hoy juzgamos desde el distanciamient

Esta antología es un sobresaliente ejercicio narrativo, en él Zúñiga se sumerge de nuevo en un universo literario que ya trató en Misterio de las noches y los días, volviendo a temas que siempre han estado presentes en su obra: la avaricia, la frustracion vital y la busquqeda de la libertad. Zuñiga traza con su habitual maestria atmosferas, inquietantes y misteriosas.

El 13 de febrero de 1837, en una noche de Carnaval, mientraspor las calles de Madrid deambulan grupos de máscarasy de músicos ambulantes, entre reyertas de borrachos ymujeres que lleva el diablo, Mariano Jose de Larra,uno de los mas destacados defensores de los principiosIlustrados, se suicida.Este hecho es el detonante que pone en marcha el magistralmecanismo de relojeria de la narrativa de Zuñiga en la quevan apareciendo los diversos personajes que tratarona Larra, desde sus padres y amigos hasta politicos de la epocacomo Mendizabal, y personalidades como Cayetana de Albao Mesonero Romanos. Como ha dicho el propio autor, estademostrado que nadie se mata por una sola cuestion, sinoque es producto de una cadena de sucesos que conducena la incapacidad para sobrevivir.¿Que influencia ejercemos sobre las personas que nosrodean? ¿Como repercute en los otros una palabra dichaal azar, un gesto inadvertido e incluso un giro en la mirada?¿Que huella podemos dejar en los demas mediante el amor,el desprecio o la piedad? Este es el lema de Flores de plomo.En el, Zuñiga evoca la cadena invisible que une los actosa las emociones que estos despiertan en la obligadadependencia de los destinos humanos.

Inencontrable durante tanto tiempo y ahora rescatada por Alfaguara, Largo noviembre de Madrid es -desde su aparición primera, en 1980-una de las obras mayores de entre las inspiradas en la guerra civil española. Juan Eduardo Zuñiga ha huido en ella de la rememoracion epica tanto como de la certificacion objetiva de la Historia. Asi, en todos los relatos incluidos en el libro se muestran aquellas zonas de lo real que dan a lo cotidiano su verdad mas honda: cuadros familiares, un encuentro amoroso, el temor a la desposesion, la traicion, el hambre, la lealtad y la muerte. Cada cosa y cada gesto se interpretan en su mas intimo sentido desde el recuerdo que surge por igual del horror y la esperanza, es el valor y el miedo de quienes viven la guerra no en la lucha elemental del campo abierto, sino en la sombria realidad de la vida que, a pesar de todo, continua.

Juan Eduardo Zúñiga (Madrid, 1919) es un escritor fundamental en la literatura española de los siglos XX y XXI. Vinculado a la narrativa social de la generación del medio siglo, optó por un simbolismo a la vez realista y magico para renovar el lenguaje de la novela y el cuento. En este volumen recogemos las dos novelas que ha publicado: " Inutiles totales " (1951) y " El coral y las aguas " (1962), en las que ya anticipa su personalidad literaria. En 2003 obtuvo el premio de la Critica y en 2016 el Premio Nacional de las Letras Españolas.

Los relatos que componen estos Misterios de las noches y los días recogen una estremecedora experiencia no desconocida para el común de los mortales: la aparición de lo incomprensible en la realidad cotidiana. Es el misterio que acompaña las vidas humanas y que escapa a toda interpretación. Juan Eduardo Zúñiga, autor minucioso y casi secreto, ha logrado expresar admirablemente, mediante la poética evocación de los ambientes, un juego de imaginación y realidad, un mundo impreciso y nostálgico de pasiones terrenales en el que, bajo las apariencias de la trivialidad, se esconden todas las potencias de lo mágico.

En El anillo de Pushkin se narran episodios singulares y apenas conocidos referentes a la gran literatura rusa y sus escritores más famosos. Poemas, novelas, ciudades y paisajes de Rusia sirven al autor para descubrir los secretos y bellezas de las creaciones de Tolstoi, Chejov, Andreiev y tantos otros escritores en un libro de marcado acento romántico. Los infinitos aspectos de la literatura -aventuras, amores exaltados, sufrimientos, rebeldía, situaciones misteriosas-son relacionados, gracias a la minuciosa prosa de Juan Eduardo Zúñiga, con los problemas humanos de un país de constante actualidad.

En este documento, Juan Eduardo Zúñiga estudia la vida del gran escritor ruso Iván Turguéniev relacionándola con sus conocidas novelas y con la inhibición amorosa que marcó la existencia del autor. Un conflicto sentimental, originado en la falta de afecto de su madre cuando era niño, que motivaria una relacion dificil con las mujeres y, especialmente, con la cantante de origen español Paulina Garcia, incierta pasion prolongada durante cuarenta años. La semblanza de una personalidad compleja y atormentada.

En las épocas de ruina, decadencia y final, la mayor parte de los hombres optan por resignación. Otros desean salvarse, con todas sus esperanzas, con todo lo más profundo de su capacidad de interpretación. Porque salvarse, en gran medida, es interpretar la realidad que nos rodea. El coral y las aguas es la novela de quienes han decidido salvarse, comprendiendo y descifrando los símbolos. El lector tendrá que acompañarlos en esa generosa tarea, comprendiendo y descifrando él también, obteniendo al final la doble recompensa del placer literario y, también de las más fuertes iluminaciones que tolera la vida.

¿Qué influencia ejercemos sobre las personas que nos rodean? ¿Cómo repercute en los otros una palabra dicha al azar, un gesto inadvertido e incluso un giro en la mirada? ¿Qué huella podemos dejar en los demás mediante el amor, el desprecio o la piedad? Éste es el lema de Flores de plomo. En él, Zúñiga evoca la cadena invisible que une los actos a las emociones que éstos despiertan en la obligada dependencia de los destinos humanos.

En un Madrid bombardeando y sitiado, cuando toda esperanza parecía imposible, la vida sigue como una corriente profunda que arrastra y convulsiona las conciencias y las obliga a descubrir sus íntimos secretos. Para unos, la guerra civil es la ruptura con el futuro;para otros, la nostalgia de las emociones, las alegrías, los amores, el placer de vivir.

La memoria vuelve a los libros rusos y recupera narraciones portentosas descubiertas en largas horas de lectura. Siempre enriqueció al lector el tesoro de la literatura en lengua rusa con acontecimientos y personajes sorprendentes y con figuras de escritores cuyas vidas parecen fruto de la fantasia. Bellas palabras de Juan Eduardo Zuñiga que consiguen contagiar al lector su amor por Pushkin, Chejov, Dostoyevski, Lermontov, Turgueniev... todos escritores que destacaron por su vocacion de transformar su experiencia en belleza y verdad, por la fuerza de sus historias y la solidez de sus personajes. Al leer estas paginas, nos sentimos de nuevo extasiados por mujeres soñadas, acariciando el perfumado cuerpo de Anna Karenina, atraidos por la fragilidad de la Nina de La gaviota de Chejov, seducidos por las manos de la Tatiana de Eugenio Oneguin y por la mirada altiva de Grushenka, la amante de los hermanos Karamazov; subyugados por campos brumosos y ciudades pobladas de fantasmas que pertenecen ya, en palabras de Andrei Beli, al pais de los sueños por obra y arte de la creacion literaria; cautivados por los heroes torturados de Dostoyesvki, por la pasion contenida y el dolor intimo en Turgueniev o la obsesion de Lermontov por el momento final... Un extasis, una riqueza literaria que Juan Eduardo Zuñiga recupera en Desde los bosques nevados con el entusiasmo propio de quien se sabe deudor y participe de un universo intemporal.

Éste es uno de los libros más secretos de Juan Eduardo Zúñiga, incluso para quienes conocen su obra. Los cuarenta relatos breves que lo componen sumergen al lector en una extrañeza acrecentada por la minuciosa descripcion de los ambientes y los personajes. Porque todo ocurre en un lugar que puede ser cualquier lugar y en un tiempo que puede ser cualquier tiempo. Realidad e imaginacion se confunden o quiza son una misma cosa y un mismo estremecimiento recorre cada relato: la aparicion de lo incomprensible en la realidad cotidiana, la irrupcion del misterio que escapa a toda interpretacion.

El estudiante Luis Bravo, testigo de una extraña agonía en una pensión; el padre de un chaval que como no va a salir de Madrid el pobre, qué más le da saber dónde está... la China, por ejemplo; o Marbec, que se habia casado con una muchacha rubia que vendia botones, medias y otras cosas para mujeres en una tiendecilla llamada El ramo de lilas, una astucia del diablo para hacer pecar a los marineros al recordarles que habia mujeres que vestian aquellas prendas, son algunos de los protagonistas de los cuentos de Juan Eduardo Zuñiga reunidos en este volumen. Los fuegos de San Gines y la bella mujer del chalan, a la que asi llamaban porque no tenia otro nombre; el campanero de San Sebastian aislado de la vida y del mundo en lo alto, junto a las campanas; la historia desgraciada de Cortado y Pascuala; o la de Manuel Guzman, que lo abandonara todo para seguir a una hermosa gitana, forman parte de los relatos de Brillan monedas oxidadas, un libro en el que Zuñiga deja patente de nuevo su maestria narrativa. Y, entre esos cuentos, tambien la angustiada espera en Madrid de un tio a su sobrino de Praga, que le ha prometido visitarle y que no es otro que Franz Kafka, o la tierna historia del poeta portugues Mario de Sa-Carneiro, que murio joven en Paris.