(Barcelona, 1963) Lingüista barceloní, especialitzat en paremiologia, que viu a Vallromanes (Vallès Oriental). Va fer Filologia Catalana a la Universitat de Barcelona (1996) i un Màster en línia de Terminologia a la Universitat Pompeu Fabra (2007). Ha publicat, a través de Verkami, Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l’ull (2011) i En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap (2012). També ha publicat Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català, a Editorial Barcanova (2012) i és coautor, amb Jordi Palou, d’Els 100 refranys més populars, publicat a Cossetània Edicions (2012) i, amb Joan Fontana, José Enrique Gargallo, Xus Ugarte i il·lustracions de Jordi Beltran, a Llibres de l’Índex, d’Els refranys més usuals de la llengua catalana (2016). El 2020 ha presentat amb Softcatalà la Paremiologia catalana comparada digital (PCCD) (https://pccd.dites.cat).
Recibe novedades de VICTOR PAMIES I RIUDOR directamente en tu email
Com podem arribar a determinar queQui no vulgui pols, que no vagi a leraés el refrany més popular de la llengua catalana?Els 100 refranys més popularsneixen duna enquesta feta a través dinternet, el març de 2010, que van respondre 1.200 persones darreu de lambit linguistic.Arran de la recopilacio i tractament daquest cabal de respostes sorgeix la idea daplegar el recull que ara us presentem dels refranys mes populars, amb el significat, variants, curiositats, equivalents en altres llengues i passatges literaris o periodistics que nil·lustren lus i, sobretot, la vigencia.
El cabal imprescindible de locucions, frases fetes i refranys del català posats al vostre abast.
· Més de 2.600 locucions, frases fetes i refranys del català amb la correspondència en castellà.· Enc
7A EDICIÓ Com podem arribar a determinar que _Qui no vulgui pols, que no vagi a l'era_ es el refrany mes popular de la llengua catalana? _Els 100 refranys mes populars_ neixen d'una enquesta feta a traves d'internet, el març de 2010, que van respondre 1.200 persones d'arreu de l'ambit lingu?istic. Arran de la recopilacio i tractament d'aquest cabal de respostes sorgeix la idea d'aplegar aquest recull dels refranys mes populars, amb el significat, variants, curiositats, equivalents en altres llengu?es i passatges literaris o periodistics que n'il·lustren l'us i, sobretot, la vigencia. Deu anys despres, malgrat el retroces en l'us dels refranys en el nostre dia a dia, aquest ranquing segueix mostrant-se valid i ben actual, a manca de nous estudis que corroborin o desmenteixin aquestes dades. * Entre les explicacions de cada refrany, hi podem trobar l'explicacio, l'origen, l'etimologia d'algunes paraules, i fragments literaris en que hi apareix.