Libros de Realización, producción y distribución, página 3 de 19

La industria del cine ha sido posible gracias a los productores ejecutivos, principales promotores del proyecto cinematográfico, de cuya génesis son responsables y al que acompañan y ayudan a crecer, hasta convertirlo en la obra audiovisual destinada a la gran o pequeña pantalla. Para ello, necesitan un saber de tipo enciclopedico, que abarque cuestiones creativas, legales, economico-financieras y comerciales. Como empresarios creativos, sus decisiones estan marcadas por un punto de vista estrategico y de gestion, basado en un entendimiento de la produccion audiovisual como gestion de proyectos (project management) y como una tarea creativa.No resulta facil conseguir el adecuado perfil de empresario creativo, sometido a la constante dualidad ente lo artistico y lo comercial, en una actividad marcada por el riesgo financiero y la incertidumbre de mercado. A lo largo de estas paginas se abordan las principales competencias basicas del productor ejecutivo como son la negociacion de derechos, el desarrollo del proyecto, el plan de financiacion y amortizacion, las modalidades de produccion, los contratos y seguros, o el lanzamiento y explotacion comercial de la pelicula.

El conjunto de ensayos que aquí se reúnen tratan de poner en evidencia las afinidades existentes entre cine y arquitectura en cuanto artes de la representación del espacio y del tiempo. El espacio y

El muntatge és un dels oficis artístics més fascinants i tècnicament avançats, però també un dels més desconeguts, encara que tingui un paper clau, juntament amb el guió i la direcció, en el procés d

Este libro, completamente actualizado en su tercera edición,es un acercamiento al oficio de la producción depelículas y la figura del productor. A lo largo de los capítulosse describen las funciones y acciones que se deben detomar desde que surge la idea de una pelicula hasta quese pone a disposicion del espectador para su visionadoen el cine o cualquier otra ventana de explotacion.Rafael Linares (@rafalinares) es doctor en Ciencias de laInformacion en la Universidad Rey Juan Carlos de Madridcentrado en el estudio del marketing cinematografico. Harealizado tambien un MBA, Master Ejecutivo en Gestion deEmpresa de Comunicacion MEGEC, en la Universidad deNavarra e IESE. Licenciado en Comunicacion Audiovisualpor la Universidad Complutense de Madrid y tecnico enComunicacion Multimedia por la Universidad Francisco deVitoria. Es autor de numerosas publicaciones y profesorde la Universidad Rey Juan Carlos.Eva Patricia Fernandez (@evapatricia) es licenciada ydoctora en Ciencias de la Informacion por la UniversidadComplutense de Madrid, Master por el Instituto de Empresaen Direccion de Empresa Audiovisual y Master enBig data y Business intelligence por la EOI. Es profesorade la Universidad Rey Juan Carlos y autora de varioslibros y articulos.Elena Medina de la Viña (@protvurjc) es doctora en Geografiae Historia (Historia del Arte), master en ProduccionAudiovisual y profesora de la Universidad Rey Juan Carlos.Ha publicado diversos libros y articulos relacionadoscon el cine y el cambio tecnologico en los medios audiovisualesy ha producido y dirigido documentales, videosde creacion y cortometraje.Julio Moreno Diaz (@protvurjc) es Doctor en ComunicacionAudiovisual y profesor de la Universidad Rey JuanCarlos. Su area de investigacion se centra en el generode entretenimiento desde el punto de vista de la produccionde contenidos. Ademas esautor de diferentes articulos

Este libro profundiza en las dificultades del doblaje de los juegos de palabras y resulta de gran interés formativo para la comprensión y práctica de la traducción de las comedias audiovisuales. Describe las distintas tecnicas para el doblaje del humor ante obstaculos tan complejos como la manipulacion linguistica y la capacidad semiotica del texto audiovisual. La obra parte de la tesis doctoral de la autora (premio extraordinario de doctorado, 2012) y se ilustra con escenas de comedias clasicas como Airplane! y series tan recientes como How I Met Your Mother.

Una de las orillas de la cinematografía es sin duda el documental, desde las tomas de los Lumière hasta los planteamientos más contemporáneos, eclécticos y complejos. Como todo acto creativo, el doc

Detrás del estreno de una película, existe una cuidada estrategia en la que se llevan a cabo distintas acciones con un objetivo común: conseguir un buen debut en cines y, por extensión, un recorrido comercial optimo en el resto de las ventanas de explotacion. Este libro aborda la promocion de una pelicula de manera global. El lector descubrira, de la mano de sus autores, las principales herramientas y estrategias que la empresa audiovisual tiene a su disposicion durante toda la cadena de generacion de valor de un titulo: desde la idea creativa hasta el dia de su proyeccion en salas. Por un lado se exponen los procesos, estrategias, materiales y medios que forman parte de una campaña de marketing cinematografico para explicar, posicionar y promocionar un titulo entre los espectadores potenciales. En segundo lugar se abordan las tecnicas que proporciona la investigacion de mercado para definir productos mas afines, dimensionar la pelicula y conocer mejorel publico objetivo (target) al que nos dirigimos. Por ultimo se explican las posibilidadesde promocion que ofrecen las redes sociales al sector del entretenimiento, especialmente en uno de los nichos de audiencia mas esquivo: los jovenes.

¿Cómo se realiza el trabajo de la traducción y adaptación de diálogos para el doblaje? La descripción del formato del texto meta y de los elementos que lo integran constituye una gran laguna en el campo de la traduccion para el doblaje, una de las modalidades de traduccion audiovisual mas practicadas en todo el mundo. Este libro, resultado de un proyecto de investigacion financiado por el Ministerio de Economia y Competitividad, describe de manera empirica las normas matriciales (Toury, 1995) o convenciones profesionales que rigen la estructura de la traduccion para el doblaje en España.Com es realitza el treball de la traduccio i adaptacio de dialegs per al doblatge? La descripcio del format del text meta i dels elements que lintegren constitueix una gran llacuna en el camp de la traduccio per al doblatge, una de les modalitats de traduccio audiovisual mes practicades a tot el mon. Aquest llibre, resultat d''un projecte d''investigacio finançat pel Ministeri d''Economia i Competitivitat, descriu de manera empirica les normes matricials (Toury, 1995) o convencions professionals que regeixen l''estructura de la traduccio per al doblatge a Espanya.

Para convivir existen unas normas, aceptadas y compartidas por todos, que garantizan la correcta y pacífi ca relación entre unos y otros, estas normas, la cortesía, las buenas maneras, en una palabra el saber estar. En esta pequeña guia numero uno de n

Reconocido como uno de los grandes directores de Hollywood, desde los años cuarenta, reconocido por cintas como "Rebelde sin causa" (1955), "Salvajes inocentes" (1960) o "55 días en Pekín" (1963) fue invitado por la Universidad de Nueva York a impartir el curso de direccion de actores para estudiantes de cinematografia. La sistematizacion de esas clases dio fruto a este extraordinario texto, en que sus lecciones estan salpicadas de breves y agudos ensayos en los que habla de problemas actuales, del alcoholismo, de James Dean, Humphrey Bogart, Elia Kazan, Allan Pakula, Sam Shepard y muchos mas, como Win Wenders, cuyo testimonio biografico sobre Nichols quedo filmado en el documental un "Relampago en el agua". Estas lecciones de cine son, asimismo, una leccion de vida.

En el lenguaje cinematográfico, profundidad de campo se refiere a la zona de nitidez que se extiende por delante y por detrás del plano de enfoque. Este libro adopta el término como una perspectiva dinamica para interrogar la articulacion del cine con la literatura tanto en el siglo XX como en el presente.¿De que maneras el cine ha impactado en la literatura de Mexico, Argentina y Chile? A partir de la distincion entre dos momentos historicos, uno de irrupcion y otro de resonancia, estos ensayos reflexionan sobre como se piensa lo latinoamericano en relacion a la tecnica, el arte y la cultura de masas; las tensiones e intercambios entre las posiciones del lector y del espectador y las potencias de lo escopico al considerarlas desde una perspectiva de genero en la literatura y el cine. La lectura de estos trabajos invita a ampliar el dialogo de la literatura con otras producciones, como la musica, el video o las artes visuales.

En su recorrido por la geografía española en búsqueda de máquinas antiguas de cine, Juan C. Jiménez encontró anécdotas sobre cómo se veía y se vivía el cine rural en las décadas de los 50, 60 y 70, y que hoy pueden parecernos autenticas barbaridades o des

Este libro es una guía reveladora y clara sobre la comunicación visual. Abarca las principales áreas profesionales de los medios actuales y conduce de la teoría a la práctica explicando las técnicas que se emplean para conseguir una comunicacion fuerte y eficaz con el publico: desde la tragedia y el mensaje al diseño y la sugestion. Una obra de valor inestimable para estudiantes y profesionales que utilicen la comunicacion con imagenes y textos en los campos del diseño grafico, publicidad, diseño editorial, periodismo, nuevos medios, tecnologia de la informacion, fotografia, audiovisuales, television y, en suma, cualquier disciplina que requiera transmitir mensajes mediante palabras e imagenes. Ilustrada con multitud de ejemplos actuales de los mejores trabajos de todo el mundo, que ayudan a entender la aplicacion de la teoria visual en diversos contextos. Los cuadros resumen proporcionan ayuda util para el estudio y sirven de referencia.

Un repaso por los trabajos del decorador Gil Larrondo ganador de dos Oscars por Platton y Nicolás y Alejandra.