Libros de Clásicos, página 14 de 20

A Latin grammar and reader all in one when the text and workbook are used together, Learn to Read Latin presents basic Latin morphology and syntax with clear explanations and examples, and it offers direct access to great works of Latin literature even at the earliest stages of learning the language. As beginning students learn basic forms and grammar, they also gain familiarity with patterns of Latin word order and other features of style, thus becoming well prepared for later, more difficult texts. No other beginning Latin book contains as many unaltered versions of ancient texts. Learn to Read Latin includes the writings of such authors as Caesar, Cicero, Sallust, Catullus, Vergil, and Ovid, arranged chronologically and accompanied by introductions to each author and each work. These readings serve as the chief training texts around which the books fifteen chapters are constructed. A workbook is also available, providing abundant drills for each chapter of the text. A flexible format allows the workbook exercises to be used in the classroom, for homework assignments, for extra individual drill work, or as a home study tool. Andrew Keller is associate professor of the classics at Colgate University. Stephanie Russell is a classics teacher at Collegiate School in New York City.

Defiéndete en Griego es un libro cuyo objetivo es facilitar la comunicación y desenvolvimiento del viajero español por países de habla griega y con pocos o ningún conocimiento de este idioma. No se trata de la traduccion o adaptacion de una coleccion extranjera sino que, desde su origen, esta concebida como un instrumento al servicio de los viajeros de nuestro ambito cultural y teniendo en cuenta sus puntos de vista, mentalidad, necesidades e intereses. No por topico es menos cierto que la mayoria de los españoles tropieza con un acusado sentido del ridiculo a la hora de expresarse en otros idiomas. Considerando este hecho diferencial, hemos diseñado un frase-libro cuya eficacia se basa en la sencillez y el sentido del humor. Sencilla es su estructura, donde los contenidos se articulan segun las situaciones tipicas de los viajes (medios de transporte, alojamientos, restaurante, compras, etc.) y son de facil y rapida localizacion, gracias al empleo de paginas de distintos colores y a la existencia de un Indice general -por apartados- y un Indice alfabetico.

En la presente obra nos proponemos ofrecer una exposición del sistema sintáctico de la lengua latina, lo bastante sencilla para poder ser asimilada por los estudiantes de enseñanzas medias, y lo suficientemente completa para resolver los problemas que plantea la lectura de los clásicos. Aun siendo grande el interés que en sí mismo tiene el estudio de la Sintaxis Latina, creemos que su fin principal es el de hacer posible la traducción; en consecuencia, no hemos vacilado en conceder un espacio considerable a la fraseología, incluyendo listas de modismos y locuciones, aun cuando muchas de ellas pertenezcan más bien al dominio de la Estilística.

Esta colección de textos griegos es una gran ayuda para todos aquellos que quieran aproximarse a la lengua griega, ya sean aficionados o estudiantes de primeros años. Además, la calidad de los textos seleccionados permite aproximarse a la cultura y a la vida cotidiana de la Grecia clasica.