Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 49 de 414

El Londres pacífico pero grotesco del rey Jorge III y el París clamoroso y ensangrentado de la Revolución Francesa son las dos ciudades sobre cuyo fondo se escribe esta inolvidable historia de intriga apasionante. Violentas escenas de masas, estallidos de hambre y venganza, espias y conspiradores, heroes fracasados y heroes a su pesar se mezclan en una trama artistica y perfecta, llena de sorpresas y magistralmente elaborada por un Dickens en uno de sus mejores momentos creativos.

Para muchos historiadores y críticos, «En busca del tiempo perdido» no sólo es una obra cumbre de las letras francesas del siglo xx, sino también una de las más grandes creaciones literarias de todas

Los relatos que conforman esta antología son una muestra de las mejores cualidades narrativas de Stefan Zweig. El erotismo juvenil, las relaciones de pareja y el nuevo papel emergente de la mujer son

Daumal explora las profundidades del mundo materialista, así como lo que cada uno de nosotros esconde en su interior. A lo largo de una borrachera, el autor visita el Jerusalén contraceleste, donde se hospedan los fugitivos: artistas, cientificos y sabios falsos que se embriagan de paraisos artificiales. Luego viene el despertar, la vuelta a la realidad. El autor aprendera a conocerse mejor, profundizando su via introspectiva.

Para muchos historiadores y críticos, «En busca del tiempo perdido» no sólo es una obra cumbre de las letras francesas del siglo xx, sino también una de las más grandes creaciones literarias de todas

Creador junto con Aleksandr Pushkin de la gran prosa rusa del siglo XIX que habría de prolongarse en Dostoyevski, Tolstói y Chéjov, Nikolái Gógol plasmó en «Almas muertas» la misma visión ácida y sat

«Si un invitado muere repentinamente en su casa, sobre todo no avise a la policía», pontifica alguien en una cena, y Baptiste Bordave sigue más tarde el peculiar consejo cuando un misterioso personaj

Segunda parte de Perdona si te llamo amor. La historia de amor continúa...Alex y Niki están más enamorados que nunca, acaban de volver del faro de la isla de Blu, donde han vivido días inolvidables. Niki se reencuentra con sus amigas, pero el grupo de las Ondas debera afrontar grandes cambios que pondran a prueba su amistad. Alex retoma su vida de siempre, sus viejos amigos. Ellos, Flavio, Enrico y Pietro han pasado de ser maridos serenos y seguros a tener que afrontar muchas dificultades que han puesto en peligro sus matrimonios. Y ahora todas esta personas, hombres y mujeres de diferentes edades, cada uno a su manera se encuentran para reflexionar sobre el amor. Pues, ¿existe el amor? ¿Es cierta la crisis del septimo año? ¿Tienen razon los que dicen que un amor no puede durar mas de tres años? Y despues, la pregunta mas dificil: ¿un amor puede durar para siempre?

Para muchos historiadores y críticos, «En busca del tiempo perdido» no sólo es una obra cumbre de las letras francesas del siglo xx, sino también una de las más grandes creaciones literarias de todas

La vida se portó mejor con Kafka después de su muerte. Su éxito póstumo creció con rapidez y ya en los años 60 del pasado siglo tomó por asalto las más altas cumbres. Kafka, el marginado, se convirtio en una estrella literaria cuya popularidad es hoy dificil de superar. A modo de etiqueta se invento la palabra "kafkiano" para referirse a algo inquietante, quiza incluso absurdo, que acaba por escaparse a toda posibilidad sensata de intentar comprenderlo. Kafka supo transmitirnos una experiencia fundamental de nuestra vida moderna: que lo sencillo puede ser enormemente complicado. La alienacion, el aislamiento y la desintegracion del yo que describen sus obras son percibidas y sentidas por los lectores como autenticas experiencias propias de nuestro tiempo.Esta edicion se publico por primera vez en esta misma coleccion con el titulo de "La metamorfosis y otros relatos". Hoy, para el relato que fue "Metamorfosis", esta extendida la traduccion "Transformacion" ("Die Verwandlung"). Tampoco ningun escarabajo ilustra ya la cubierta; Kafka insistio desde la primera edicion en que el aspecto, la forma y el tamaño del Gregor transformado debian dejarse a la imaginacion del lector. Esta edicion incluye ademas todos los relatos publicados en vida del autor.

Una historia apasionante que sigue a sus protagonistas a través de la India, África y América a lo largo de cinco décadas. Mientras la India celebra su flamante independencia, la abadesa de un convento de carmelitas en Madras hace realidad uno de sus sueños mas audaces: enviar a Africa dos jovenes monjas enfermeras con la noble mision de transmitir el amor de Cristo ayudando a mitigar el dolor de los que sufren. Siete años mas tarde, en el modesto hospital Missing de Adis Abeba nacen dos varones gemelos, Marion y Shiva Stone. El hecho no tendria nada de particular si no fuera porque su madre es una monja que muere en el parto y su padre un cirujano britanico que desaparece sin dejar rastro. Asi, los primeros años de los hermanos Stone transcurriran en el feliz microcosmos del hospital misionero, criados por un pequeño grupo de personas que, con escasos medios y recursos, se afanan en curar a los enfermos. Con el transcurrir del tiempo, sin embargo, ese mundo cerrado y protegido en el que Marion y Shiva comparten su pasion por la medicina se resquebraja ante la presion de los acontecimientos que sacuden Etiopia y que arrastraran a los hermanos Stone por caminos diferentes, poniendo a prueba su inquebrantable amistad. Dotado de las virtudes de los grandes novelistas del siglo XIX, el medico y escritor Abraham Verghese -de origen indio y criado en Etiopia- ha escrito una historia apasionante que sigue a sus protagonistas a traves de la India, Africa y America a lo largo de cinco decadas, creando asi un gran fresco de un pais desconocido para la mayoria.La critica ha dicho...Una obra maestra del antiguo arte de narrar historias.San Francisco Chronicle Una novela magnifica y absorbente.Publishers Weekly Verghese es un excelente escritor, lirico y controlado, sabio y compasivo.The New York Times Book Review Estupenda [...] la mejor novela del año hasta la fecha.The Financial Times¡Que novela! Repleta de sabiduria sobre lo que nos hace humanos, nos revela la magia y la tragedia de nuestras vidas.Newsday

Una historia de amor y de juego, escrita por uno de los máximos exponentes de la literatura rusa.Alekséi Ivánovich es el joven preceptor de la familia del general Zagorianski. Está enamorado de la hijastra de este, lo que le lleva a actuar con una total falta de voluntad: se juega todo su dinero a la ruleta, pues cree que asi lograra agradar a la joven. Pero la abuela de esta tambien se jugara su fortuna en el casino y lo perdera todo, dejando a la familia entera en una grave situacion economica.

A fines del otoño de 1908, Marcel Proust (1871-1922) regresa de Cabourg (Balbec) agotado. Hace tiempo que ha renunciado a su gran obra. Sin embargo, aprovechando un descanso que le deja su enfermedad, comienza un artículo para Le Fígaro: "Contra Sainte-Beuve". Seis meses después, el artículo se ha transformado en un ensayo de trescientas páginas. Conversando libremente con su madre, Jeanne Weil, Proust entrelaza en sus reflexiones sobre Charles-Augustin Sainte-Beuve -"el" crítico literario del siglo XIX francés- los recuerdos personales, los retratos de amigos, las impresiones de lectura. Aparece aquÍ el castillo de los Guermantes; aquí están, entre otros, el marqués de Quercy y madame de Cardaillac, grandes lectores de Balzac, parecidos hasta el punto de confundirse con el barón de Charlus y con Gilberte Swann... Sin saberlo, Proust acababa de liberar su genio. Él no quería que se introdujeran ideas en una novela. Por ello, todos los minuciosos análisis que separó de En busca del tiempo perdido se los encontrará en este ensayo, confirmando que Proust, el mayor narrador de su siglo, podía ser también el mejor crítico.

Escrito seis años después de "Alicia en el País de las Maravillas" y contando con la misma protagonista, "A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado" -relato planteado como una partida de ajedrez en la que Alicia, de peon, se convierte en reina-, lleva hasta sus ultimas posibilidades los juegos de palabras, las parodias cultas y los recursos literarios que Lewis Carroll utilizara ya en su antecesora. Velada en ocasiones por la mayor popularidad de su antecesora, A traves del espejo no solo no desmerece en absoluto de ella, sino que cuenta entre sus personajes con algunos de los mas citados y conocidos de este peculiar universo, como Tarari y Tarara (Tweedledee y Tweedledum) o el oviforme Zanco Panco (Humpty Dumpty).

Una visión plural de la historia de tres generaciones de una misma familia del Portugal rural, en la que se refleja una amarga huella del paso del tiempo y las tormentosas relaciones entre sus miembros. Comenzamos por una casa, por el sentimiento de una casa, un poder que viene desde hace mucho tiempo, cuando esa casa era la misma pero diferente, una heredad, un latifundio, cuando no faltaba nada: la familia, las sirvientas en la cocina, el administrador, los campos, el pueblo al fondo y la tos del abuelo rigiendo el mundo. El archipielago del insomnio narra la historia de tres generaciones de una poderosa familia rural en tierras del interior de Portugal. La historia de un niño que fantasea con empujar a su hermano al interior de un pozo para ganarse la atencion de su abuelo, de una criada que recoge sus cosas para instalarse en las habitaciones del señor de la casa y de un hombre que golpea a su padre con una escarda hasta matarlo. Las voces de los familiares vivos y muertos, un archipielago de islas incomunicadas, se entremezclan en el relato para contar la historia de tres generaciones de una familia entre dos nadas: aquella de la que vienen y aquella hacia la que se dirigen (Mario Santos). Esto no es un libro, es un sueño.Maria Alzira Seixo, Jornal de Letras, Artes e Ideias

Nos hallamos ante un libro resueltamente autobiográfico que también es una apología contagiosa del apetito. La autora afirma que, aunque todo lo relatado es real, lo que diferencia la novela de la realidad es la escritura. No obstante haber padecido anorexia durante dos años, en el relato explica su vida a traves del hambre y reivindica una avidez y una glotoneria en muchos registros: hambre de lenguas, de libros, de alcohol, de chocolate, ansia de belleza y de descubrimientos... Amelie Nothomb afirma que tiene un apetito absoluto, un deseo jamas colmado, que no parece tener fin y al que la autora asedia en este relato en todas sus formas, del extasis al horror, con brio, dolor, amor, humor y lucidez, mientras se dibuja en filigrana la complicada paradoja de existir. Biografia del hambre es un libro en el que Amelie Nothomb se vuelca de una forma mucho mas sincera hacia su infancia, que ya habia evocado en Metafisica de los tubos y El sabotaje amoroso, prolegomenos de la extraordinaria experiencia de Estupor y temblores.

Esta historia nos abre una nueva ventana a un mundo asombroso. Cuajada de detalles históricos y maravillosos personajes, Dos chicas de Shanghai es una novela sobre la complejidad de los sentimientos que anidan en el seno de la familia y marcan el destino de las personas. Hacia el año 1937, Shanghai esta considerada el Paris del continente asiatico. En la sofisticada y opulenta ciudad, donde conviven mendigos, millonarios, gangsters, jugadores y artistas, la vida sonrie a las hermanas Pearl y May Chin, hijas de un acaudalado hombre de negocios. De temperamentos casi opuestos, las dos son hermosas y jovenes y, pese a haber sido criadas en el seno de una familia de valores tradicionales, viven con la sola preocupacion de asimilar lo que llega de Occidente. Visten a la ultima moda y posan para los artistas publicitarios, que ven en el retrato de las hermanas la proyeccion de los sueños de prosperidad de todo un pais. Pero cuando la fortuna familiar sufre un golpe irreversible, el futuro de Pearl y May se tiñe de precariedad e incertidumbre. Con los bombardeos japoneses a las puertas de la ciudad, las hermanas iniciaran un largo viaje que las llevara a California, donde su estrecha relacion se pondra a prueba. Sin embargo, a pesa

Aquejado de una penosa enfermedad, la tuberculosis,R.L. Stevenson parte en junio de 1888 con destino a las islasdel Pacífico Sur, en busca de un clima más benignopara su quebrantada salud. Durante dieciocho meses,acompañado por Fanny, su mujer, y su hijastroLloyd Osbourne, recorre las Marquesas, las Poamotu,Hawai, las Gilbert y Samoa,asentandose definitivamenteen la isla Upolu. Alli se construye una mansion,Vailima, y recibe de los indigenas el nombre de Tusitala(el narrador de cuentos). Cuatro años mas tarde,el tres de diciembre de 1894, su cuerpo cede finalmenteal acoso de la muerte y es enterrado en una privilegiadaatalaya sobre el Pacifico.En los Mares del Sur es la cronica, llena de curiosasanecdotas y aventuras, de ese viaje crepuscular,donde la prosa de Stevenson irradia su poderosa magiapara contarnos la vida y costumbres de los habitantesde esas islas paradisiacas, que arrastransin embargo un pasado canibal.

Del mismo modo que Conan Doyle para la creacióndel genial detective Sherlock Holmes se inspiró –tanto en el aspecto como en el carácter– en su profesor de la Universidadde Edimburgo Joseph Bell, otro

Sólo el sexo y el fulgor de la belleza sirven para luchar contra el destino. Una de las novelas más penetrantes y abrasivas de Philip Roth, llevada a la gran pantalla por Isabel Coixet. «No importa