Libros de Teatro clásico extranjero hasta el siglo XVIII, página 5 de 24

Obra en la que brilla con especial fuerza el genio de William Shakespeare (1564-1616), la tragedia de Hamlet traza el admirable retrato de un legendario príncipe de Dinamarca soñador, contemplativo, sumido en dudas e irresoluciones, que, obligado a esclarecer los motivos que llevaron a la muerte de su padre, sucumbe ante la fatalidad de las circunstancias. Su ambiguedad, su ambivalencia y su desorientacion lo aproximan notablemente a la sensibilidad de nuestra epoca. Poblada, como señala en su prologo Vicente Molina Foix, por una abundante y compleja galeria de personajes secundarios, la obra ha gozado de una constante vigencia a lo largo del tiempo, que ha hecho que se incorporen al lenguaje comun numerosas expresiones de la obra (ser o no ser, palabras, palabras, palabras, lo demas es silencio) que han llegado a hacerse emblematicas.

Este libro nace ante la necesidad de trabajar la literatura clásica, sin otro afán que el de poder ser representada por esos niños que a veces están entre el sueño y la vigilia, esos niños que van despertando de una vida infantil, pero que sueñan y juegan a ser hombres. Se trata de adaptaciones de obras clásicas, con la intención de que la historia pueda ser contada sin perjuicio alguno, ni del argumento, ni del estilo, ni por supuesto del mensaje. Se mantienen párrafos completos, se suprimen o se crean personajes siempre manteniendo el estilo del autor. No se trata de un resumen, tampoco de una copia; es una manera de llevar obras de ensueño a niños que no tienen aún las herramientas necesarias para enfrentarse a ellas. Es una forma de introducirlos en la literatura clásica para que no sólo puedan leerla, sino para que puedan representarla, soñando ser actores y actrices de obras de gran categoría literaria.

Cuatro conceptos son determinantes en «Romeo y Julieta»: el Destino, los presagios que preludian un fin trágico; la Acción, propiciada por la enemistad de las dos familias y la precipitación en las d

Partint del text original de l’any 1623, Lluís Soler Auladell (actor professional) ens presenta una traducció de La tragèdia del rei Lear on preval mantenir la intentencionalitat de l’autor i de les

Las obras de teatro de Shakespeare, dramaturgo, poeta, actor y empresario teatral, reflejan una visión universal de la vida. Con tan encontrados temas y elementos, lo que en verdad resulta admirable en el genio de este autor es aquella atinada y segura eleccion de los argumentos empleados para el logro de una acabada realizacion artisitca y dramatica en sus obras, usando de continuo los elementos familiares que lo rodeaban, ofreciendo con sus elecciones y recreaciones, sugerencias teatrales mas ricas y fecundas que cuantas le habian precedido.

.

El Pabellón de las Peonías es uno de los "Cuatro sueños" de Tang Xianzu (1550-1616) y está considerada una de las obras cumbre de la dramaturgia china. Tradicionalmente se ha representado como Ópera de Kun. La obra cuenta una historia de amor entre Du Lin

El Palacio de la Eterna Juventud es uno de los repertorios clásicos más importantes de la Ópera de Kun. Se trata de la trágica historia de amor entre el Emperador Tang Long Longji y su concubina imperial Yang Yuhuan, una de las bellezas mas inspiradoras d

Desde la aparición de esta obra Romance en el Pabellón Oeste en el siglo XIII, ha disfrutado de incomparable popularidad. La obra ha dado lugar a innumerables secuelas, diferentes versiones y reescrituras; ha inspirado obras de teatro, cuentos y novelas y

Hamlet, la más famosa tragedia de Shakespeare, así como Romeo y Julieta, su exaltación genial del amor, no nos vinculan a seres de carne y hueso solamente, sino con personajes ejemplares por el vigor de su clase y por la significacion colosal de su admirable contextura.

la obra cumbre del gran autor por primera vez en español con la métrica y el ritmo originales. La numeración de sus versos y líneas coincide con la de las principales ediciones del original inglés

«Sueño de una noche de verano» es una de las creaciones más personales de William Shakespeare. En el singular bosque del dramaturgo, siguiendo el modelo de las pastorales desde Sannazaro hasta Spence

William shakespeare es fascinante en la medida en que sus personales lo son. Escritor eterno que aborda problemas universales. Este libro recoge 333 frases de esos personajes rehenes de sus sentimientos y pasiones, seres humanos con luces y sombras que componen juntos todo un compendio de filosifia de vida, de saberes populares, de inteligente reflexion. Son el mejor espejo de la esencia humana, la misma que marca nuestro rumbo, camino a veces de la gloria que encumbra y, a veces, del fracaso aniquilador.

La fecha de composición de" Macbeth" puede fijarse con bastante certeza en la segunda mitad del año 1606; como en otros de sus dramas históricos, Shakespeare se sirvió de antiguas crónicas y es posible que la eleccion del tema estuviese determinada por el interes que Jacobo I sentia en aquel momento por las cuestiones genealogicas de la familia Estuardo y por los fenomenos de brujeria.En una tragedia en que no cabe duda sobre donde se situa el bien y donde el mal, el extraordinario genio de Shakespeare logra que lady Macbeth sea algo mas que un personaje perverso. En el culpable siempre se trasluce el ser humano que sufre tambien con el mal, y asi se transmite al espectador la inquietud que provoca la relacion entre fatalidad, voluntad personal y culpabilidad.