eBooks de , página 12 de 120

Kafka y sus traductores: un fascinante fresco de historia literaria del siglo XX.¿Qué ocurre con la obra de un escritor cuando se traduce? ¿Y qué sucede cuando ese escritor se llama Franz Kafka? Desde mediados de los años veinte, un puñado de autores dieron nueva vida a sus obras fuera del idioma y el lugar en los que fueron concebidas, salvandolas del olvido al que pretendian condenarlas las autoridades sovieticas y nazis.Bruno Schulz lo tradujo al polaco antes de ser asesinado de un tiro por un miembro de la Gestapo, Milena Jesenska lo vertio con precision al checo antes de ser deportada, y Jorge Luis Borges, al español, antes de perder la vista. Paul Celan y Primo Levi lo tradujeron, al rumano y al italiano, a la luz de su paso por los campos de concentracion. Sus traductores rusos trabajaron en la clandestinidad. Y en cuanto al poeta Melech Ravitch, lo traslado al yidis para un publico practicamente desaparecido tras la guerra.Con una prosa clara y poetica, atravesada por un sutil sentido del humor, Maia Hruska explora la traduccion no como un ejercicio de fidelidad, sino como una experiencia transformadora: una relacion amorosa, un laberinto, una criatura viva. Galardonado con el Premio François Billetdoux, el Transfuge al mejor ensayo, el Premio Malraux de ensayo sobre arte y el Gran Premio de la Critica Literaria del PEN Club frances, este estudio vivo y erudito nos embarca en un viaje por los grandes nombres de la literatura europea y los episodios mas oscuros del siglo XX, con Kafka, siempre, como punto de partida y de retorno.

Once relatos autobiográficos que se adentran en los territorios más íntimos para cuestionar los mitos que solemos dar por intocables.En esta colección de once narraciones autobiográficas escritas entre 2011 y 2025, Margarita Garcia Robayo se adentra en los territorios mas intimos para cuestionar los mitos que solemos dar por intocables padre, madre, familia, hogar, intimidad, pareja, sexo y mostrar las grietas donde se levanta una vida. Con una franqueza conmovedora y un humor ironico, nos revela la autopsia de su yo interior imperfecto y, sin embargo, tragicamente universal.Las piezas recorren el amor y el enamoramiento, las obsesiones, la amistad y el deseo. Tambien las contradicciones de la maternidad y las frustraciones que se arrastran con ella, las mudanzas que reconfiguran el mapa personal. La relacion con los hombres mayores se enreda con la sombra del padre, mientras las crisis mentales de su madre se observan desde la cotidianidad, casi como un paisaje domestico.El epigrafe de todos mis textos podria ser: antes de escribirla, esta idea era mejor. Las dos narraciones ineditas ¿Que tienes en la cabeza? La busqueda de sentido en la escritura y Casa llena exploran la escritura como forma de resistencia frente a las ficciones con las que tratamos de hacernos un lugar en el mundo.El de Garcia Robayo es un testamento de pensamientos que, como señala Leila Guerriero en el prologo, no fulgura en las majestuosas cupulas de lo grandilocuente, sino en los pequeños infiernos y paraisos que se esconden en el cada dia.

Una edición inédita de la obra completa conservada de Epicuro y una preciosa entrada a la filosofía de la libertad, la serenidad y el pensamiento crítico.Epicuro fue uno de los filósofos antiguos más influyentes y determinantes. Durante siglos silenciado y mal comprendido, representa la sintesis del ideal moderno de felicidad terrenal, lejos del miedo y la esperanza de la supersticion. La suya es una filosofia que se concibe como medicina del alma, como serenidad sin dioses, cultivo de la razon que busca el placer en comunidad y del bien mas supremo: la amistad. A traves de una nueva traduccion anotada que ilustra el recorrido vital e intelectual del sabio de Samos, David Hernandez de la Fuente nos acerca a un epicureismo vivo, transmitido a lo largo de los siglos como un logos capaz de liberar al ser humano de la angustia y conducirlo hacia una vida plena y acorde con la naturaleza, Las puertas del Jardin estan abiertas a todo aquel que, entre amistad, conocimiento y felicidad, quiera encontrar una practica filosofica para nuestro tiempo.

Dos hermanos y una elección, porque en el amor no existen reglas.Karla acaba de llegar a Madrid desde Cantabria con una ilusión enorme: empezar una nueva etapa universitaria, vivir con Mika —una comp

Una emociónate memoria familiar que recorre un siglo de tensiones entre Rusia y Ucrania.Tras la muerte de su abuelo en la ciudad ucraniana de Tokmak en 2022 —recién ocupada por el ejército ruso— y la

Lo que Jurassic Park no te contó: la ciencia real detrás del comportamiento de los dinosaurios.¿Cómo cazaban realmente los grandes depredadores? ¿Cómo se cortejaban, combatían o criaban a sus crías? Durante decadas, los dinosaurios fueron poco mas que esqueletos: formas sin comportamiento ni vida interior, vestigios de un mundo perdido hace mas de sesenta y cinco millones de años. Hoy sabemos que esa imagen era solo el comienzo de una historia incompleta.Gracias al descubrimiento de nuevos fosiles, al desarrollo de tecnicas de vanguardia y a la comparacion con sus descendientes vivos las aves, los cientificos estan empezando a reconstruir, con sorprendente precision, como vivian realmente estos animales. En este libro, el paleontologo David Hone nos guia a traves de este fascinante proceso de descubrimiento y abre una ventana a la vida prehistorica como nunca antes habia sido posible.Una obra de referencia imprescindible para quienes desean comprender de verdad a estas criaturas legendarias, con fotografias, graficos e ilustraciones del paleoartista Gabriel Ugueto.El libro que hay que leer para entender como vivian los dinosaurios. Steve Brusatte, autor de Auge y caida de los dinosauriosUna mirada fascinante al pasado prehistorico y a los dinosaurios que cautivara a todos los lectores. Publishers Weekly¿Que aficionado a los dinosaurios no disfrutara aprendiendo sobre nidos y huevos, fuerza de mordida, colosales combates entre reptiles y un variado arsenal anatomico?. BooklistLa franqueza de Hone es bienvenida en un mundo posterior a Jurassic Park, donde los malentendidos siguen dominando el imaginario popular. Science NewsUn libro magnifico que deberia convertirse en la obra de referencia para una valoracion rigurosa de lo que sabemos sobre el comportamiento de los dinosaurios. The Inquisitive BiologistUn exhaustivo analisis, acompañado de magnificas ilustraciones y fotografias que atraeran tanto a especialistas como a aficionados de todas las edades. Michael J. Benton, autor de The Dinosaurs Rediscovered

El tiempo cambia las cosas pero, el amor, si es real, permanece.No hay nada que a Lucy Dallas le guste más que los veranos en Mendocino. Subirse a los árboles, contemplar los atardeceres desde los acantilados y preparar obras de teatro con sus hermanos.Alli, el tiempo es elastico y el mañana no existe.Alli, la realidad es perfecta. Hasta que un dia las cosas cambian. La perdida azota a la familia y la ausencia lo detiene todo y cubre el paisaje de un color distinto.Entonces, llega Noah y la vida comienza a girar de nuevo. Noah, el unico capaz de traspasar las barreras de los Dallas, poner su mundo al reves y hacerse un hueco en sus corazones.Especialmente, en el de Lucy.

La mente puede ser nuestro refugio o nuestro tormento. La clave está en aprender a habitarla.Ramiro Calle ofrece una guía para comprender cómo nuestros pensamientos modelan la vida que vivimos. Combinando la sabiduria del yoga, el budismo y la psicologia moderna, nos muestra la manera de transformar los patrones mentales que generan sufrimiento y como cultivar una mente mas lucida, flexible y equilibrada.A traves de enseñanzas esenciales, ejemplos cotidianos y practicas meditativas, este libro propone un camino sencillo pero poderoso para entrenar la mente y convertirla en nuestra aliada. Un camino practico de autoconocimiento y transformacion interior. Como es una mente realmente equilibrada y constructiva. Cuatro esfuerzos conscientes para transformar los estados mentales. La diferencia entre mentes constructivas y destructivas. Claves para desaprender habitos nocivos y ganar flexibilidad mental. Practicas de atencion y meditacion.

La bondad es uno de los temas omnipresentes en la obra de Marilynne Robinson. En Lectura del Génesis busca una comprensión todavía más profunda de ella que trascienda cualquier tradición de fe en particular, a partir del analisis de uno de los textos fundacionales de la cultura occidental. La autora se pasea por el texto biblico con extraordinaria sensibilidad y sabiduria, reflexionando sobre una historia tras otra mientras extrae temas y verdades universales... La Creacion, Adan y Eva, la expulsion del paraiso, Cain y Abel, el arca de Noe y el diluvio universal, la Torre de Babel, Abraham y Sara, el sacrificio de Isaac, Sodoma y Gomorra, la historia de Raquel y Lea, Jacob y Esau, Jose y sus hermanos, tantas y tantas historias que todos conocemos o creemos conocer cobran nueva vida en el cuidadoso analisis de Marilynne Robinson y se nos aparecen enriquecidas y llenas de significativos detalles que modifican profundamente nuestra comprension del texto. La presente edicion incluye la traduccion integra al castellano del Genesis segun la version conocida como Biblia del Oso, con el fin de facilitar la lectura de la fuente original junto a los comentarios de la autora.

En un mundo lleno de gurús y vendehúmos, este es el libro que necesitas para dejar de improvisar con tu dinero y empezar a invertir con criterio.Invertir no es adivinar qué hará el mercado mañana. Es tener una buena estrategia para cuando suba, cuando baje y cuando todo el mundo a tu alrededor pierda la cabeza.Paco Lodeiro fundador de Academia de Inversion y del podcast Value Investing FM comparte lo que ha aprendido en mas de dos decadas batiendo al mercado con una rentabilidad anual auditada del 17 %: como funciona realmente la bolsa, como evitar que tu propia mente te sabotee, como encontrar ideas de inversion buenas y rentables y como construir una cartera con la que puedas dormir tranquilo.Con un lenguaje claro, ejemplos reales de grandes exitos (y fracasos) y mucho sentido comun, este es el libro que necesitas tanto si empiezas de cero como si llevas años invirtiendo.

Trabajar más horas no te hace más valioso, te hace desperdiciar tu vida. Descubre cómo la calma también puede ser rentable.¿Cuántas veces a la semana (¡o al día!) piensas «qué locura» ante tu lista d

Mijo vigila su propia casa desde la espesura de un bosque en la remota región croata de Lika. De día se camufla entre la hojarasca; cuando anochece, su esposa le trae el sustento necesario y noticias de su familia fragmentada por la guerra. Acabada la Segunda Guerra Mundial, en el valle las patrullas rastrean establos y pajares. La nueva Yugoslavia del mariscal Tito busca a los fascistas vencidos que, como Mijo, el bosque se niega a entregar. En las horas vacias su memoria retrocede hacia su infancia. Se impone, en concreto, el recuerdo de un dia de celebracion, repleto de promesas de un futuro redentor. Ahora, en la solitaria frondosidad del bosque, Mijo acoge el eco de esas palabras: encendieron en el una conviccion absoluta y todavia trazan el rumbo de su destino. Con una prosa desnuda y cruda, Karaka compone el retrato implacable de un hombre atrapado entre las penumbras de su propia lealtad. Celebracion es una novela sobre la esperanza y el fanatismo, sobre la memoria que sostiene y traiciona, y sobre el cerco donde la Historia irrumpe en la intimidad para decidir quien merece sobrevivir a oscuras y quien puede regresar a casa.

La democracia, tan desafiada actualmente, es una de las cosas cuya consolidación y mejora no sabemos exactamente qué nos está requiriendo: ¿indignación ante sus enemigos o serenidad confiada en su resistencia? ¿Son debidos sus males a la incompetencia de los dirigentes o a la estupidez de las masas? ¿Hasta que punto podemos confiar en quienes aseguran defenderla? La historia de la democracia ha estado siempre acompañada por ese tipo de dilemas, lo cual parece indicarnos mucho acerca de su naturaleza, de ese equilibrio inestable en el que se articulan y renegocian los principios que la caracterizan. En este libro no hablo de su agitada historia sino de su incierto porvenir. Si la democracia es una forma de gobierno abierta al cuestionamiento y la renegociacion de lo que se daba por establecido, la reflexion acerca de ella no esta menos obligada a revisar sus conceptos, practicas y previsiones.

Nueva edición actualizada de la guía imprescindible para acompañar a tu bebé en sus primeros doce meses de vidaDe la autora de Qué se puede esperar cuando se está esperando, llega una edición totalmente revisada de la guia mas vendida sobre el cuidado del bebe durante su primer año. Conserva el formato mes a mes que ha acompañado a millones de familias e incorpora consejos actualizados sobre sueño, lactancia, alimentacion y seguridad, ademas de abordar grandes temas de hoy como la crianza con apego, los pañales ecologicos o el tiempo de pantallas. Un manual completo y accesible, pensado tanto para el bienestar del bebe como el de madres y padres, con respuestas para cada etapa.

Un corona en disputa entre dos hermanos. Una historia de ambición, sangre y venganzaEn una península ibérica fragmentada por ambiciones rivales, Castilla se ha convertido en el epicentro de una lucha despiadada por el poder. Tras la muerte de su padre, en plena peste negra, Pedro I asciende al trono siendo apenas un adolescente. Pronto debera enfrentarse a un reino dividido, marcado por las intrigas de la nobleza y la amenaza constante de su hermano Enrique de Trastamara, que esta decidido a arrebatarle la corona.Con una mezcla de firmeza y clemencia, Pedro intentara mantener el control, pero su relacion con Maria de Padilla y el rechazo a su esposa, Blanca de Borbon, provocaran la ruptura con la aristocracia. La traicion llegara a su punto algido cuando sus propios aliados se vuelvan contra el. Capturado y humillado, lograra escapar y recuperar el trono, del que emergera transformado en un hombre mas desconfiado e implacable.Mientras tanto, tras haberse exiliado en Francia y tejido alianzas en el marco de la Guerra de los Cien Años, Enrique regresara a Castilla para disputar el trono en medio de la guerra con Aragon, un conflicto que pronto desbordara lo dinastico y se convertira en internacional.Con personajes llenos de fuerza, hombres hechos a la guerra y mujeres poderosas y heroicas en sus gestos, El fratricida es una novela que demuestra que el equilibrio es fragil y que la ambicion desmedida no solo es capaz de destruir vidas, sino de redefinir el destino de todo un reino.

Una crónica, basada en hechos reales, de una agente doble de la Segunda Guerra Mundial.La Espía de Hitler es la crónica, basada en hechos reales, de la fascinante agente doble que inspiró a Ian Fleming la creacion de su primera chica Bond: Vesper Lynd.Descendiente de la nobleza rusa, actriz, fotografa de prestigio y poliglota, Larissa Swirski fue reclutada por la Abwehr, el temido servicio de inteligencia militar aleman, en plena Segunda Guerra Mundial. Desde ese instante, una diminuta camara Minox de tecnologia militar tan letal como invisible y su impecable educacion se convirtieron en sus armas mas eficaces.En la colonia britanica de Gibraltar, epicentro de conspiraciones y encuentros clandestinos, Larissa llevo a cabo arriesgadas misiones bajo la apariencia de una refinada mujer de la alta sociedad. Alli conoceria a un joven y carismatico escritor londinense, aun lejos de imaginar que aquel encuentro marcaria para siempre la historia del espionaje y la ficcion.Esta es la historia de una espia de guante blanco, maestra del engaño y del doble juego, pero tambien una mujer con principios, capaz de tomar decisiones imposibles en una Europa desgarrada por la guerra mas brutal de su tiempo.Su nombre en clave fue La Reina de Corazones.

El esperado regreso de Kathryn Stockett, autora de la aclamada Criadas y señoras. 15.000.000 de lectores Inteligente, divertida y con personajes inolvidables. Una lectura imprescindible. Bonnie Garmus, autora de Lecciones de quimicaMississippi, 1933. Meg, de once años, vive en un orfanato desde que su madre desaparecio una Nochebuena sin dejar rastro. Con el paso del tiempo, la esperanza de que regrese a buscarla se desvanece y la vida en el orfanato se vuelve cada vez mas dura. Entre carencias y silencios, Meg aprende a sobrevivir mientras se aferra a un unico sueño: que una familia la escoja y le de un hogar.Birdie, una joven fuerte y rebelde, llega a Oxford en plena Gran Depresion para pedir ayuda a su hermana, ahora casada con un influyente banquero de la alta sociedad. Su objetivo es salvar la finca familiar y escapar de la ruina que amenaza con devorarlo todo.El destino entrelaza entonces los pasos de Birdie con los de Charlie, la madre de Meg, una mujer dispuesta a luchar contra cualquier obstaculo para recuperar a su hija. Unidas por la fuerza de quienes ya no tienen nada que perder, las tres lideraran un grupo de mujeres que, juntas, encontraran el coraje para rebelarse contra el lugar que la sociedad les impone y cambiar para siempre su destino. Inteligente, divertida y con personajes inolvidables. Una lectura imprescindible. Bonnie Garmus, autora de Lecciones de quimica Una novela capaz de envolverte y hacerte sentir parte de la historia, minuto a minuto. The Guardian Una historia deslumbrante que se lee de forma compulsiva. Kirkus Reviews

Quinto volumen de La Historia de la Tierra Media, editado por Christopher Tolkien. A fines de 1937 J.R.R. Tolkien dejó a un lado la ya muy desarrollada obra sobre los mitos y heroicas leyendas de Valinor y la Tierra Media y comenzo El Señor de los Anillos. Este quinto volumen de La Historia de la Tierra Media, editado por Christopher Tolkien, completa la presentacion de los temas que habian preocupado hasta entonces a J.R.R. Tolkien.Ya habia compuesto nuevas versiones de los Anales de Beleriand; El Silmarillion estaba casi terminado y se habia trazado un nuevo mapa; el mito de la musica de los Ainur se habia convertido en una obra independiente, y en las leyendas de la caida de Numenor aparecian por primera vez las ideas cardinales del Mundo Redondeado y el Sendero Recto en el desvanecido Oeste.Christopher Tolkien incluye tambien el abandonado relato de un viaje por el tiempo; El Camino Perdido, que uniria el mundo de Numenor y la Tierra Media con las leyendas de otras regiones y gentes, y un largo ensayo (Las Lhammas) que estudia las complejas relaciones de los lenguajes y dialectos de la Tierra Media. Cierra el libro un diccionario etimologico que registra y explica gran numero de palabras y nombres elficos.

Un libro que despierta la nostalgia de todos aquellos que han hecho del fútbol el deporte rey.En la línea de 366 historias del fútbol mundial que deberías conocer y 366 (y más) historias de los Juegos Olimpicos que deberias conocer, Alfredo Relaño nos ofrece ahora un magnifico compendio que reune los perfiles de los mejores, mas notorios o influyentes futbolistas de la historia.La seleccion, dificil y discutible, esta presidida por la memoria sentimental del autor, apoyada en el conocimiento adquirido a traves de la prensa, los libros o los testimonios de terceros en el caso de los mas remotos, y en su propia experiencia, primero como aficionado y luego como periodista, en el de tantos jugadores como ha podido seguir y admirar desde hace mas de sesenta años.Seis sobresalen por encima de todos, Di Stefano, Pele, Cruyff, Maradona,Cristiano y Messi, a los que siguen veinte semidioses y otros 340 simplemente extraordinarios.Sirva este recorrido por el futbol, sus epocas y sus figuras de homenaje tanto a los que fueron y estan como a los que fueron y no estan, e incluso a los que no fueron, pero lo intentaron.

Las reglas que no te enseñaron para recuperar tu tiempo y tu dineroSonia y Ricardo hicieron todo lo que se suponía que había que hacer: estudiar, trabajar duro, pagar impuestos y cumplir las normas. Con el paso de los años descubrieron que, en vez de en libertad, el esfuerzo se traducia en una dependencia cada vez mayor de un sistema que les quitaba tiempo, energia y dinero. Cuando Sonia oye hablar de una comunidad de personas que han logrado escapar de esa rueda, ambos deciden investigar y emprenden un viaje que cambiara su forma de entender el dinero y la vida. A traves de su historia, Juan Haro presenta 21 estrategias reales utilizadas desde hace decadas por quienes saben proteger su patrimonio para reducir la carga fiscal de forma legal, generar ingresos independientes y recuperar el control del propio tiempo. Este es un libro que combina relato y metodo para quienes sienten que trabajan demasiado y viven demasiado poco.