eBooks de , página 12 de 93

Del gran referente en cultura de equipos y autor best seller de El pequeño libro del talento, una guía práctica e inspiradora sobre el poder de crear comunidad.¿Qué da sentido a una vida y cómo podemos construirlo? ¿Como consiguen algunas comunidades generar conexion, proposito y plenitud de forma duradera?En Florecer, el autor best seller y referente en cultura de equipos Daniel Coyle explora que hace que ciertos grupos y las personas que los integran prosperen incluso en las circunstancias mas adversas. Con el respaldo de investigacion rigurosa y estudios cientificos, identifica los dos principios esenciales que impulsan el desarrollo colectivo: la creacion de vinculos profundos y la construccion de un proposito comun.Repleto de historias reales y testimonios inspiradores, este libro muestra como comunidades muy distintas entre si ponen estos principios en practica: desde la inesperada hermandad que surge entre una treintena de mineros atrapados bajo tierra, hasta un pequeño ultramarinos que acaba convirtiendose en una cooperativa prospera, un equipo de futbol holandes que revoluciono su deporte y un distrito periferico de Paris que recupero su vitalidad.Daniel Coyle transforma estos ejemplos en herramientas practicas y accesibles, y te invita a ponerlas en accion para florecer no solo en tu vida personal, sino tambien en comunidad.Otros autores han dicho sobre Florecer:Daniel Coyle redefine el sentido de una vida plena y nos recuerda que florecer no es algo que se encuentra, sino algo que construye. Charles Duhigg, autor de El poder de los habitos Extraordinariamente revelador, este libro nos muestra por que ciertas personas, proyectos y lugares nos hacen sentir vivos. Adam Grant, autor de Piensalo otra vez Coyle nos enseña como la atencion se transforma en conexion, la conexion en comunidad y la comunidad en una vida bien vivida. Daniel H. Pink, autor de La sorprendente verdad sobre que nos motiva Una lectura imprescindible para entender y cultivar aquello que da sentido a la vida. Lisa Damour, autora de Desenredadas

Actual. Valiente. Absolutamente adictiva.La idea de montar un podcast en el instituto suena bien. O eso piensa Valeria, que sueña con ser periodista en el futuro y se apunta sin dudarlo a quedarse los miercoles a septima hora para grabarlo. Pero no todos los compañeros que se inscriben con ella piensan lo mismo. Ni Dany, ni Martin, ni Fang, ni Iago estan tan felices de quedarse todos los miercoles a septima hora para colaborar en ese podcast que ha puesto en marcha Marc, su profe de Lengua.Pero lo que tampoco saben es que ese taller y ese dia se van a convertir en un momento tan importante para todos ellos. Ni que el primer programa de su podcast, en el que sueltan unas cuantas verdades sobre cierto profe de su instituto, va a causar un revuelto tan grande que habra quien quiera censurarlos nada mas empezar. Y los cinco van a tener que plantearse hasta donde quieren llegar para evitarlo...* Una historia cercana y actual sobre cinco estudiantes que descubren el poder de negarse a ser silenciados.* Una lectura agil y pensada para lectores y lectoras a partir de 9 años, ideal para conectar con el mundo real del instituto.* Una de las voces mas destacadas de su generacion, Nando Lopez.* Un diseño actual que mezcla ilustraciones y texto para una lectura agil.

Una historia sobre lo que es realmente fiero: ser nosotros mismos.Hay días en los que Zoe se levanta salvaje. Ruge y baila, grita y acecha, y es toda una fiera. Pero hay momentos en los que no se puede ser tan salvaje.Asi que Zoe prueba a ser otro tipo de fiera. Es amable, divertida, cuidadosa, y, lo mas salvaje de todo: es fiel a si misma.Con ilustraciones coloridas y alegres, Fiera es un libro perfecto para todos los niños que son "demasiado intensos".

Bienvenida a la Tribu M.El club secreto -aunque cada vez menos- de las súper mujeres.¡Bienvenida a la menopausia!Si alguien me hubiera dicho hace unos años que llegaría un momento en que me quitaría el jersey, me lo volveria a poner, me lo volveria a quitar, y asi en bucle, como si estuviera ensayando para una coreografia absurda, le habria dicho que exageraba.Si alguien me hubiera advertido que, despues de vivir mas de medio siglo en este cuerpo mio (con contrato fijo y todo), llegaria un momento en que no lo reconoceria -porque un dia se levanta cansado, otro con insomnio, otro con una talla mas, luego le duele todo, o te pica la piel como si tuvieras pulgas, o lloras viendo anuncios de yogures (¡y de sexo ya ni hablamos!)- habria pensado que me estaba echando una maldicion.Porque yo me cuido. Me conozco. ¡Tengo un master en mi!¿O ya no?La menopausia afecta a la mitad de la humanidad (hola, literalmente media humanidad) y representa casi un tercio de nuestras vidas. Sin embargo, durante años ha sido algo de lo que no se hablaba. Ni en sobremesas. Ni en los grupos de WhatsApp. Ni en las pelis. Ni en los manuales del instituto. Cero.¿Por que?¿Por que nadie nos conto con pelos y señales lo que venia?¿Por que nos da apuro decir en voz alta "estoy menopausica", como si confesaramos tener fugas nucleares internas?Este libro no pretende darte un diagnostico, ni prometerte juventud eterna, ni ofrecer recetas magicas. Este libro es, sobre todo, una conversacion. Una charla entre amigas.Aqui encontraras momentos incomodos, momentos liberadores, muchos tan divertidos como inesperados y algunos tan surrealistas que, si no los miras con humor, lloras. (Y como ya sabemos, lloramos por todo, asi que mejor reir).

VUELVE ANGY SKAY CON UN ROMANCE OSCURO LLENO DE HUMOR ÁCIDO.Naím Montero lo tenía todo: una esposa brillante, una empresa capaz de cambiar el mundo y una vida diseñada para durar. Pero bastaron treinta segundos -una llamada, un disparo, una caida- para perderlo todo. Desde entonces, el luto no ha sido suficiente. La culpa no alcanza. Solo le queda una obsesion: mantener viva una memoria que se deshace entre sus dedos, aunque eso lo arrastre a la ruina.VeritasVR, la compañia que fundo junto a su esposa, se tambalea. El tambien. La prensa anuncia su caida, los inversores lo dan por perdido y su mente es un campo de batalla donde solo resisten dos cosas: Aura -la inteligencia artificial creada con el alma de la mujer que amo- y un proyecto secreto al que Naim se aferra como si fuese lo ultimo que lo mantiene en pie.Hasta que aparece ella.Naiara Ramos no encaja en su mundo, y a la vez lo desafia por completo. Rubia platino, mirada electrica, talento desbordante y un secreto que late bajo la piel. Nadie sabe muy bien de donde ha salido, solo que es brillante. Y peligrosa. Y que el ultimo proyecto que desarrollo Vega ahora esta en sus manos, aunque Naim no quiera desprenderse de el.Lo que empieza como un choque de egos se convierte en una adiccion que ninguno puede detener.Lo que deberia ser profesional se vuelve intimo.Lo que parece un juego se transforma en una guerra emocional que amenaza con consumirlos.Porque hay heridas que no cicatrizan. Y hay personas que no vienen a curar... sino a incendiar lo que queda en pie.

El increíble relato de una de las vueltas más difíciles al ruedo.El 6 de febrero de 2025, Morante de la Puebla lloraba en un rincón de Las Ventas durante la presentación de San Isidro. El tratamiento de electrochoques contra una depresion resistente con episodios disociativos le habia provocado perdida de memoria. Faltaba un mes para empezar la temporada. En enero, tras cinco meses de paron por su enfermedad psiquiatrica y en el frio silencio campestre del sur de Portugal, se habia probado ante una vaca brava. El resultado fue decepcionante, desolador. Todo hacia presagiar que no lograria ni siquiera arrancar. Sin embargo, consiguio llegar a su primera corrida del año y firmo la temporada mas rotunda y conmovedora de su vida, una obra artistica y humana contra toda logica. Un ejercicio de superacion descarnado que abre tambien una reflexion sobre la salud mental en el hermetico mundo del toro.Este libro es un viaje a su infancia y sus origenes, a su reconstruccion personal y a una temporada antologica que culmina el 12 de octubre de 2025, cuando en Madrid, en plena apoteosis, se quito la coleta: No puedo mas. Pero para Morante sin torear no hay vida, solo oscuridad. Su regreso en 2026 convierte las paginas de Memoria de Morante en la cronica circular de un genio herido.

Animales domésticos captura en breves historias el desconcierto, la angustia y la soledad de nuestras vidas compartidas.Cada relato, con una luz y un estilo gráfico distinto, compone un conjunto de trece fabulas urbanas que explora la oscuridad de lo cotidiano y cuestiona nuestro modo de estar en el mundo.En un juego de silencios perfectamente medido, Bianca Bagnarelli consigue orquestar relatos profundamente memorables. Esta obra es la culminacion de un largo recorrido creativo que ha llevado a la autora a consolidarse como una de las voces mas prometedoras del comic contemporaneo.Obra galardonada por el Premio Lucca Gran Guinigi al mejor comic de historias breves 2025 y el Premio Micheluzzi en la Comicon de Napoles 2025.

Descubre el romance más oscuro de la saga Dioses de Euskadi con la historia de Herio, semidiós de la muerte (Libro autoconclusivo, se puede empezar la saga por este libro)"No se lucha contra la muerte, neska. Te sometes a ella"Sofia no creia que su vida podia cambiar en una sola noche.Durante la fiesta de Gau Beltza, cae en la ria de Bilbao y muere. La corriente la arrastra y el unico que la ha visto caer es Herio, un semidios maligno con prisa por llegar al akelarre para realizar el rito de ascension y convertirse al fin en un dios.A Herio no le importan los humanos. No pretende rescatar a ninguna chica. Hasta que en el ultimo momento la reconoce: es Sofia Ochoa, una influencer famosa y objeto de sus deseos mas oscuros. Se arroja al agua tras ella. Tiene que intentarlo, aunque no sabe usar su magia y no sabe cuales son las consecuencias.Dicen que el beso de un principe puede traer a una doncella a la vida.Pero ¿que pasa si tu no eres tan doncella y el es el principe de la muerte? -------¿Que encontraras en este libro?* Dark Fantasy* Romantasy urbano* Personajes obsesivos* Protagonista de moral gris* Mitologia vasca* Dark romance* Fantasia con spicy* Romance paranormal

¡Salido de las páginas de Invencible y de la exitosa serie homónima animada de Prime Video! Maldecido con una insaciable sed de violencia que amenaza tanto a su familia como a sus seres queridos, Battle Beast recorre el universo en busca de un guerrero mas poderoso que el para que acabe con su vida antes de que le haga daño a nadie mas. Ahora bien, aun con la existencia de viltrumitas como Invincible u Omniman, ¿sera alguien capaz de detener al guerrero mas letal de la galaxia?Las superestrellas Robert Kirkman y Ryan Ottley presentan la historia de Invincible mas pedida de todos los tiempos, la de Battle Beast, lo que hara las delicias tanto de los lectores de siempre como de los nuevos.Este volumen incluye los numeros 1 a 6 de la serie Battle Beast.

¡La antología de Scott Snyder continúa con un insidioso viaje a los pantanos de Florida! En busca de un nuevo comienzo, la adolescente Cheyenne Rite y su madre, Rebecca, se mudan a St. Augustine, Florida, donde su senda se cruza con la de Jean McKnight, una periodista de la gran ciudad caida en desgracia y decidida a expiar sus pecados y reconstruir su carrera, empezando por un inconsecuente articulo de relleno sobre la proxima celebracion del 450 aniversario de la fundacion de la ciudad.Cuando las pintorescas festividades de la comunidad dan paso a un baño de sangre y Cheyenne es la unica testigo, Jean comienza una investigacion y las mujeres se ven involucradas en una conspiracion sobrenatural relacionada con el pasado colonial de St. Augustine. Juntas, juran sacar a la luz los pecados historicos de la ciudad, pero cuanto mas investiga Jean, menos claro esta todo: ¿quien es Cheyenne Rite y en que momento la busqueda de la verdad se convierte en sed de venganza?Las estrellas en ciernes Che Grayson (Batman: Urban Legends) y Kelsey Ramsay (Joan Jett and the Blackhearts, I Love Rock-n-Roll) se unen a la colorista Ronda Pattison para desarrollar un espeluznante thriller historico sobre obsesion, poder y redencion.

Comer puede ser un acto político, espiritual, biológico y ecológicoEl Regetarianismo no es una moda pasajera ni una dieta más en el catálogo infinito de etiquetas nutricionales. Es una filosofía vital que busca restablecer el vinculo entre el ser humano, su cuerpo y la tierra que lo alimenta. En una epoca donde comer se ha vuelto un acto automatizado, desconectado y, a menudo, destructivo, ser regetariano significa volver a lo real.Es elegir con los sentidos despiertos y la conciencia presente. Es priorizar alimentos que conservan su integridad nutricional, su origen reconocible y una historia que no ha sido borrada por la industria. Y es comprender que cada paso en el camino de un alimento desde el uso del suelo de cultivo hasta tu mesa tiene un impacto. Y que, aunque ese impacto nunca pueda ser nulo, si puede ser regenerativo, capaz de devolver mas de lo que toma. Es regresar a lo que nuestras abuelas cocinaban, a lo que la tierra ofrece en cada estacion, a lo que el cuerpo realmente reconoce como alimento.Pero el Regetarianismo no se limita a lo nutricional. Su nucleo es regenerar. Va mas alla de la sostenibilidad porque no basta con no dañar, es necesario sanar, reparar, devolver fertilidad, biodiversidad y equilibrio alli donde se ha perdido. Esto implica apoyar formas de produccion agricola y ganadera que restauran suelos, respetan ritmos naturales, fomentan ciclos ecologicos completos y recuperan la dignidad de los paisajes.

Colleen Hoover, un fenómeno imparable. 32 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. Una novela que explora la vida después de la tragedia y la perdurable esencia del amor.Cuando Leeds conoce a Layla, esta convencido de que pasara el resto de su vida con ella, hasta que un ataque inesperado la deja luchando por su vida. Tras semanas en el hospital, Layla se recupera fisicamente, pero las cicatrices emocionales y mentales han alterado a la mujer de la que Leeds se enamoro. Para retomar su relacion viajan al hostal donde se conocieron peor una vez alli empiezan a suceder cosas inexplicables.Leeds se siente deconectado de Layla y pronto encuentra consuelo en Willow, otra huesped del hostal con quien conecta enseguida. A medida que crece su curiosidad por Willow, su decision de ayudarla a encontrar respuestas lo pone en conflicto directo con el bienestar de Layla. Leeds pronto se da cuenta de que debe tomar una decision porque no puede ayudarlas a ambas. Pero si se equivoca, podria ser perjudicial para todas.

¡No te pierdas este impactante y trepidante capítulo de Geoff Johns y Gary Frank! Tariq Geiger se ha rodeado de algunos amigos peligrosos. Barney, su lobo de dos cabezas, vive con el trauma de la fatidica noche en la que Geiger se lo encontro. Y su nuevo compañero un antiguo Caballero Nuclear inspirado por los actos heroicos de Geiger intenta expiar una vida de violencia y brutalidad sin limites.Geiger y compañia dejan atras su hogar en Boulder City y recorren las carreteras radioactivas de los antiguos Estados Unidos en busca de una cura para la enfermedad nuclear del Hombre Brillante. Pero para conseguir la informacion que necesitan, Geiger y sus acompañantes deberan enfrentarse a multitud de amenazas que los persiguen.Desde el sadico mercenario conocido como el Electricista, los cientos de miembros canibales del Pueblo de los organos, e incluso el ejercito de EE. UU., la situacion de Geiger se complica por dias. Y lo que no sabe es que aun lo acecha alguien masUno de sus perseguidores es el soldado robot Chatarra Joe. Ahora que se ha librado de sus amos militares, Joe tiene una nueva mision: Encontrar al Hombre Brillante.Recopila los numeros 1 al 6 de GEIGER (2024) y una historia de GEIGER EXTRA 80 PAGINAS.

La evolución con una claridad extraordinaria. Arsuaga nos demuestra que, bien contada, la ciencia conecta con el pensamiento y es capaz de acercarnos al gran sentido de la vida.La respuesta no es un libro mas sobre evolucion humana. Es el libro en el que Juan Luis Arsuaga, despues de decadas dedicadas a estudiar y descifrar nuestros origenes, ofrece una mirada personal y rigurosa sobre lo que la evolucion nos dice acerca de quienes somos.Desde la voz del Viejo de la Tribu el cientifico que ha visto pasar teorias, fosiles y generaciones enteras de investigadores, Arsuaga recorre la historia de la humanidad no para enumerar especies o yacimientos, sino para enfrentarse a la pregunta que nos acompaña desde siempre: ¿que somos y por que estamos aqui?Con un tono cercano y claro, enlaza biologia, comportamiento social y cultura para mostrar como la evolucion ha dado lugar a algo extraordinariamente improbable: una especie capaz de preguntarse por su propio origen y su destino.Un libro imprescindible que une conocimiento y reflexion, y que ilumina la pulsion profunda que impulsa a la ciencia y a la filosofia: el deseo humano de comprender el sentido de la vida y nuestro lugar en el mundo.

Un verano para encontrarse en los atardeceres y descubrir que el amor verdadero siempre estuvo ahí.Tras el divorcio de sus padres, Jane dejó atrás Fair Haven y los veranos junto a Asher, su mejor amigo, para irse a vivir con su madre a Nueva York. Cuando menos lo espera, debe volver a casa con su padre; un regreso que supondra reabrir viejas heridas y enfrentarse a amistades que ya no reconoce, a la distancia con su madre y a una version de si misma que necesita sanar.Todo esto mientras lucha contra lo que siente por Asher, que se ha vuelto frio pero tambien irresistible.

Un libro aún más imposible e impactante, de la mano del autor de El libro de las puertasUna sociedad secreta, un atlas increíble y una persecución mortalEl mundo de los objetos extraordinarios ha permanecido en silencio durante decadas, pero los miembros de la sociedad que se encarga de proteger estos articulos magicos se han mantenido alerta todo este tiempo. Sin embargo, cuando el presidente de la organizacion se entera de que ha aparecido un nuevo objeto en Hong Kong, envia a Magda Sparks a investigar. Magda se enfrenta a la muerte y al peligro, confrontada por un asesino profesional que parece saberlo todo sobre ellos. Sus descubrimientos la llevaran a emprender un peligroso viaje, en el que comprendera que hay muchas personas en el mundo que persiguen los objetos magicos, y que el legado de su propia familia esta ligado a mantener todos estos secretos ocultos.

¡La última novela gráfica de Alan Moore!En El Gran Teatro Egipcio de las Maravillas de la Luna y la Serpiente ofrecemos curiosidades que satisfarán cualquier inclinación: exposiciones y demostraciones, sensaciones unicas, extremos sexuales impensables hasta ahora, ¡y todo incluido en nuestro modestisimo precio de portada!¡No se atrevan a traer a sus esposas!¡Persuadan a sus maridos de que se queden en casa!¡Allende estas puertas granjeamos acceso a un inframundo oculto, con aderezos rituales en desuso desde el siglo II! ¡Hay curanderos y sierpes de fuego, y Rosas hechas de Tiempo en arreglos de gran Esplendor! ¡Pasen y vean! ¡Pasen y vean!¡Cecile la favorite interpretara su famosa danza! ¡Primero se quitara la ropa, luego el cuerpo, todo al son del acompañamiento musical de Chris Rosenkranz y sus Playboys de la Atlantida! ¡No se le ocurra perderselo! ¡Cuenteselo a sus amigos! ¡Cuenteselo a sus enemigos! ¡Cuenteselo a todos cuantos conozca! ¡El Gran Teatro Egipcio de las Maravillas de la Luna y la Serpiente, abierto ahora ante usted para su exploracion! ¡Pasen y vean el espectaculo! ¡Vean el espectaculo!¡A las nueve y a las once, la serpiente inmortal se manifestara para su ilustracion y deleite! Los afectos por indisposiciones nerviosas podrian experimentar estrepitos auditivos o dislocaciones del lobulo temporal, ¡pero El Gran Teatro Egipcio de las Maravillas de la Luna y la Serpiente no se hace legalmente responsable!Entregaremos monedas para las cuencas, drogas primitivas, mentiras constructivas, y cuando las velas tiemblen y parpadeen, ¡en salas refulgentes despertaremos a la serpiente!¡DESPERTAREMOS A LA SERPIENTE!

La secuela de Trainspotting treinta años después de su publicación.¿Los echabas de menos? Hablamos de Renton, Spud, Begbie y Sick Boy, los protagonistas de Trainspotting, la novela que lanzó al estrellato a Irvine Welsh y que se convirtio en un fenomeno literario y cinematografico. Hombres enamorados retoma al cuarteto justo donde los dejo Trainspotting, despues de aquella compraventa de heroina que acabo en trifulca y con cuyo dinero Renton se da a la fuga y deja al resto con un palmo de narices.Estamos a finales de la decada de los ochenta del pasado siglo, años terminales del gobierno Thatcher y de transicion del punk al dance. Con el dinero sustraido a sus compinches, Renton se instala en Amsterdam, donde se adentrara en un submundo de clubes de mas que dudosa reputacion y frecuentara a personajes peligrosos; Sick Boy se ha quedado en Londres, donde intenta desengancharse y donde conoce a Amanda, una pija, hija de un politico, que lo introducira en un entorno social muy distinto; la vida de Begbie transcurre entre la carcel y Leith, el maldito barrio del que no logra salir; hasta alli ha vuelto tambien Spud, que se enamora de Ali, una chica con mas aficion a los opiaceos que al sexo Ahi van Renton, Spud, Begbie y Sick Boy tratando de convertirse en hombres de provecho o algo parecido.Irvine Welsh regresa al lugar del crimen, retoma sus protagonistas mas queridos y nos ofrece una nueva muestra de su inmenso talento para la narracion trepidante, el lenguaje callejero y la construccion de unos personajes desnortados y repletos de flaquezas que forman parte ya de las vidas de muchos lectores.Hombres enamorados es una novela sobre el complicado arte de madurar y manejar los sentimientos, sobre las dificultades de dejar atras los años salvajes y buscar un norte en tu vida. Todo ello sin dejar atras, tratandose de una novela de Irvine Welsh, sexo, visceralidad y desenfrenos varios.

Un insectario que funciona como un espejo del alma humana.En Vida insecta, los poemas indagan en una relación que mantenemos con lo diminuto, con aquello que bate y horada el silencio de lo doméstico. Aunque todos parecemos estar a la altura de algo extraordinario que transforme nuestra existencia, lo cierto es que nuestra vida no es tan distinta de la de los insectos. Esta hecha de repeticiones, rutinas y aburridas tareas. Tambien de gestos en apariencia insignificantes que, sin embargo, nos sostienen y nos ofrecen una precaria sensacion de seguridad. Para explorar esa condicion, la autora se vale de un lenguaje capaz de protegernos frente a lo incontrolable y de ayudarnos a habitarlo sin quedarnos sin palabras.El libro se levanta sobre un dialogo de umbrales: por un lado, la invocacion de William Blake, que cuestiona la hegemonia de lo humano ¿No soy yo / una mosca como tu? ; por otro, la advertencia de Alejandra Pizarnik sobre la espera, que siempre lleva implicita una silenciosa transformacion interior. A partir de ahi, la poeta despliega una entomologia de los afectos en la que el miedo incuba huevos en el cerebro y el dolor se posa como polvo fino de mariposa.Desde la mujer polilla que emerge en busca de sus partes desmembradas hasta la tirania de la republica de las obreras, se revela una naturaleza que nos recuerda que tocar es siempre ser tocado. Al final, queda el largo proceso de descomposicion larvada en la raiz, un territorio donde la palabra la muerte de la mosca intenta suspender el tiempo antes de que irrumpan las bestias carniceras de la noche.En este ecosistema que zumba, repta y aletea, Cristina Sanchez-Andrade difumina los limites entre refugio estetico e intemperie. Vida insecta no es solo un libro de poemas, es en si mismo, una metamorfosis.

Kafka y sus traductores: un fascinante fresco de historia literaria del siglo XX.¿Qué ocurre con la obra de un escritor cuando se traduce? ¿Y qué sucede cuando ese escritor se llama Franz Kafka? Desde mediados de los años veinte, un puñado de autores dieron nueva vida a sus obras fuera del idioma y el lugar en los que fueron concebidas, salvandolas del olvido al que pretendian condenarlas las autoridades sovieticas y nazis.Bruno Schulz lo tradujo al polaco antes de ser asesinado de un tiro por un miembro de la Gestapo, Milena Jesenska lo vertio con precision al checo antes de ser deportada, y Jorge Luis Borges, al español, antes de perder la vista. Paul Celan y Primo Levi lo tradujeron, al rumano y al italiano, a la luz de su paso por los campos de concentracion. Sus traductores rusos trabajaron en la clandestinidad. Y en cuanto al poeta Melech Ravitch, lo traslado al yidis para un publico practicamente desaparecido tras la guerra.Con una prosa clara y poetica, atravesada por un sutil sentido del humor, Maia Hruska explora la traduccion no como un ejercicio de fidelidad, sino como una experiencia transformadora: una relacion amorosa, un laberinto, una criatura viva. Galardonado con el Premio François Billetdoux, el Transfuge al mejor ensayo, el Premio Malraux de ensayo sobre arte y el Gran Premio de la Critica Literaria del PEN Club frances, este estudio vivo y erudito nos embarca en un viaje por los grandes nombres de la literatura europea y los episodios mas oscuros del siglo XX, con Kafka, siempre, como punto de partida y de retorno.