AL LADO DE ALONGSIDE : LIMITES, BORDES Y FRONTERAS= BOUNDARIES, B ORDERS AND FRONTIERS (EDICION BILINGÜE CASTELLANO-INGLES)

Los límites irresueltos de la ciudad poscapitalista dan lugar a actuaciones en la ciudad y el paisaje contemporáneos donde el proyectista debe contar con conocimientos procedentes de otros campos. La inevitable acción multidisciplinar sobre estas fronteras ha sido motivo de estudio durante la últimas décadas. Este libro recopila proyectos cuyo denominador común es situarse en una condición de margen, de contigüidad con estructuras previas, con las que intenta establecer nexos y continuidades. Las cuatro partes en las que se subdivide Al lado de tratan sobre actitudes proyectuales condicionadas por el trabajo en los lindes de lo preexistente y sobre la interpretación de sus posiciones: aguas, infraestructuras, naturalezas culturales y naturalezas artificiales. Se analizan zonas límites, bordes y márgenes de la ciudad contemporánea, consigo misma y con la naturaleza, así cómo los límites entre el paisaje natural y el colonizado. Josepa Bru es catedrática de Geografía Humana en la Universitat de Girona, y especialista en estudios sobre el territorio y el medio ambiente desde una perspectiva socioecológica y desde la reflexión epistemológica de la producción científica y la actividad proyectual. Conxita Balcells es arquitecta por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB). Con despacho propio desde 1991, es profesora de Proyectos en la ETSAB.