Sinopsis de ANTIGONA (INCLUYE DVD) (ED. BILINGÜE ALEMAN-ESPAÑOL)
Cuando Höderlin traduce la Antígona de Sófocles en torno a 1800 revoluciona el sentido mismo del lenguaje.
Este libro recoge el texto bilingüe de Hölderlin, acompañado de sus «Anotaciones de Antígona», que contiene parte decisiva de su "Teoría de la tragedia". La edición incluye además la película "Antigone" que recoge a su vez el texto teatral de Berlot Brecht basado en la traducción de Hölderlin.
Ficha técnica
Traductor: Helena Cortes Gabaudan
Editorial: Oficina de Arte y Ediciones
ISBN: 9788494127038
Idioma: Castellano
Número de páginas: 176
Tiempo de lectura:
4h 7m
Encuadernación: Tapa dura
Fecha de lanzamiento: 25/11/2014
Año de edición: 2014
Plaza de edición: Madrid
Especificaciones del producto
Escrito por Friedrich Hölderlin y Sófocles
Poeta, novelista y dramaturgo alemán nacido en Lauffen am Neckar, Württemberg, en 1770. Fue traductor de Sófocles y Píndaro y autor de una valiosa obra poética y dramática que lo convirtió en el más grande representante del romanticismo alemán.
Sófocles (c. 496-406 a. C.) es uno de los grandes autores del teatro griego. Nacido en Colono Hípico, su vida estuvo estrechamente vinculada a la época de mayor esplendor de Atenas, donde desempeñó un papel destacado en su vertiente cultural. Es el principal responsable de la consolidación del arte dramático como género, tanto por sus invenciones formales como por sus hallazgos temáticos y conceptuales. Autor de más de un centenar de obras, tan solo se han conservado íntegras siete de sus tragedias (Áyax, Antígona, Las Traquinias, Edipo Rey, Electra, Filoctetes y Edipo en Colono), algunas de las cuales son indiscutibles cimas de la literatura universal.