Sinopsis de CUADERNO DEL INTERPRETE Y LEXICO BASICO DE CONGRESOS (AR-ES-AR)
Reedición del metodo elaborado por Jose Aguilera Pleguezuelo en 1985 para la formación y la práctica de la traducción consecutiva y simultánea, y especialmente de la toma de notas. Este Cuaderno sobre tecnicas de trabajo del interprete árabe-español-árabe constituyó en su momento un proyecto didáctico innovador, concebido como adaptación de la metodología aplicada en la Escuela de Interpretes de la Universidad de Ginebra a las peculiaridades de la lengua árabe.