La porta es la historia d'una confessió, terrible i dolorosa. Magda Szabó traça pacientment la seva relació amb Emerence Szeredas, la seva assistenta a la vida real durant una vintena d'anys, una vella dona aspra i silenciosa, el comportament de la qual varia segons un nombre incalculable de claus. Des del seu encontre fins a la mort d'Emerence, la novel·lista hongaresa refà la vida d'aquesta personalitat poc ordinària, ens descriu les seves pors i les seves nombroses rareses. Malgrat el fossar cultural i social que separa les dues dones, Magda serà l'única que recollirà les confidencies d'Emerence i descobrirà finalment el seu secret; malgrat les dificultats mútues per comprendre's, serà l'única que travessarà la porta de la seva casa, prohibida a tothom.
Una novel·la autobiogràfica commovedora, un llibre insolit i punyent.
Ficha técnica
Traductor: Eloi Castello Gassol
Editorial: La Magrana
ISBN: 9788478711796
Idioma: Catalán
Número de páginas: 272
Tiempo de lectura:
6h 27m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 30/01/2005
Año de edición: 2005
Plaza de edición: Es
Colección:
Otros la Magrana
Otros la Magrana
Número: 178
Alto: 21.0 cm
Ancho: 13.5 cm
Grueso: 1.9 cm
Peso: 400.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Magda Szabó
(Debrecen, Hungría, 1917-Budapest, Hungría, 2007). Nacida en el seno de una familia burguesa, sus primeras obras se publicaron a finales de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, cuando los comunistas llegaron al poder en el país, la autora desapareció de la escena literaria y se dedicó a la enseñanza y la traducción. En la década de los sesenta comenzó a publicar novelas, poesía y ensayo, obteniendo numerosos premios literario y sus obras se tradujeron en varios países. Entre su obra narrativa destaca La balada de Iza (1963), Calle Katalin (1969), Abigaíl (1970) –que Xordica publica por primera vez en castellano–, y La puerta (1987), premio Prix Femina Étranger.