Georg Bydlinski

Una historia que ensalza valores como el respeto y la igualdad para todos.Al pequeño dragón le gustaba tanto comer frambuesas que tenía la piel completamente salpicada de lunares rojos. Todos los demas dragones se burlaban de el porque no era verde. ¿Habra algun sitio donde ser diferente no sea algo de lo que avergonzarse? Un estupendo cuento que muestra la fuerza de la amistad y la superacion personal.

En el País de los Dragones vivía un dragón que no era verde como los demás. Tenía la piel con lunares de color frambuesa, ya que ésta era su fruta favorita. Todos los demás dragones se burlaban de él. Intentó pintarse con pintura verde, pero el color se le quitó con el agua y los otros dragones seguían riéndose de él. Avergonzado, se marchó de la ciudad, pero los humanos se asustaron al verlo. Muy triste, se fue a una granja. Los animales lo recibieron muy bien, pero el granjero lo echó de allí. El dragón empezó a añorar su hogar y decidió volver. Cuando regresó, todos lo acogieron bien, sobre todo una dragona que le había echado mucho de menos. El dragón se puso tan contento, que hasta compartió sus frambuesas con los demás.

Elkarbizitzaren eta eskuzabaltasunaren garrantzia ikasten duen herensuge ttiki baten abenturak.Marrubi koloreko herensuge ttikia egunero marrubi bila abiatzen da goizean goiz, baina ez ditu inorekin banatu nahi. Beste herensugeek herensuge ttikiari iseka egiten diote bere marrubi kolorea dela eta. Honek ahal duen guztia egiten du kolorea aldatzeko, baina bere ahaleginak alferrikakoak dira. Herensuge ttikiak herritik alde egiten du eta bidean biziko dituen abenturak bere jarrera aldaraziko dute.Egunero herensuge ttikia marrubi bila abiatzen zen. Otarra beterik zuenean, zuhaitz baten gerizpean esertzen zen jasotakoa jatera. Baina herensuge ttikiak ez zuen marrubiak besteekin banatzea gustoko. Haserretuta, beste herensugeek barre egiten zioten bere marrubi kolorea zela eta. Arazoa konpontzeko, herensuge ttikiak bere gorputza berde kolorez margatu zuen, baina bainua hartzera joan zenean lakuko urak bere eguneroko marrubi kolorea bueltatu zion. Arazoa konpondu ezinik eta irainekin nazkatuta, herensuge ttikiak herritik alde egin zuen. Baina hirira heldu zenean, hiritarrak izutu egin ziren eta bertatik alde egitea erabaki zuen ttikiak. Ttipi-ttapa, baserri batera heldu zen eta bertan, loak hartuta, amesgaizto bat izan zuen: lorategi estu batean segoen giltzarapetuta eta hesi handi bat zuen inguruan. Kanpoan beste herensugeak zeuden eta berarekin egon nahi zuten, baina ezin. Esnatu zenean, baserritarrak makil batez ihesarazi zuen. Herensuge ttikia basotxo batera heldu zen, non animalia guztiek lagunak zituztela ikusi zuen. Adiskidetasunaren konturatuta, estera itzultzea erabaki zuen. Marrubiak denen artena banatu eta festa alaia ospatu zuten herensuge guztiek.