Libros de Historia. Escuelas y métodos, página 8 de 18

Construida sobre la fusión de culturas diversas, Europa ha ido elaborando, a partir de la Edad Media, una identidad alimentaria y gastronómica extremadamente rica y multiforme. De hecho, parte integrante de la cultura son los modelos alimentarios y gastronomicos, elemento decisivo en la formacion de identidades colectivas. Pero la identidad se basa en el intercambio y se transforma con el tiempo. Desde una dimension cada vez mas universal y renacentista de la cocina, a la formacion de tradiciones locales bien definidas, hasta el hibridismo de la cocina moderna, las gastronomia ha expresado su propia fuerza creativa e innovadora a traves de la lengua y la literatura. Apelando a estos argumentos e incitaciones, el congreso internacional Propter magnare creatus. Lengua, literatura y gastronomia entre Italia y la peninsula Iberica, cuyas ponencias y comunicaciones recoge este volumen, se propuso trazar el vinculo existente en el transcurso de los siglos entre gastronomia, lengua y literatura, y su contribucion a la construccion de la cultura europea comun y compartida, pero preservando la especifidad de cada territorio.

El anuario del Instituto Cervantes El español en elmundo 2019 presenta informaciones precisas y fiablessobre la lengua española y la cultura en español en elmundo.Dedicado en esta ocasión a analizar el futurode la lengua española en el mundo, ofrece diversasreseñas y opiniones de investigadores y analistasexpertos, periodistas y gestores del ambito de la culturaespañola e hispanoamericana, que perfilan diferentesproyecciones de futuro sobre el español como lenguade comunicacion internacional.El libro incluye tambien datos actualizados sobre elespañol en el mundo en su habitual informe "El español:una lengua viva 2019". Cierra el libro el informe queactualiza año tras año la presencia del Cervantes en loscinco continentes.

Antoni Ferrando, catedrático de Filología Catalana de la UV, se ha jubilado en 2018, después de más de 40 años de dedicación a nuestra Universidad, y ha sido nombrado profesor emérito. Después de la muerte de Sanchis Guarner, Ferrando fue el primer director del Departamento -por entonces de Linguistica Valenciana-, responsable de la formacion de generaciones de docentes y otros profesionales de nuestra lengua, y llego a convertirlo en un referente dentro de los estudios de la catalanistica. Con centenares de trabajos publicados, ha ido construyendo una obra solida que, a estas alturas, esta lejos de agotarse. Pero su trayectoria no solo ha tenido trascendencia academica sino tambien social, en favor de la dignidad colectiva y la anhelada normalidad cultural del Pais Valenciano. Los compañeros que participan en este volumen, muchos de los cuales han bebido directamente de su enseñanza, aportan con su contribucion un testimonio de gratitud.

Homenatge Kálmán Faluba, 3. Tercer volum del recull de treballs en honor del filoleg hongares Kálmán Faluba. En coedició amb l'Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes.

Mariano Pardo de Figueroa resulta un interesante ejemplo del anticanon. Sus extravagancias personales y literarias, pero también prejuicios críticos, lo han apartado de la historia oficial. No ha ten

Françoise Desbordes

Una vez recorrida casi una cuarta parte del siglo XXI empiezan a asentarse realidades que, en sus inicios, hicieron tambalearse los sistemas tradicionales de comunicación, a todos los niveles, tanto academicos como personales. Y en paralelo con estos deslumbrantes fenomenos tecnologicos, que revolucionaron el acceso al conocimiento, los cambios sociales a los que asistimos, leanse, los movimientos migratorios o los problemas medioambientales subrayan la realidad de que estamos en un momento de globalizacion donde no caben ya respuestas univocas, sino que debemos atender a un espacio fluido y cambiante, que precisa de nuevos abordajes plurales.Desde el campo de la Didactica de la Lengua y la Literatura consideramos que es una necesidad revisar los planteamientos epistemologicos y pedagogicos de nuestra area de conocimiento, que la DLL ha de tomar partido en su responsabilidad ante la sociedad y establecer los paradigmas que en el presente deben hacernos repensar su campo de actuacion para continuar siendo el medio formativo que avance hacia una sociedad mas justa. En el presente volumen se reunen un conjunto de aportaciones teorico-practicas por parte de especialistas diversos, cuyas investigaciones arrojan luz sobre el nuevo estado de la cuestion y nos dan las claves para seguir construyendo un area de conocimiento en pro de los tiempos que corren.

El Concilio de Elvira es el concilio más antiguo de toda la Iglesiauniversal del que se conservan las Actas, hecho que le ha puesto en elfoco internacional de los estudios sobre historia de la Iglesia antigua. Secelebro en Granada cuando aun era la ciudad romana de Iliberri, haciael año 301. Asistieron diecinueve obispos y veintiseis presbiteros, lamayor parte del Sur.El presente estudio filologico, no es sino una aproximacion mas a laentidad misma de este concilio hispano-cristiano, a partir de la exploracionde los datos linguisticos que aporta su propio contenido, atendiendo,en su justa medida a las dudas planteadas por distintos autores.Nuestra conviccion unitaria se basa en que los codigos del lenguajeplasmado en las Actas responden, esencialmente, a un mismo documento,sin obviar posibles modificaciones puntuales, al tiempo queratifican la autenticidad de los canones iliberritanos, emitidos por losObispos reunidos el dia 15 de mayo en Eliberri.

La relación histórica entre las lenguas catalana y occitana tuvo un impacto decisivo en la formación de la identidad lingüística de la Corona de Aragón y, más tarde, en la del Imperio Español. Basánd

Con las cartas y anexos presentados en este volumen, una pequeña muestra de los numerosísimos documentos que produjo sobre muy diferentes asuntos, Juan Luis López, ya al final de su vida marqués del Risco, conseguia informar, preguntar, aconsejar, recomendar ... al duque de la Palata, virrey, durante el tiempo de su gobierno en Huancavelica. La fecha de los documentos permite profundizar de una manera singular en nuestro conocimiento del español en America en el periodo de transicion entre la epoca clasica y la moderna, el llamado "primer español moderno". Por otra parte, si bien estos textos estaban concebidos desde la distancia comunicativa por su destinatario y la actividad que representaban, dejan aflorar en ocasiones la subjetividad y un cariz pasajero, alejado de la intencion de prevalecer en el tiempo, que permiten su deslizamiento hacia la inmediatez comunicativa. La descripcion de la lengua que reflejan realizada en este libro sirve de presentacion a su lectura, sin agotar su estudio, partiendo de su finalidad comunicativa.

Lehen euskera deritzodana, Mendebal Europan gure arbaso zaharrenek egin zuten hizkuntza da. Onomatopeiazko berbots silaba-bakarra, zeinuz, keinuz, doinueraz eta eskuen mugimendu ugariz lagundua; hitz bakanak izan arren, orduan behar zituzten oinarrizko kontzeptu guztiak adierazteko gai ziren: aditzen bidez (IN, AN, ON), espazio-denborarako UN eta genitibo/zirkunstantzial gisako EN partikula botoretzuaz baliatuz.Hizkera hark jauzi erabakiorra izan zuen duela 18.000 urte inguru, paleolito aldiko koba atarietako sueteen inguruan: lehen euskeraren erro beraietan oinarrituta, bi silabako hizkera eraiki zuten; hala, hizkuntza garatu hura mundu zabalera hedatu zen, duela 10.000 urteko madaleine-emigrazioarekin.Nekazaritza sortu zenean, aldiz, euskal talde bakoitza lurralde ezberdinetan egondu zen: batzuak orduko euskal herrietako eremu zabalean, eta besteak Levanten eta Hegoaldean. Horrregatik, batetik euskera eta bestetik iberiera bereizten hasi ziren, arestian hizkuntza bera zenetik bi dialekto sortuz. Iberierari dagokionez, duela 2.000 urte desagertu zen, baina ez aztarnarik utzi gabe.En este pequeño libro, que interpreta la lengua iberica desde el euskera, me he basado sobre todo en los textos que han ido apareciendo sobre tablillas de plomo y bronce. Y un poco en la toponimia. Pero queda mucho terreno que explorar en la toponimia vasco-iberica. Ademas, hay una cantera inmensa a investigar en la lengua hispana misma.Asi pues, lo que presento ahora es un primer paso, una aportacion primeriza. Mi intencion es promover el estudio de la lengua iberica. Para ello, me he basado en las matrices que compartieron el euskera y el iberico durante mas de diez mil años.

Per commemorar el centenari del naixement d Antoni M. Badia i Margarit, un dels linguistes mes destacats de la Catalunya contemporania, publiquem dos treballs seus que permeten d endinsar-se en la problematica de la llengua catalana durant el segle xx i de valorar la tasca de tantes persones que s han dedicat apassionadament, enmig de multiples dificultats, a estudiar-la i a enaltir-la.

Cuando apareció este bronce, en un espacio arqueológico extenso que conozco a la perfección y he estudiado y publicado, mi reacción inmediata fue de escepticismo.

This style manual, an essential reference piece for editing and publishing formal registry texts in a general style, sets forth the various steps necessary to convert an original text into a definitive text. It is a step-by-step guide through the most adequate graphic conventions and formal disposition of each type of text. It also provides a clear demonstration of different linguistic matters -some of them controversial- and offers useful consultation criteria and tools for editing, translating, correcting and publishing texts.

La obra retórica del Brocense se desarrolla en tres etapas. La segunda (Ars dicendi, 1558-1573) y la tercera (Organum dialecticum et rhetoricum, 1579-1588) eran hasta el momento las únicas estudiadas. Ve la luz ahora, en edicion bilingue anotada, la primera etapa de esta retorica, publicada en Salamanca en 1556. La introduccion a la obra analiza el contexto en que se inscribe y los objetivos perseguidos por el autor; el planteamiento general y su reflejo en la estructura del texto; las fuentes doctrinales de las que se nutre el Brocense; la poderosa influencia de Jorge de Trebisonda; y la evolucion que experimenta el pensamiento retorico del autor desde la primera version hasta las entregas posteriores. Sanchez de las Brozas, Francisco

El volumen presenta la transcripción de una selección de los pergaminos del Fondo Sástago conservados en el Archivo de la Corona de Aragón. El conjunto aquí publicado consta de setenta y siete pergaminos, formados por textos notariales relacionados con las propiedades de los condes de Sastago o sus familiares.