Libros de Literatura en gallego, página 38 de 248

Daniel SalgadoA nova colección de poesía Edoy Leliadoura que presenta Sotelo Blanco Edicións, con deseño de Andrés Meixide, quere ser, como o seu nome indica, herdeira e continuación do labor realizado pola historica e dalgunha maneira xa mitica coleccion Leliadoura, na que se publicaron alguns dos libros mais importantes da poesia galega dos anos 1980, e que foi, tamen, testemuño e actor do renacer poetico da Galiza daqueles anos. Conscientes do importante herdo recibido, Edoy Leliadoura aspira a ser o reflexo das diversas constelacions poeticas que atravesan e iluminan a poesia galega actual. Constelacions que estan representadas nos primeiros volumes que hoxe presentamos da coleccion, ao tempo que non renuncia a por en galego importantes voces da poesia universal. Hoxe, cando a poesia necesita mais lectores que defensores. Hoxe, como di John Berger, a poesia fala mais directamente a ferida que a prosa, esta nova coleccion quere gañar novos lectores para a poesia e ao tempo enorgullecerse de que os poetas publicados falasen directamente a esa ferida, mais profunda cada dia, e de non ser indigna da sua antecesora.

Cando chegou á cidade, as rúas semellaban cheas de gaivotas, e as encostas e os edificios altos coma mastros dábanlle a sensación de que estaba nun barco. O cheiro abafante que ascendía do porto pesqueiro impregnaballe a pel e penetraba en cada pregadura da roupa. Lembraba o seu ultimo paseo vespertino, que coincidira dunha manifestacion de traballadores: unha riola de xente que inundara as ruas principais, cortando o trafico, colapsando a cidade. Daquela lembrou un cartel turistico que amosaba o centro da cidade asolagado, como unha especie de Venecia, subliñando as relacions da cidade co Atlantico.A idade da auga, primeiro libro de narracions do escritor escoces residente en Galicia James Robert Salter, recolle oito visions da cidade de Vigo inseridas noutros tantos relatos escritos na tradicion da literatura fantastica do Mobby Dick de Herman Melville ou do imaxinario creativo galego do escritor Alvaro Cunqueiro ou do pintor Urbano Lugris.Cando chegou á cidade, as rúas semellaban cheas de gaivotas, e as encostas e os edificios altos coma mastros dábanlle a sensación de que estaba nun barco. O cheiro abafante que ascendía do porto pesqueiro impregnaballe a pel e penetraba en cada pregadura da roupa. Lembraba o seu ultimo paseo vespertino, que coincidira dunha manifestacion de traballadores: unha riola de xente que inundara as ruas principais, cortando o trafico, colapsando a cidade. Daquela lembrou un cartel turistico que amosaba o centro da cidade asolagado, como unha especie de Venecia, subliñando as relacions da cidade co Atlantico.A idade da auga, primeiro libro de narracions do escritor escoces residente en Galicia James Robert Salter, recolle oito visions da cidade de Vigo inseridas noutros tantos relatos escritos na tradicion da literatura fantastica do Mobby Dick de Herman Melville ou do imaxinario creativo galego do escritor Alvaro Cunqueiro ou do pintor Urbano Lugris.

Unha trama de malentendidos . George é un tipo pequeño e desconfiado. Lennie é un retrasado, cunha inmensa forza física, que intenta facer ben todo o que George lle di. Son dous vagamundos pobres e sen fogar que soñan con chegar a ter unha casa propia, con animais dos que coidar. Contratados como xornaleiros por unha granxa californiana, introducense nunha trama de malentendidos que os conducira a un final desgraciado.

Poesía galega completa recolle toda a obra poética en galego de Xosé Mª Álvarez Blázquez, tanto os seus cinco poemarios, Poemas de ti e de min (1949), escrito co seu irmán Emilio; Roseira do teu mencer (1950, Xerais 1992, 2008), Romance do pescador peleriño (1954); Cancioneiro de Monfero (s. XIII) (1953), e Canle segredo (1954), como poemas ineditos da edicion anterior de Xerais de 1987 e outros moitos que ate o de agora nunca sairon a luz, nunha coidadosa edicion preparada por Xavier Rodriguez Baixeras. Membro da xeracion de 1936, truncada pola guerra civil, a fonte mais autentica e profunda da lirica de Alvarez Blazquez e a poesia popular. Ainda que, como di Baixeras no estudo introdutorio, ''''o primeiro que cabe destacar da sua poesia e a diversidade, pois toda ela obedece a duas actitudes moi diferentes; por unha banda, a adhesion a unha liña neopopular e de tradicion imaxinista, e, por outra, a dunha expresion intimista e, finalmente, social''''. Tratase dunha voz que non se limita a acomodarse nun mesmo tipo de poema, senon que procura sempre unha maneira nova.Poesía galega completa recolle toda a obra poética en galego de Xosé Mª Álvarez Blázquez, tanto os seus cinco poemarios, Poemas de ti e de min (1949), escrito co seu irmán Emilio; Roseira do teu mencer (1950, Xerais 1992, 2008), Romance do pescador peleriño (1954); Cancioneiro de Monfero (s. XIII) (1953), e Canle segredo (1954), como poemas ineditos da edicion anterior de Xerais de 1987 e outros moitos que ate o de agora nunca sairon a luz, nunha coidadosa edicion preparada por Xavier Rodriguez Baixeras. Membro da xeracion de 1936, truncada pola guerra civil, a fonte mais autentica e profunda da lirica de Alvarez Blazquez e a poesia popular. Ainda que, como di Baixeras no estudo introdutorio, ''''o primeiro que cabe destacar da sua poesia e a diversidade, pois toda ela obedece a duas actitudes moi diferentes; por unha banda, a adhesion a unha liña neopopular e de tradicion imaxinista, e, por outra, a dunha expresion intimista e, finalmente, social''''. Tratase dunha voz que non se limita a acomodarse nun mesmo tipo de poema, senon que procura sempre unha maneira nova.

Las siete tragedias de Esquilo que conservamos completas (traducidas por Bernardo Perea Morales en el número 97 de esta Biblioteca Clásica Gredos) constituyen una parte mínima de la producción teatral del primero de los tres grandes tragediógrafos que nos legó la Grecia clásica. Se calcula que, a lo largo de su vida, Esquilo llegó a componer en torno a diecinueve tetralogías de piezas dramáticas, perdidas en su mayoría. Sin embargo, los azares de la transmisión textual, en forma de testimonios en papiro o a través de la obra de otros autores, nos dan acceso a sustanciosos fragmentos de muchas de ellas. El presente volumen, al cuidado de José María Lucas de Dios, constituye la primera edición integral que se presenta en castellano con los fragmentos conocidos de Esquilo. En él, tras una accesible introducción del traductor a su obra fragmentaria, la exhaustiva recopilación de noticias que sigue, confeccionada a partir de testimonios procedentes de la Antigüedad, permite al lector interesado informarse acerca del origen, la vida, la actividad dramática y el arte escénico de Esquilo, entre otros aspectos. A ello se añaden los fragmentos, más o menos extensos, localizables en alguna de sus obras conocidas, y el análisis de los mismos, que consiente, en la mayoría de las ocasiones, una reconstrucción bastante aproximada del argumento de cada composición. Además, el libro se completa con otros fragmentos teatrales de ubicación dudosa e incluso algunos pertenecientes a sus creaciones no dramáticas (elegías y epigramas). Todo ello facilita una idea completa y cabal de la obra y el estilo de un autor fundamental, al tiempo que contribuye a una mejor intelección de las obras conservadas.

Unha novela sobre o paso da infancia á adolescencia na que resulta doado identificarse co protagonista.Na Galicia da posguerra Xoán vai madurecendo. Xunto a el pasamos da primeira infancia ao ingreso na Universidade, e vivimos as experiencias vitais do protagonista e os acontecementos sociais que lle tocou vivir. A experiencia cotia feita literatura. Unha novela de iniciacion que se atopa entre os libros mais lidos polos adolescentes galegos.

Daniel Sieiro, un policía capaz de ver ata debaixo do alcatrán, e o seu axudante Maquieira deben averiguar quen é o autor do truculento asasinato de Xulio Afonso, un profesor de instituto, no que axiña detectan a existencia de moitos angulos mortos e detalles, aparentemente insignificantes, tras os que se ocultan segredos, mentiras e unha historia de amor. Acio sanguento, premio de Novela por Entregas de La Voz de Galicia 2005, e unha novela de xenero policial clasica e pura na que o autor rende unha homenaxe a Colleita vermella de Dashiell Hammett.Daniel Sieiro, un policía capaz de ver ata debaixo do alcatrán, e o seu axudante Maquieira deben averiguar quen é o autor do truculento asasinato de Xulio Afonso, un profesor de instituto, no que axiña detectan a existencia de moitos angulos mortos e detalles, aparentemente insignificantes, tras os que se ocultan segredos, mentiras e unha historia de amor. Acio sanguento, premio de Novela por Entregas de La Voz de Galicia 2005, e unha novela de xenero policial clasica e pura na que o autor rende unha homenaxe a Colleita vermella de Dashiell Hammett.

A gravidade do sentimento da vida desaloxada vese acompañada pola aguilloante conciencia desta inmensidade inabordable que é o gozo de estar vivo. Este libro, mediante unha estratexia literaria que deixa fecundar a analise coa experiencia do padecer, quere internarse nesa conflitividade existencial, rastreando as pegadas do devastador malentendido que goberna as nosas vidas. Tentativa que se lle presenta a intelixencia acosada por unha soidade impotente, como o estimulo fundamental para a intervencion politica, contrapunto necesario da efusion poetica que quizais poida avivar as voces caladas polo confortable silencio que a compra do ser impon a este canto endexamais culminado que somos.A gravidade do sentimento da vida desaloxada vese acompañada pola aguilloante conciencia desta inmensidade inabordable que é o gozo de estar vivo. Este libro, mediante unha estratexia literaria que deixa fecundar a analise coa experiencia do padecer, quere internarse nesa conflitividade existencial, rastreando as pegadas do devastador malentendido que goberna as nosas vidas. Tentativa que se lle presenta a intelixencia acosada por unha soidade impotente, como o estimulo fundamental para a intervencion politica, contrapunto necesario da efusion poetica que quizais poida avivar as voces caladas polo confortable silencio que a compra do ser impon a este canto endexamais culminado que somos.

Un escritor viaxa a Lisboa. Outono. Non sabe que vai facer alí. Só que é o momento de ir e quizais de escribir un libro para o que non ten historia ningunha. A propia cidade, os pequenos acontecementos, os personaxes que se cruzan no seu errante deambular, pensa, deben ditar a historia. Ou quizais non deba escribir nada, so respirar e calar; porque, ¿un libro serve para algo? ¿Pode ser un axuste de contas con un mesmo, alimentar a vida desgastada? Apuntamentos dos dias, de dubidas, de xestos que van cobrando significado. Un caderno de viaxe que pode converterse nunha novela. A construcion dun texto que se cuestiona a si mesmo. A escrita ou a desercion. Contar como antidoto e cura do mal fado. Contemplar o discorrer lisboeta do Tejo pode suxerir moitas cousas, saborear nalgun restaurante da Baixa un prato de bacallau na compaña dun tinto do Dao darlles corpo, pasear por Alfama sen marcar rumbro entretecelas dun sutil engado que arrola... Lisboa e saudade, literatura, fado... e a paisaxe a retratar por esta novela... ainda que quizais, en verdade, so sexa o fondo doutro retrato mais dificil e case sempre condenado ao fracaso, por forza errado, o autorretrato.

Que pode representar un faro unha noite de treboada? Un refuxio para maquillarse e esquecerse. A decisión de abandonar a ciencia e o mundo exterior. Unha loita con aparicións familiares e co pasado. Un intre para desdebuxar ese fio de voz insistente no vento. Pero que pasa se esa ecuacion chamada Eloisa e de supeto alumada polos propositos e escintileos dun electricista inusual?

Esta obra apollinaresca, a primeira peza teatral das tres que escribiu, é unha combinación de non-sense, burlesco, guiñol, teatro de bulevar, espectáculo de cabaret, tour de force coa linguaxe, comedia de costumes, etc., ainda que o autor a cualifique comodrama surrealista