eBooks de Narrativa extranjera, página 111 de 543

La apasionante historia de dos familias y el terrible secreto que las une.En la Nochevieja de 1969, mientras los Hilton preparan la fiesta de fin de año en su mansión de Yew Tree, su hija pequeña, Alice, desaparece. Las sospechas recaen en Bobby James, un joven granjero que fue la ultima persona que vio con vida a la pequeña. Bobby defiende que es inocente, pero es castigado de todos modos. El cuerpo de Alice no se localizara nunca.En la actualidad, Willow James trabaja como arquitecta en un proyecto de remodelacion de la zona y descubre que la tierra guarda un secreto. Pronto halla una maraña de injusticias y mentiras y, cuando otra niña de los Hilton desaparece en el mismo lugar, Willow comprende que la unica forma de evitar que la historia se repita es rectificar un terrible error del pasado.Durante decadas, el destino de las familias Hilton y James ha estado entrelazado en las tierras de Yew Tree. Todo comenzo con el secreto de una comadrona, condenada en 1919 por un espeluznante crimen

«A menudo me pregunto si morí de la mejor manera posible».Una tarde, en una ciudad del sureste de Nigeria, una madre abre la puerta de su casa y se encuentra el cuerpo de su hijo, envuelto en tela de

A través de la mirada de un adolescente, Mabanckou narra la vida en el Congo de los convulsos años 70.Michel, un chico de trece años con fama de soñador, vive en la localidad congoleña de Pointe-Noire. Su vida transcurre con normalidad: va al colegio, juega, tiene sus mas y sus menos con los vecinos; su madre trabaja en un puesto de platanos en el mercado y su padre, en un hotel. Pero en marzo de 1977, de repente, estalla la noticia: el camarada presidente Marien Ngouabi ha sido brutalmente asesinado. El atentado tendra distintas consecuencias en la vida de Michel y su familia, el aprendizaje de la mentira no sera la menor de ellas.Con humor y emocion, a traves de la mirada ingenua del protagonista adolescente, el autor se vale del universo familiar para ofrecernos un fresco de la descolonizacion y los callejones sin salida del continente africano, de los que el Congo es un doloroso ejemplo.Dueño de un universo literario unico y considerado como uno de los escritores francofonos mas importantes de la actualidad, Mabanckou mezcla intimidad y tragedia politica en esta historia de un chico que se enfrenta de golpe con la realidad de la vida.Una voz esencial de la literatura francofona, vitalista y comprometida. Le Monde¡Que fuerza! Mabanckou revigoriza la lengua, le insufla energia. Ocupa un lugar singular y necesario en la literatura francesa. Leerlo es una inmensa alegria. Mohammed Aissaoui (Le Figaro Litteraire)Una novela esplendida, divertida y surrealista, ambientada en el Congo- Brazzaville comunista de la decada de 1970. Es tambien un profundo estudio sobre la tirania y la libertad personal. Financial TimesUna novela que no deja de hacernos reir y pensar; es quizas su obra mas lograda. () Cuando la realidad es insoportable solo queda reirse de ella. Il Sole 24 Ore

La guardia blanca recrea uno de los períodos más turbulentos en la historia de Kiev, la "madre de todas las ciudades rusas".Los días de la familia Turbín se ven alterados por los sucesos revolucionarios de 1917 y sus ecos y repercusiones en la capital de Ucrania. Los Turbin -Elena, Aleksei, Nikolai- y un grupo de amigos y allegados, muy diferentes entre si en cuanto a temperamento, ideas y sensibilidad, son exponentes del mundo que se derrumba ante sus ojos y, a la vez, perplejos testigos del nuevo que comienza a instaurarse. Lo que comienza como una novela familiar va adquiriendo paulatinamente los rasgos de una epopeya y los acontecimientos narrados son interpretados en clave filosofica.En esta primera novela de Mijail Bulgakov, a caballo entre la tradicion realista decimononica y los experimentales años veinte, se reconocen muchos de los topicos y procedimientos que caracterizaran su creacion posterior y que haran de el una de las plumas mas brillantes del siglo XX.

Una novela visionaria que, sin asomo de complacencia ni demagogia y un sorprendente final, expone la tragedia íntima y colectiva de la Alemania nazi.Concebida como un intercambio epistolar entre Max Eisenstein, un comerciante de arte judio residente en San Francisco, y su socio comercial, Martin Schulse, que habia regresado a Alemania en 1932 y escribe a su socio desde alli, Paradero desconocido cuenta el tragico desarrollo de una amistad y la historia de una amarga venganza.Construida con un suspense insuperable, desconcertantemente breve, en el que no sobra ni falta una palabra, esta novela magistral describe vividamente el veneno en descomposicion del nacionalsocialismo. Un relato visionario que, sin asomo de complacencia ni demagogia y un final sorprendente, expone la tragedia intima y colectiva de la Alemania nazi.La critica ha dicho... Un cuadro premonitorio de la Alemania de Hitler a traves de un intercambio de cartas entre dos alemanes a ambos lados del Atlantico.Le ParisienEl libro esta inspirado en la transformacion ideologica que sufrieron unos alemanes que regresaron a su pais tras haber vivido en Estados Unidos. Eran cultos e inteligentes, pero no toleraban criticas a Hitler. En un viaje a California se negaron a saludar a un amigo judio con el que se cruzaron. "¿Que los habia llevado a ese grado de crueldad?", se pregunto al presenciar esta escena la autora, Kressmann Taylor. Y escribio Paradero desconocido.ABCUna perfecta novela corta escrita por su autora para concienciar a sus amigos alemanes atacados de antisemitismo y en ella se narra un episodio de la persecucion alemana a los judios que impacta doblemente al lector: por su dramatismo y por su resolucion literaria. Un libro unico.El PaisEn el terreno de la ficcion, la estadounidense Kressmann Taylor publico en 1938 (¡en 1938!) Paradero desconocido, una premonitoria advertencia contra la vesania nazi y el Holocausto, cuando sobre los campos de concentracion solo habia rumores y sospechas. Esta maravillosa y breve novela epistolar es a la literatura lo que es al cine El gran dictador.La VanguardiaLa perfeccion misma. La denuncia mas eficaz del nazismo hecha en un libro de ficcion.The New York Times Book Review

La mejor Despentes. Una novela adictiva que navega entre el noir y la road novel para dibujar un satírico retrato social entre París y Barcelona.«Despentes se ha convertido en una especie de heroína

Encerrado en un centro de atención residencial, el incorrecto señor Busken se revela al orden establecido en el lugar al que ha quedado reducido su universo. Una institución donde los pacientes han pasado a ser considerados clientes y donde no se usan sesgos de genero; un lugar donde lo politicamente correcto forma parte del nuevo modelo asistencial y de negocio. Escudado en su delirio, el protagonista critica como algunos de estos centros para mayores no son mas que un interludio perverso antes de la muerte. A medio camino entre la carcel y la guarderia, los residentes buscan refugio en algun lugar de su memoria, a veces, demasiado proximo a la infancia; el señor Busken lo sabe porque el mismo ha inaugurado su propio descenso a los infiernos. Siguiendo este flujo de conciencia, el autor, Jeroen Browers, construye su propio canto del cisne en un monologo que nos enfrenta a la propia degeneracion de la mente del protagonista, que olvida palabras, confunde terminos, inventa otros, pasa del arrebato de ira a la confesion mas intima, de la colera a la ternura, sin olvidar la risa. Todo un espectaculo literario del que merece la pena disfrutar.

A Morgan y su hija de dieciséis años, Clara, nada les gustaría más que no parecerse. Morgan está decidida a evitar que su hija cometa los mismos errores que ella, pues al quedarse embarazada y casarse demasiado joven, tuvo que dejar en el aire sus propios sueños. Con personalidades muy distintas les resulta cada vez mas dificil coexistir. La unica persona que puede traer paz al hogar es Chris, marido, padre y el ancla de la familia. Pero esa paz se rompe cuando se ve envuelto en un tragico y extraño accidente con desgarradoras consecuencias para ellas.Mientras lucha por reconstruir todo lo que se derrumbo, Morgan encuentra consuelo en la ultima persona que esperaba y Clara se vuelve hacia el unico chico que le han prohibido ver. Con cada nuevo secreto y malentendido madre e hija se separan cada vez mas, asi que lo ultimo que imaginan es que para volver a enamorarse se necesitan la una a la otra.

Christo ha dejado a sus padres en Atenas y se ha mudado a Estocolmo. A sus poco más de veinte años, una beca del gobierno sueco le da la oportunidad de estudiar historia de las ideas en la universidad, algo con lo que siempre habia soñado. Pero esta demasiado solo en Estocolmo, donde sobrevive con trabajos precarios en empresas regentadas por otros emigrantes como el. No domina todavia el idioma y Grecia continua presente en su cabeza y en su corazon. Pero cuando conoce a Rania, todo su mundo se pone patas arriba. Amor y morriña, la novela mas reciente de Theodor Kallifatides, es una historia calida y llena de humanidad sobre los muchos obstaculos con los que topa un emigrante, tambien y especialmente a la hora de enamorarse.

Monica Dickens, bisnieta de Charles Dickens, hija de un abogado, educada en colegios privados de Londres y París, presentada en la corte, no había sido criada para trabajar. Sin embargo, creía que «l

Nita, la payasa protagonista de esta novela, vive en el barrio de mala muerte de Declivetown donde las drogas y la chatarra son parte de la moneda local.Aunque está rodeada de delincuencia, trabaja cada dia para alcanzar el sueño de ser una artista reconocida y poder vivir de su arte en las filas de Payasos Sin Fronteras.Inspirandose en la obra de grandes artistas universales como Charlie Chaplin o da Vinci, ensaya sus numeros y prepara sin descanso la adaptacion clown de La metamorfosis de Kafka, la obra con la que espera ser lanzada al estrellato y salir de las calles y de la pobreza.Sin embargo y, a pesar de todos sus esfuerzos, Nita tropieza una y otra vez con sus pequeñas desgracias domesticas que, ademas de minarle el animo, parece que la dirigen irremediablemente a tener absurdos malentendidos con la policia local.

Durante el siglo XX, la guerra moderna convencional fue sustituida por los combates irregulares, las tácticas de guerrilla y la contrainsurgencia. Ninguna obra refleja mejor esta mutación que este incisivo clasico de la literatura militar. En su condicion de prisioneros de guerra en un campo de Indochina, una unidad de paracaidistas franceses estudia las tacticas politicas y militares de sus captores del Viet Minh. Tras la liberacion y regreso a Francia, se sentiran alienados ante la falta de empatia de la sociedad y optaran por unirse a una unidad de paracaidistas en Argelia para vindicar su honor. Teniendo que batirse de nuevo con un enemigo que lucha sin respetar las reglas de la guerra, comenzaran a aplicar sin miramientos las tacticas de guerrilla que han aprendido.Los centuriones se convirtio en una novela de culto para los soldados estadounidenses que lucharon en Iraq y Afganistan. Originalmente publicada en 1960, esta fascinante obra ha sido inencontrable durante decadas en el mercado español. Esta nueva traduccion restituye los pasajes censurados en su primera edicion en español e incluye un estudio preliminar.

No es fácil ser pequeño en un mundo de adultos. Hacerse mayor es siempre un proceso arduo y, en ocasiones, terriblemente doloroso. Los niños que desfilan por este libro de relatos se ven obligados una y otra vez a tomar decisiones trascendentales porque los adultos que los rodean sencillamente no estan a la altura, empujandolos a acciones terminantes que acaban convirtiendose en experiencias traumaticas o, por el contrario, en momentos de autoafirmacion. Un niño que teletransporta a su padre maltratador a la Luna, una niña que abre una ventana para expulsar a Dios de la habitacion, hermanos que aguardan pacientemente la muerte de una tia abuela rica, una empollona que encuentra la ocasion perfecta de vengarse definitivamente del profesor de Educacion Fisica que le tiene ojeriza... son algunos de los personajes que habitan el poderoso e inquietante imaginario de Lana Bastai.La infancia que retrata Dientes de leche, lejos de la edulcorada idealizacion a la que tantas veces la sometemos, nunca es tierna, sentimental o inocente. En estos cuentos deliciosos y despiadados, que hacen pie en el siempre conflictivo universo de la vida familiar, los niños y los adolescentes se enfrentan a lo oscuro y a lo espeluznante porque, en el cruel mundo que habitamos, esa es la unica manera en que es posible crecer.

Desde hace veinte siglos se especula sobre los años oscuros de Jesús, aquellos que la Biblia no cuenta, desde su adolescencia hasta sus treinta años. Muchas veces esas hipótesis responden a una limitada perspectiva teologica: un Jesus embellecido por un destino que ya conocemos, ser el hijo de Dios. Pero ¿y si todo fuera a la vez mas complejo y hermoso, mas humano? ¿Y si el via crucis de Jesus, como el de cualquier vida atenazada por el dolor, la desesperacion y el abandono, hubiera comenzado mucho antes?Con una prosa soberbia, precisa y agria, y una imaginacion profundamente emotiva, Giosue Calaciura escribe la probable novela de formacion de un antiheroe que a veces es un mendigo que alcanza la libertad a traves de la desposesion, a veces un bufon y un cinico, el hijo abandonado por su padre, un Jesus enamoradizo que se prenda de las mujeres fuertes, de las repudiadas. A ratos evangelio apocrifo, a ratos leyenda mitologica y cuento de hadas, la novela nos presenta a un Jesus unamuniano, nietzscheano, algo nihilista, esceptico, incluso ateo; un Jesus que no pone la otra mejilla, que no sabe hacer milagros, que no cura las heridas y que recuerda a Telemaco, pero tambien a su padre, Odiseo, a Edipo y, como no, a Pinocho.Como en un eco magico y solemne, los personajes de Yo soy Jesus son a la vez leyenda y desconocidos, nuevos y mas vivos: Maria, el Bautista, Barrabas, Judas, Ana. En efecto, Calaciura trabaja como pocos alli donde historia e imaginacion se unen para alumbrar una altisima literatura que devuelve el mensaje subversivo, y demasiado humano, de quien, lejos de ser Dios hecho hombre, fue un hombre vulnerable a quien se convirtio en Dios.

Georges es hijo de un mulato adinerado, natural de la Île de France (hoy Mauricio), con una tez tan clara que podría pasar por blanco. Tras crecer viendo cómo el valor de su padre se ve comprometido

Cuentos completos reúne todos los relatos de Dylan Thomas en una cuidada edición, con excelente traducción de Miguel Martínez-Lage y con presentación de Manuel Vicent.Esta recopilación de todos los cuentos de Dylan Thomas, que van cronologicamente desde los relatos oscuros y casi surrealistas de su juventud hasta celebraciones de la vida tan gloriosamente ruidosas como Navidades infantiles en Gales y Con otra piel, traza el progreso del llamado Rimbaud de Cwmdonkin Drive hacia su dominio del lenguaje comico. Aqui tambien hay historias escritas originalmente para la radio y la television y, en un breve apendice, las piezas de juventud publicadas por primera vez en Swansea Grammar School Magazine. Un punto culminante de la coleccion es el Retrato del artista cachorro, un vivido collage de recuerdos de su infancia en Swansea que combina el lirismo de su poesia con el brillo y el humor astuto.

La novela más emblemática de Per Petterson, un best seller internacional sobre lo que significa crecer.A los sesenta y siete años, Trond decide dejar la ciudad de Oslo e irse a vivir a una cabaña en un bosque de la region mas oriental de Noruega con la unica compañia de su perro. La soledad y el estrecho contacto con la naturaleza le devolveran a un dia de su adolescencia, cuando su amigo Jon aparecio de improviso en su casa: Ibamos a robar caballos. Eso fue lo que me dijo, plantado en la puerta de la cabaña en la que pase aquel verano con mi padre. Yo tenia quince años. Fue en 1948, a principios de julio. Los alemanes habian abandonado el pais tres años antes, pero no recuerdo que siguieramos hablando de ellos.A partir de ese episodio, Trond rememorara los meses en que descubrio el mundo de los adultos y su vida cambio para siempre. Salir a robar caballos retrata con inteligencia y sutileza los primeros encuentros del protagonista con la belleza, la tragedia y la fragilidad de la existencia. Una novela inolvidable publicada originalmente en 2003 y traducida a mas de cincuenta lenguas que se ha convertido ya en un autentico clasico contemporaneo.No hay nada como descubrir a un gran autor. Ocurre pocas veces y, cuanto mas se busca, menos se encuentra. () Salir a robar caballos, ¡por fin!, me hizo sentir el añorado escalofrio surcando mi espinazo. Y todavia hoy recuerdo algunas de sus escenas tal que si las hubiera protagonizado yo mismo. Alvaro Colomer (Cultura|s, La Vanguardia)Una atmosfera que se da pocas veces en la literatura actual. Carles Geli (El Pais)Un relato fascinante y tan original que consigue expandir la propia experiencia vital del lector. The New York Times Book ReviewAudaz y original, cada novela de Per Petterson semeja una nueva pieza de un puzle en construccion. Salir a robar caballos logra sorprender al lector pagina tras pagina. Gonzalo Torne (La Lectura - El Mundo)La alternancia entre observaciones cotidianas, a veces coloquiales, y un desbocado lirismo crea una atmosfera de revelacion que se mantiene casi toda la novela. Jose Luis de Juan (Babelia - El Pais)

A veces, las personas que tienen el poder de cambiar tu vida son las que han estado allí todo el tiempo...Como estrellas en los cielos oscuros sobre la pequeña isla donde creció, las pecas se esparcen por los brazos de AllegraBird, un vinculo con su amado padre; a su madre no la conoce.En una busqueda para encontrar lo unico que le falta, comienza una nueva y audaz vida en Dublin. Pero ella ha dejado mucho atras.Entonces, cuando un extraño le dice que es la suma de las cinco personas con las que pasa mas tiempo, de repente ya no busca a una sola persona. Ella esta buscando a cinco.Allegra afirma la vida, es hermosa y hace pensar, es una novela inolvidable de cinco personas, cinco oportunidades y la busqueda de la felicidad de una mujer.Lacritica diceUna conmovedora historia sobre la soledad y la conexion.-Daily MailUna entrañable historia de la fragilidad humana, la conexion y el crecimiento.-IrishIndependentUna historia calida y agridulce sobre como encontrarse a uno mismo a traves de la familia y la amistad.-SundayTelegraph

Por su constitución física, sus aptitudes para la imitación y su relativa disposición al adiestramiento, el mono siempre ha estado presente en las sociedades humanas, visto como una curiosidad o un adorno, casi un chiste. Pero, desde que a mediados del siglo XIX las teorias de Darwin fundamentaron cientificamente nuestro parentesco, adquirio una dimension inesperada, dramatica, objeto de todo tipo de fabulaciones, ironias y pesadillas. Marta Salis ha reunido en esta antologia diecisiete cuentos que ilustran perfectamente esta evolucion de mascota graciosa y presentable a simbolo muchas veces oscuro de nuestra animalidad. De E. T. A. Hoffmann a Roberto Arlt, pasando por Flaubert, Poe, Lugones, Kafka, Lovecraft, Vallejo o Dinesen, vemos como la literatura se ha servido de los primates para ridiculizarnos, extrañarnos, forzar incomodamente nuestra comprension. A veces imagen de la degradacion, a veces recordatorio de la fatuidad, tambien ha sido un excelente pretexto para hablar de la cautividad y de los desmanes de la experimentacion cientifica. De monos y hombres plantea interesantes interrogantes, a traves de una serie de excelentes narraciones, sobre como nos vemos y como concebimos la humanidad.

Una mirada sobre la evolución de la imagen de la mujer en la literatura francesa a través de sus más destacados autores, desde la Revolución hasta la Belle Époque.Las profundas raíces de la misoginia medieval han perdurado durante siglos en la literatura europea, y muchos de sus rasgos esenciales perviven aun en la sociedad contemporanea. Sus consecuencias y su realidad pueden apreciarse en esta seleccion de relatos que van desde un ilustrado como Denis Diderot, que captaba en las mujeres de la nobleza su libertad de usos, pasando por el auge del romanticismo, hasta concluir en la Belle Epoque de una Francia que, por un breve instante, tras la Revolucion, se creyo por completo liberada de sus prejuicios contra las mujeres antes de que en 1804 el codigo civil de Napoleon las degradara de nuevo a la condicion de simple propiedad de sus maridos. A traves de Balzac, Merimee, Petrus Borel, Alexandre Dumas, Barbey dAurevilly, Villiers de lIsle Adam o Jean Lorrain, esta antologia ofrece, en un marco de siglo y medio, la evolucion de la lucha de la mujer por cobrar independencia; sera, en unos casos, victima de la ley y de las costumbres, de mentes ancladas en el pasado; en otros, se revolvera contra lo establecido, hasta convertirse incluso en verduga, poniendo asi fin a situaciones imposibles de tolerar.Proyecto financiado por la Direccion General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte. Proyecto financiado por la Union Europea-Next Generation EU