INVENTING THE REAL (THE OLD MAID;THE REAL THING)

Edith Wharton (Nueva York, 1862-Saint-Brice-sous-Forêt, 1937) está considerada una de las grandes novelistas de la literatura norteamericana, autora de títulos inolvidables. Entre sus cuarenta y seis obras de ensayo y de ficción, destacan las novelas La casa de la alegría (1905), Un hijo en el frente (1919), La edad de la inocencia (1920) y Sueño crepuscular (1927), títulos en los que exhibe su maestría y su aguda, pero no menos demoledora, sátira de los valores sociales establecidos. El director de cine Martin Scorsese adaptó La edad de la inocencia en una bellísima película, protagonizada por Michelle Pfeiffer, Daniel Day-Lewis y Winona Ryder, y Netflix rueda una serie inspirada también en esta novela, la más célebre de la autora.

Henry James (Nova York, 1843-Londres, 1916) foi un escritor e crítico que traballou xéneros literarios que van da crítica social á novela gótica, onde analiza a sociedade neoiorquina de finais do século XIX, afondando na psicoloxía das personaxes e creando protagonistas femininas que loitan por atopar o seu espazo vital diante dos prexuízos sociais da época. Destaca por ser o primeiro escritor do seu tempo interesado en desentrañar a psicoloxía feminina. En palabras de Graham Greene: “Quizais Washington Square sexa a única novela onde un home é quen de invadir o campo feminino producindo unha obra comparable ás de Jane Austen”.