Libros de Navarra

Muchos no saben y otros suelen olvidar que hay una Navarra que no es España y unos navarros que no son españoles. Y no por ello, son menos navarros. Este libro explica por qué, aun compartiendo una misma nacionalidad, los navarros pueden tener hoy dia dos ciudadanias distintas. Y para hacerlo, retrocede cinco siglos.La fractura del reino de Navarra por los Pirineos no fue fruto de la decision de los propios navarros, ni de los del norte ni de los del sur. Fue una consecuencia mas de la conquista española acaecida entre 1512 y 1529. Durante esos diecisiete años, lo que entonces se llamaba Tierra de Vascos o Tierra de Ultrapuertos y hoy conocemos como Baja Navarra sufrio no una, sino tres conquistas y no una, sino cuatro ocupaciones. En realidad, a partir de la toma del castillo de Amaiur en 1522, la llamada Guerra de Navarra se redujo a una pugna por el dominio de la Navarra de mas alla de los Pirineos.Este libro cuenta esa historia a partir de los documentos hallados en los archivos navarros, españoles, franceses e ingleses. En el se relata como finalmente en 1527 los bajonavarros consiguieron expulsar los ultimos restos de autoridad española al norte de Orreaga e iniciaron un camino distinto del de los altonavarros. Durante tres siglos mas, ambas Navarras -la Baja o ultrapirenaica y la Alta o peninsular- seguirian reivindicando para si el nombre de Reino de Navarra. Finalmente, antes la Baja que la Alta, terminarian absorbidas por los estados frances y español. Sin embargo, desde mucho antes la politica ya separaba. Fue la sangre, la lengua, la cultura y la conciencia de un pasado comun lo que desde entonces mantuvo soldadas a las dos Navarras.

El iceberg navarro resume de forma amena una rigurosa investigación sobre la situación de las lenguas habladas en Navarra durante el Renacimiento. En el siglo XVI, los navarros se expresan en dos lenguas: el euskera, un idioma que la mayoria de la poblacion habla, pero que nadie escribe, y el castellano, una lengua que hablan muchos menos, pero que es la que emplean los pocos que saben escribir.Quinientos años despues, la documentacion que ha llegado a nuestros archivos y bibliotecas es como la foto de un iceberg tomada desde la superficie del mar: nos muestra la pequeña parte del castellano que emerge en la superficie y nos oculta la inmensa masa sumergida del euskera. Sin embargo, la lengua vasca gozaba en la Navarra del siglo XVI de tal vigor que termino por irrumpir en los documentos escritos.Asi, utilizando informaciones puntuales, pero tambien estudios estadisticos, se obtiene una vision completamente nueva del panorama linguistico: el euskera se muestra como la lengua socialmente hegemonica en Navarra, incluso un siglo despues de la conquista española. Una realidad que, ademas, obliga a revisar nuestras ideas previas sobre la dimension social de las lenguas que se hablaron en el reino durante la Edad Media.Este libro contribuye asi a establecer no solo la importancia que ha tenido el euskera en la histo...

Memoria y desmemoria son terminos necesariamente complementarios en el caso de los vencedores del golpe de 1936 y la guerra provocada en Navarra por carlistas, falangistas y militares golpistas. Tanto por lo que entrana el significado de lo que exaltaron, haciendo una adaptacion para Navarra de lo acunado por la religion politica franquista, como por el sentido de lo que ocultaron para instaurar una politica de omertaque silenciaba el alcance de la cruel limpieza politica de 1936-1937 contra los desafectos.Los argumentos discursivos de esa memoria y de esa desmemoria se completaron con relatos autobiograficos como los de Jaime del Burgo, por el lado requete, y de Rafael Garcia Serrano, por el lado falangista, y con la creacion de infraestructuras para el recuerdo perpetuo de los golpistas como el macromonumento erigido en Pamplona, Navarra a svs mvertos en la Crvzada, custodiado por asociaciones memorialisticas como la carlista Hermandad de Caballeros Voluntarios de la Cruz. Todo ello fue posible por el monopolio del poder durante decadas y la desmemoria posterior.Increiblemente, a la altura de 2019 la memoria y la desmemoria creada por los golpistas siguen condicionando y obstaculizando el conocimiento de la historia e impidiendo que se haga justicia con las miles de victimas, muchas de e...

En 1986 salió de la imprenta el libro Navarra 1936: De la esperanza al terror, editado por Altaffaylla, pionero en todo el Estado en la tarea de recuperar la memoria de las masacres de 1936. Durante mas de tres decadas han sido muchos los historiadores que han tratado el tema desde diversas miradas sectoriales y los largos listados de represaliados navarros se han ido engrosando con nuevas investigaciones hasta acercarnos a cifras casi definitivas. Sin embargo, faltaba una pieza fundamental para completar el cuadro definitivo de la represion en Navarra: los archivos militares. Una de las partes mas fidedignas, dado el caracter exclusivamente documental de los datos, aunque precisen de una lectura contextualizada y entrelineada.Ricardo Urrizola ha dedicado varios años a vaciar -por primera vez- el contenido del Archivo de la Comandancia Militar de Navarra y, en menor medida, lo relativo a Navarra en el Archivo Intermedio Militar Pirenaico de Barcelona y el Archivo Intermedio Militar Noroeste de El Ferrol. El resultado es este libro espectacular -con mas de 2.000 referencias onomasticas-, que, ademas de dar cuenta de la represion ejercida por la Guardia Civil y los jefes locales de Falange y Requetes, nos muestra la cara legalista de la barbarie cometida en Navarra contra los republicanos de izquierdas, contra nacionalistas vascos y contra toda la disidencia hacia el nuevo regimen. De ese lado legal, e igualmente criminal, trata este libro.

El propósito último de "Pamplona. El patrimonio invisible" es reivindicar y visibilizar unas rotulaciones que, a pesar de constituir un patrimonio a pie de calle, pasan a menudo totalmente desapercibidas. Esa invisibilidad, unida a la progresiva desaparicion del comercio tradicional origen de esas creaciones, fue lo que llevo al autor a salir a la calle a fotografiarlas, adelantandose a su completa desaparicion.

El trabajo de investigación recogido en los tomos anteriores se completó con un estudio de los sistemas defensivos (Vascones. Poblamiento defensivo en el Pirineo y Cuando éramos navarros) y con nuevos trabajos arqueologicos (castillos de Garaño, Aitzorrotz, Azkar, Irurita, Orzorroz, Aixita o Zaitegi), que han aportado nuevos datos sobre las formas constructivas. Este libro da noticia de las gentes que los defendieron, de sus anecdotas, de quienes hicieron trabajos de reparacion, de los encerrados en sus prisiones, etc.La informacion proviene, fundamentalmente, del Archivo General de Navarra, de catalogos documentales, de los libros de registros recogidos en el Acta Vectigalia Regni Navarrae y de listados de alcaides.El libro se clasifica en merindades, a modo de diccionario, siguiendo su orden habitual en los registros documentales: Tudela, Sanguesa, Olite, Montañas, Estella y Ultrapuertos.

Turismo por Laguradia

Este libro aborda el problema foral de Navarra, iniciando su análisis en 1778, año en el que tanto Navarra como los otros territorios vascos han de optar o por el libre comercio con la monarquía y sus colonias o por mantener su independencia aduanera, inmunidades fiscales y demas instituciones. En estas circunstancias y a pesar de las dificultades, Navarra hasta 1795 conservo intacta su constitucion politica. Asi lo demuestra en el asunto de los Caminos, consiguiendo plena autonomia en el gobierno y administracion de los mismos (1783).Sin embargo, entre 1796-1808, los hechos demuestran que, en Navarra como en el resto del Pais Vasco, las exigencias fiscales y de reclutamiento movieron a la Corona contra las inmunidades regionales mas que las teorias absolutistas y centralistas. Godoy, sobre todo, intento, sin exito, acabar con las inmunidades fiscales de Navarra y Provincias Vascongadas e, incluso, con el contenido basico de su constitucion historica. Esto se pone de manifiesto con el mantenimiento de las aduanas en la linea del Ebro. De esta forma, el comercio de Pamplona y del norte de Navarra beneficiara a sus agentes y, en general a su poblacion como intermediaria del mismo. Pero tambien se manifiesta la opinion contraria, entre los terratenientes de la Navarra meridional, favorable a un acuerdo economico a...

Partiendo de su propia experiencia, Pedro Esarte ha entrevistado a antiguos compañeros de oficio para mostrar la vida del contrabando en Baztan. Como resultado, ha recopilado numerosos datos y anécdotas que hasta el presente habian quedado al alcance de muy pocos, pues el contrabando ha sido un asunto tabu. Pero Esarte no solo ha escrito un libro de lectura muy amena, sino que ha enmarcado aquella actividad en su contexto social y politico, en plena posguerra, como consecuencia de imposiciones mas antiguas. La falta de muchos productos de primera necesidad, las penurias economicas y la necesidad de mejorar forzaron a muchas personas a hacer de este oficio un medio de vida. Con el tiempo, las cambiantes condiciones economicas generales influyeron y conformaron los modos y fines de los protagonistas.Aunque no se agota en si mismo, este libro ofrece un retrato de la vida del Valle de Baztan en aquellos dificiles años, retrato comun a gentes de otros valles repartidos a ambos lados del Pirineo.

La extensión de la Reforma –sobre todo calvinista– en el País Vasco, aparte cuestiones teológicas y doctrinales, fue un hecho social de gran importancia que tuvo cruciales repercusiones.El Reino de N

Este libro, literario, gráfico y auditivo, tiene dos partes. La primera, El paisaje en el tiempo, se acerca a la diversidad paisajística de Navarra, e invita a una percepción por todos los sentidos, ayudada por consideraciones sobre como surgio y evoluciono la idea de paisaje, y algunas claves historicas y economicas que explican el actual aspecto de esta comunidad. La segunda, Cuatro estaciones para recorrer y contemplar, sugiere acercarse, a lo largo de las 52 semanas de un año, a otros tantos destinos. No se trata de una topoguia, sino de una coleccion de sugerencias referidas a practicamente todas las unidades paisajisticas del territorio alto y bajo navarro.

GerraHamar urte baino gehiagoz Nafarroa birrindu zueneta erreinu hori behin betirako Gaztelara atxiki zuen gerrada eleberri honen oinarria. Egilea, bere bizitza eta arimaguztia utziz, Gaztelako erregeen interesen eta handinahiarenatzaparretan zegoen Nafarroako erreinuko herriaren lazeriaeta zoritxarra erretratatzen ahalegindu den eleberri bat etasinetsi ere ezinezko irudi batzuk.Lazeria eta zoritxar horien guztien artean bada, ordea,samurtasunerako lekua ere; eta hala ezinezko maitasunutopiko baten joan-etorrietan barna sartzen gaitu idazleak.Frantzisko Xabierrekoak, Jatsutarren anaia gazteenakkontatzen digun historia honetan Nafarroako erreinuaskearen azkeneko urteak biziko ditugu.

Batzuetan ez gara ohartzen nolako arrasto eta oinatzak uzten dituen iraganak gure hurbileneko ingurunean. Ez gara ohartzen egunero ibiltzen garen kalean, herrixka polit horretan edo igo gogo dugun mendi horretan ahanzturatik salbatzea merezi duten historia txiki asko gertatu zirela. Erdi Aroko Nafarroari buruzko kontakizun hauek hori dute xedea, baina errealitatea eta fikzioa nahasiz, hainbeste nahasiz ezen nekez bereiziko baitugu zer den gertatua eta zer asmatua.

Consecuencias de la Conquista de Navarra: Con ocasión del quinto centenario de la conquista castellana de Navarra, las localidades de Mondragón, Leitza, Aoiz y Pamplona acogieron entre el 7 y el 16 de septiembre de 2012 el III Congreso de Historiadores de Navarra. Una veintena de reputados especialistas presentaron ponencias y comunicaciones sobre las consecuencias de todo tipo derivadas de la invasion y ocupacion del reino, desde las politico-institucionales a las linguisticas. Entre esos especialistas se encontraban Jean Louis Davant, Koldo Zuazo, Luis Maria Martinez Garate, Floren Aoiz, Pello Guerra, Jon Oria, Jose Luis Orella Unzue, Mikel Sorauren, Estibaliz Gonzalez Dios, Lourdes Soria Sese y Joseba Asiron. Ahora, a traves de este volumen, sus aportaciones quedan al alcance de cualquier persona interesada en conocer la historia de Navarra. Aportaciones que se publican en el idioma original, es decir, las presentadas en euskara en euskara y las presentadas en castellano en castellano, si bien las primeras llevan una breve introduccion en castellano y las segundas, en euskara. El III Congreso y este libro, que es su consecuencia, viene a culminar el trabajo desarrollado en los dos congresos anteriores, organizados por Nabarralde en 2010 y 2011, en Viana y Oñati, respectivamente.

La conquista de Navarra, iniciada en 1512, tuvo en su epoca mayores repercusiones de las que conocemos en la actualidad. Si bien sus efectos y consecuencias fueron múltiples para las instituciones y elites gobernantes en la "Alta" Navarra, tambien se manifestaron de manera notable en la "vida" politico-institucional de la Baja Navarra y Bearne (que permanecieron bajo el control de la dinastia Albret-Foix). Y no solo en estos territorios, tambien en la de otros Estados europeos, como Francia, donde, en el transcurso del siglo XVI, la conquista fue utilizada en momentos determinantes en la historia del pais galo, al hilo de affaires que alcanzaron la maxima relevancia en los ambitos politico, institucional y religioso. Este suceso, por tanto, si bien comenzo a ser analizado por cronistas y estudiosos de los diversos reinos hispanos contemporaneos, tambien fue objeto de analisis por un nutrido numero de autores europeos, a lo largo del siglo XVI, muchos de los cuales siguen siendo desconocidos para la mayor parte del mundo academico y, por ende, de la ciudadania.

En torno a la conquista de Navarra, obra publicada en 1993 en edición a costa de la propia autora e inencontrable desde hace muchos años, constituye todo un clásico sobre la materia. En su influyente libro, Maria Puy Huici ofrece un analisis notable de las fuentes documentales, una revision historiografica y una valoracion apasionada de los temas mas relevantes relativos a la conquista castellana del reino navarro a partir de 1512, asi como de sus consecuencias a lo largo de la Edad Moderna. La controvertida historiadora no esconde su postura critica hacia la guerra emprendida por Castilla.La presente edicion corrige defectos formales de la primera, y ofrece un amplio y sustancioso estudio introductorio de Roldan Jimeno sobre la vida y obra de Maria Puy Huici.

Pablo M. Orduna PortúsHonor y cultura nobiliaria en la Navarra moderna (siglos XVI-XVIII), centra su análisis en el estudio de los códigos de honor en el seno del grupo de la nobleza navarra. Para ello, se centra en dos momentos clave: el siglo XVI, epoca de transformaciones profundas en la sociedad europea; y la segunda mitad del siglo XVIII, cuando la crisis del Antiguo Regimen trastoco los modelos socioculturales creando nuevos espacios de sociabilidad. El Reino de Navarra, como lugar de frontera, supone un escenario apropiado para contemplar los cambios en las maneras de pensar y de comportarse de unas elites en pleno proceso de reconversion, desde una estructura banderiza a un grupo de poder consolidado. En definitiva, se ofrece una nueva perspectiva que nos permite acercarnos a los cambios culturales de un nuevo marco europeo, renovado y transformador a su vez.