Libros de Narrativa en gallego, página 14 de 155

«Luz de Tebra é unha obra de rescate. Luz de Tebra vainos levando, relato a relato, chanzo a chanzo, do frío á calor, da intemperie a un forno comunal ou a un furancho dos de loureiro á porta. Ten o

Dúas parellas en desencontro viven deixándose ir. E a vida, coma se xogase, fai que se encontren nun escenario natural de montañas coma paredes que os obriga a meterse dentro. A moita distancia e por riba deles, un narrador cólleos como personaxes e conta en tempo real os cambios que van sufrindo e a necesidade que se lles vai creando de tomar decisións e deixar de ser autómatas. Para que o amor funcione é necesario sentir que hai algo real fora do eu. E aínda que pareza obvio, non é propio da vida actual. A natureza, funciona coma un espello non corrompido que lles axuda a verse. Un relato intenso para reflexionar sobre o amor no noso tempo

Elisardo Buenaventura regresa durante un mes a Dalmara, a vila dos seus antepasados: o seu pai, un orate desequilibrado por amor, e o seu avó, un filántropo de imaxinación portentosa. Nese territorio ficcional, que acolle o universo literario do autor, Un ultimo destino introduce os lectores nunha atmosfera envolvente, facendoos sentir seres a marxe da realidade, habitantes dun universo insolito, dun mundo paralelo no que unha tribo de personaxes procuran permanentemente a felicidade.

O capitán William Bligh era un experto en navegar polo Pacífico. En 1787, o Almirantado británico encoméndalle partir cara a Tahití ao mando da Bounty. Entre os pasaxeiros está o mozo John Jacob Turnstile, que embarca como servinte seu para evitar ir ao carcere. O destino converterao en testemuña privilexiada dun episodio que marcou o devir da Armada inglesa.Ilustracion de cuberta de MARC TAEGEREn 1787, ao mando do capitan William Bligh, a fragata Bounty parte cara a Tahiti. O Almirantado britanico encargaralle recoller arbores do pan para transplantalas nas colonias do Caribe. Tratabase de conseguir un produto economico para alimentar os escravos das illas que recollian cana de azucre. Bligh era un experto en navegar polo Pacifico; xa o fixera as ordes do lendario capitan Cook. Como en todas as penosas travesias daquela epoca, a tripulacion tiña por diante unha dura e longa viaxe. John Jacob Turnstile, un adolescente de Portsmouth, esta a piques de ser encarcerado cando lle ofrecen unha ultima oportunidade para evitar a cadea: embarcar na Bounty como paxe do capitan Bligh. John acepta a proposta sen dubidar e asi seria como chega a converterse en testemuña privilexiada dun episodio que marcou o devir da Armada inglesa.En Motin na Bounty (2008), John Boyne achegase a un feito historico xa narrado anteriormente e levado ao cine en tres ocasions, con actores de tanta sona como Clark Gable (1935), Marlon Brando (1962) e Mel Gibson (1987). Pero Boyne narra a viaxe da Bounty cunha ollada orixinal que invita a reflexion e nos presenta un complexo mundo dominado polo poder e pola ambicion.Nesta novela de aventuras, retratase a disciplinada vida do mar e tamen se reflicte o caracter dos personaxes, dende o capitan ata os oficiais e os mariñeiros. O dilema entre o ben e o mal, os arquetipos de heroe e vilan, a lealtade e a traizon, son alguns binomios que xorden neste libro. Situacions limite, valentia e actos de solidariedade son outros ingredientes desta historia tan emocionante.

Cincuenta e cinco textos de corenta autores, máis seis que son anónimos, foron especialmente escolmados por escritores e expertos de recoñecido prestixio e logo traducidos ao ingles polos principais tradutores que arestora traballan neste eido. Aparecen representados todos os periodos (desde a epoca medieval ata o Rexurdimento e o seculo vinte, tanto antes como despois da guerra civil) e todos os xeneros literarios (desde a poesia a narrativa, o ensaio, o teatro, e a tradicion oral que mantivo o fio da continuidade entre os seculos dezaseis e dezaoito).

Un pai e un fillo camiñan sós por un mundo frío, onde apenas nada se move, agás a cinza e a neve no vento. Empurran un carriño pola estrada, van cara ao sur, buscando a salvación. Todo está morto e extinguido ao seu redor e como unica proteccion levan unha pistola para se defender dos bandidos. Esta e a cronica impactante e conmovedora dunha viaxe de supervivencia nun tempo de futuro sombrio, posterior a unha catastrofe nuclear. O autor novela o mellor e o peor da condicion humana, logrando unha obra que colleitou importantes galardons: Pulitzer de ficcion (2007), Premio James Tait Black Memorial (2006) e finalista do National Book Critics Circle (2006). Ilustracion de portada: Marc Taeger

O título parte dunha frase de Jorge Luis Borges referida ao quefacer literario. Percorrendo un camiño que conduce de Aberdeen á Limia, de Uruk a Mondoñedo, de Atila a Pardo de Cela e á raíña Lupa, Vítor Vaqueiro mostra novamente as obsesions que caracterizan a sua obra narrativa e poetica: o Tempo, o Mito, a inxustiza despotica inherente ao Poder, a Memoria imperiosa, a Infancia, e, por riba de todo, a Morte inevitabel.

En Santiago de Compostela, nos derradeiros anos do franquismo, unha xeración contempla, entre a impotencia e o cinismo, o naufraxio dos soños no crespo mar da vida. Na epoca de cambios e reviravoltas que lle toca vivir, Daniel Linde, protagonista desta novela, establece coa sociedade do seu tempo unha relacion marcada polo enigma e a indagacion.

Todas as familias felices se parecen, máis cada familia e desgrazada dun xeito diferente. Coma nun encrucillado, en O imposible de desatar os lectores van ir compoñendo a historia dunha familia de hoxe. A dunha semana da sua vida, desde o almorzo a noite, para descubrir a verdade que hai detras dos xestos nimios e as medias palabras. Para compartir sentimentos ocultos e revelar o sentido dos silencios. Cun novo e sorprendente xeito de narrar, Ivan Garcia Campos traza o retrato da cara oculta da sociedade actual.

Nos anos 50, un equipo de mergulladores norteamericanos exponse a unha serie de perigos e aventuras para recuperar o tesouro da Batalla de Rande.Este libro narra de xeito ameno o proxecto de rescate do tesouro e retrata os personaxes que o autor foi atopando na nosa terra naquela epoca.Podes ler as primeiras paxinas do libro aqui.Esta obra recibiu unha axuda da Secretaria Xeral de Cultura, Conselleria de Cultura, Educacion e Ordenacion Universitaria da Xunta de Galicia, na convocatoria de axudas para a traducion do ano 2016.

Gañadora da XXIII edición do Premio de Novela Curta Manuel Lueiro Rey, o xurado salientou de A raíña das velutinas "o seu brillante labor de documentación e as historias amenas que se entrecruzan na trama principal".Nunha casa de turismo rural reunese un grupo de persoas en torno a un dos ultimos guerrilleiros antifranquistas. A casualidade fara que duas mozas, enviadas pola Consellaria de Medio Rural para combater a praga de avespas velutinas, acaben participando nalgunhas actividades programadas por un colectivo nutrido por persoas con diversos intereses e maneiras de proceder. Os simpatizantes do antigo exiliado detectaran a presenza dun asistente inesperado; mais nada sera o que parece. Un telurismo presente en toda a narracion sobrevoara unhas existencias avidas do contacto coa terra, ainda que a paixon, os desencontros propiciados pola convivencia e unha ortodoxia levada aos extremos seran os que orixinaran, cando a situacion o requira, tensions ocasionais e impulsos de solidariedade.Gañadora da XXIII edición do Premio de Novela Curta Manuel Lueiro Rey, o xurado salientou de A raíña das velutinas "o seu brillante labor de documentación e as historias amenas que se entrecruzan na trama principal".Nunha casa de turismo rural reunese un grupo de persoas en torno a un dos ultimos guerrilleiros antifranquistas. A casualidade fara que duas mozas, enviadas pola Consellaria de Medio Rural para combater a praga de avespas velutinas, acaben participando nalgunhas actividades programadas por un colectivo nutrido por persoas con diversos intereses e maneiras de proceder. Os simpatizantes do antigo exiliado detectaran a presenza dun asistente inesperado; mais nada sera o que parece. Un telurismo presente en toda a narracion sobrevoara unhas existencias avidas do contacto coa terra, ainda que a paixon, os desencontros propiciados pola convivencia e unha ortodoxia levada aos extremos seran os que orixinaran, cando a situacion o requira, tensions ocasionais e impulsos de solidariedade.Gañadora da XXIII edición do Premio de Novela Curta Manuel Lueiro Rey, o xurado salientou de A raíña das velutinas "o seu brillante labor de documentación e as historias amenas que se entrecruzan na trama principal".

.

Non sempre as grandes historias precisan de moitas palabras. Velaquí o punto de partida desta nova achega narrativa de Antón Riveiro Coello, que propón un xogo literaria para contarnos o mundo con textos cada vez mais miudos. Nesta disposicion en arbore, coas polas baixas mais grandes cas do cumio, os relatos vanse reducindo en extension pero non en intensidade. Ese e un dos maiores engados do libro, a eficacia coa que o autor da Limia elabora historias enormes coa suxestion de textos a cada volta mais pequenos. Esa capacidade de concentracion expresiva dos relatos, que xa nacen no titulo, remata case sempre con finais que provocan en quen le un sorriso, ou un abraio. Orixinalidade, concision e un pulso coa narrativa curta que anima a ler o libro duna sentada.

A obra recolle poemas, en galego, castelán e inglés, de 64 poetas que ao longo destes anos recitaron no Festival Kerouac de Vigo, un dos festivais de poesía urbana máis importantes de todos cantos se celebran en España.Unha concentracion lirica desmitificadora, moderna, onde os versos son ceodos e as rimas, cando as hai, lategazos.Unha presa de voces congregadas arredor dun chamado, o do Festival Kerouac, que cada ano medra tanto que, agora, xa e libro.Entre outros, poemas de Olga Cameselle, Antonio Garcia Teijeiro, Brais Nogueira, Carmen Quinteiro, Clara Gayo, David Trashumante, Elisabeth Oliveira, Xurxo Novoa, Iban Marciano, Iria Pinheiro, Juan Carballo, Lois Blanco Arauxo, Lupita Hard, Malvares de Moscoso, Manuel Janeiro, Marcos de la Fuente, Miguel Angel Alonso Diz, Noelia Toledano, Patty de Frutos, Raquel Pazos, Ruth Oliveira, Samuel L. Paris, Tamara Andres