Desde siempre se ha tenido el Anfitrión de Plauto por una comedia inequívoca, por un modelo ilustre y elocuente de lo que debe ser una comedia en el sentido de obra cómica, para hacer reír. Y aunque en origen se remonta a un tema tratado por la tragedia, Plauto decidio escribirla en comedia, subiendonos al escenario a un marido cornudo por la gracia del dios Jupiter.El eje sobre el que gira la obra es el del trastorno de la identidad y sus mil rostros, que nos pone ante un autentico carnaval de celos, caos, confusion y neurosis de donde nacera el humor. Multiples veces readaptada en la literatura universal, el Anfitrion goza de extraordinario exito en las representaciones y festivales de Teatro Clasico.La presente traduccion, cuidadosamente preparada por Antonio Lopez Fonseca, nos presenta un texto terso, elegante y sobre todo inteligible. Pensando en ti, lector.
Se edita en este libro la segunda parte del Croloquio de los perros de Miguel de Cervantes, que escribió, no mucho despues de la muerte del autor del Quijote, Ginés Carrillo Cerón.
La mort del senyor que protegeix una font meravellosa inicia les peripècies dEl cavaller del lleó, novel·la en què el narrador xampanyès Chrétien de Troyes, al segle XII, continua, aquest cop amb el
Aunque casi nada se sabe de su autor, Antonio de Eslava, "Noches de invierno" es una obra única en la forma de estructurar e imbricar un ingente material formado por elementos muy dispares de la tradicion clasica, la cuentistica medieval y las novedades prosisticas de los humanistas y los "novellieri". Esta edicion critica esta acompañada de un amplio estudio y aparato critico.
En 2005 la Diputación de Ciudad Real rindió a Miguel de Cervantes el mejor homenaje que se puede tributar a un escritor: la edición de su obra. Aquella estampa del Quijote precisa, clara y de grata presentacion, ha circulado con fortuna entre aficionados y especialistas. Hoy, a impulso de la Biblioteca de Autores Manchegos, completamos la tarea iniciada hace nueve años sacando a la luz una novela mas controvertida, discutida y a veces denigrada, olvidada a menudo, pero de excepcional importancia para nuestra cultura literaria y para la comprension de la obra maestra de Cervantes: el llamado Quijote apocrifo, que alguien firmo con el nombre o el seudonimo de Alonso Fernandez de Avellaneda. Con esta edicion conmemoramos su IV centenario. Ademas agradecemos al autor que su iniciativa espoleara el perezoso ingenio cervantino, que en solo un año, despues de haber sesteado dubitativo durante otros nueve, dio remate a la Segunda parte de su relato en 1615. Avellaneda quiere moralizar, pero su discurso sobre la vida humana, aun sin pretenderlo, se quiebra y a menudo acaba transmitiendo lo contrario de lo que pretendia decir. Asimismo extremo un fenomeno que ha llamado poderosamente la atencion en Cervantes: la quijotizacion de Sancho.
