Libros de Narrativa extranjera, página 31 de 1513

Con "La isla misteriosa", Jules Verne puso el broche a su primera y brillante época como escritor y también a esa suerte de tríptico que forma con otros dos títulos, esenciales en su carrera debido a la gran ambicion narrativa que los distingue: "Los hijos del capitan Grant" y "Veinte mil leguas de viaje submarino". La ciencia, el enfoque positivista de la realidad, el conocimiento de los recursos que ofrece la naturaleza y su aprovechamiento por unos naufragos que intentan salir adelante son varios de los pilares sobre los que se asienta "La isla misteriosa", pero no son los unicos. En su armazon se detectan materiales de muy diversa procedencia, fruto de las lecturas y el intenso trabajo de documentacion del autor, pero lo que nos atrae con una intensa luz propia y revela la radical originalidad de su propuesta es el adjetivo que acompaña al escenario de la aventura: la isla es misteriosa. Se trata de un misterio que nos tiene en vilo hasta el final, como ocurre en las grandes novelas de Verne. Un misterio que hace honor a su origen y se traduce en la busqueda y la revelacion de un secreto, el que esconde en sus entrañas la isla, y que nos exige que penetremos cada vez mas adentro para intentar desvelarlo y darle sentido a toda la obra.

Del autor de «Adiós, señor Chips». Un levantamiento en Baskul obliga a un grupo de tres residentes británicos y uno estadounidense a huir de la India, pero su avión es secuestrado por el piloto, que

Las obras que encumbraron a Theodor Kallifatides como uno de los grandes escritores europeos de la segunda mitad del siglo xx fueron sus tres novelas Campesinos y señores (1973), El arado y la espada (1975) y Una paz cruel (1977), que ahora se traducen por primera vez al español. Con ellas, Kallifatides retrato su infancia y su adolescencia y a la vez el periodo mas tragico de la historia contemporanea de Grecia, el que va desde que los nazis invaden el pais en 1941 hasta el fin de la guerra civil griega en 1949, y la miseria de la posguerra en un pais devastado. En Una paz cruel, la guerra civil ha terminado. Los partisanos han sido aniquilados y ha llegado el momento de reeducar a los griegos en las viejas tradiciones, como fieles cristianos y verdaderos patriotas. La familia de Minos se ha mudado a Atenas. El padre no puede ejercer como maestro por su pasado socialista y la familia vive en la penuria, castigada tambien por los hermanos que participaron en la lucha antifascista. Pero la vida sigue y Minos despertara a la adolescencia. Mientras el recuerdo de Rebeca todavia permanece vivo, poco a poco nuevas experiencias amorosas se apoderan de el. La Atenas de la postguerra es el telon de fondo donde escenas crueles y tiernas, burlescas y conmovedoras se alternan para ofrec

El nobel noruego escribió Pan mientras vivía en París. Fuertemente influenciado por Dostoievski, es ante todo una obra de gran belleza y sencillez que se puede experimentar en muchos niveles. Al comentar sobre su trabajo en progreso, Knut Hamsun dijo: Mi nuevo libro sera hermoso; tiene lugar en Nordland, una tranquila y roja historia de amor. No habra polemicas en el, solo personas bajo diferentes cielos. Aunque ha provocado muchas interpretaciones variadas, la novela sigue siendo un enigma.Thomas Glahn, un cazador solitario acompañado unicamente por su fiel perro, Esopo, deambula por las tierras salvajes mas septentrionales de Noruega. Viviendo en una choza al borde de un vasto bosque, Glahn prosigue su existencia solitaria, cazando y pescando, hasta que la extraña niña Edvarda entra en su vida.

Primera novela traducida de la aclamada diarista, poeta y escritora estadounidense May SartonEn Lo que somos ahora, May Sarton da vida a Caroline Spencer, una exprofesora que, después de sufrir un infarto, es relegada por su familia a una residencia en la que pronto se sentira sola, triste y humillada. Para refugiarse ante la desesperanza del lugar, Caroline decide escribir un diario como una forma de desahogarse ante las crueldades que vive pero tambien de protegerse de la soledad y el olvido. Un registro que trasciende lo cotidiano y se eleva como testimonio de vida y muerte, reflejo de lo amargo de la finitud pero tambien de las pequeñas victorias ligadas a la belleza sencilla de las cosas: el tacto de una mano, palabras amables, un pajaro sobrevolando el jardin. Con una prosa desnuda y evocadora, Sarton explora los limites de la resistencia humana revelando la resiliencia del espiritu, donde la fragilidad se transforma en fortaleza, y el amor y la dignidad se alzan como el ultimo refugio frente al paso del tiempo.

DEPORTADO CON SOLO 12 AÑOS, SOBREVIVIÓ A 5 CAMPOS DE CONCENTRACIÓNLa historia real de un niño que escapó de la muerte, pero no del horror naziFelix nació y creció feliz en el seno de una respetable familia checa hasta los doce años, cuando la invasion nazi arraso con todo. Su padre huyo a Inglaterra con la esperanza de poder rehacer alli su vida con sus seres queridos, pero los pequeños Weinberg y su madre no tuvieron tiempo de unirse a el: tras pasar un breve tiempo en un gueto judio, fueron capturados por los alemanes. Asi comenzo su historia de supervivencia.Lo perdio todo: el hogar, la esperanza e incluso la identidad. Sobrevivio a cinco campos de concentracion, entre ellos Terezin y Auschwitz, y a la marcha de la muerte. Despues de perder a su familia en los campos y vivir el horror en sus propias carnes durante cinco años, Felix fue liberado en 1945.Finalmente, logro regresar a Checoslovaquia y volver a abrazar a su padre. Nunca hablaron de lo sucedido y el Holocausto se convirtio en tabu.Hasta hoy.UNA CONMOVEDORA REFLEXION SOBRE EL HOLOCAUSTO"Imprescindible." Booklist"Un relato sobre la vida en los campos nazis contado con la franqueza y la inocencia de la infancia." Kirkus Reviews

La gran autora japonesa del siglo XX y su más celebre novela, una saga familiar fascinante y atemporal, traducida por primera vez del japonés.Tomo, la protagonista de esta novela delicadísima, está

Un sonido que viene del vientre de la abuela me saca de mis pensamientos. Algo se remueve en sus tripas. Exactamente igual que a veces se remueve en las tripas de esta casa se me ocurre pensar cuando el abuelo alimenta la caldera y el agua caliente se pone en movimiento en las tuberias para calentar el termo y tambien las columnas de los radiadores.Las casas recogen las historias sucesivas de quienes las habitaron en las capas de pintura que se acumulan en sus paredes. Las palabras tambien recogen la historia de quienes las concibieron y les dieron voz.Al pueblo de Maj, en Polonia, llegan dos mujeres. Es una visita, y los anfitriones son los abuelos de una de las jovenes. La abuela esta enferma de muerte en la casa de toda una vida. En Maj hay campo, zorros, estorninos, bosque, viento, nieve, noche, y hay un matadero industrial que no descansa, emisario de la ciudad que explota animales para el consumo humano. Tambien hay una transmision perfecta del saber que trasciende y recoge la historia que nos cuentan los libros de historia.Insaciable es una geologia de lo vivo y de lo muerto. La lengua del texto busca a tientas, con la delicadeza del desencanto, el punto de contacto con las cosas que nombra. Decir la verdad es arrimarse al mundo, rozarlo con las palabras. Leer a Małgorzata Lebda es ver, tocar, oir un mundo de palabras comestibles.

Hanya Yanagihara recorre varies decades d'amistat en la vida de quatre homes, que comparteixen una idea molt peculiar de la intimitat, una manera d'estar junts feta de poques paraules i molts gestos. Amb els anys, les seves relacions es tornen mes profundes i fosques, tintades per l'addiccio, l'exit i l'orgull. Finalment, sadonaran que el seu major repte es en Jude, un home terriblement talentos, pero cada cop mes trencat, amb la ment i el cos marcats per una infancia indescriptible, i perseguit per un trauma que definira la seva vida per sempre.

El gran clàssic de Herman Melville en què la caça d'un catxalot es converteix en una metàfora de la condició humana. Ismael és un jove mariner que relata la història de l'expedició del vaixell Pequod

Jane no ha disfrutado de una infancia alegre y feliz. Al contrario, desde pequeña ha soportado maltratos, penurias, pérdidas... Pero Jane es más fuerte que esto y no se rinde. Luchará por tener una vida mejor, un futuro. Y cuando se le presenta la oportunidad de trabajar como institutriz de una niña huerfana, su vida dara un nuevo giro. En Thornfield, su nuevo hogar, conocera a personas que se convertiran en su familia. Y conocera a Edward Rochester, el amo de la mansion. ¿Es posible que el amor tambien tenga cabida en su vida? ¿Jane sera capaz de ser feliz por fin? Jane Eyre es una obra que hace un llamamiento a la valentia, a seguir tu corazon y, sobre todo, a luchar por lo que quieres. Una obra que reivindica que las mujeres puedan escoger su camino en una epoca en que debian ser sumisas y obedientes.

CAIA UNA LLUVIA INTENSA es un libro del autor CARPENTER, DON editado por TROTALIBROS EDITORIAL. CAIA UNA LLUVIA INTENSA tiene un código de ISBN 978-99920-76-75-0, de la colección PITEAS.

Una novel·la preciosa sobre la gratitud i sobre la importancia de donar les gracies a les persones que ens han ajudat a la vida.La bonica historia de la Michka: Thas demanat mai quantes vegades a la vida havies dit gracies de debo? Unes gracies de veritat. Lexpressio de la teva gratitud, del teu reconeixement, del teu deute. Una novel·la que es un cant a la vellesa i als llaços de lleialtat i afecte que devem a les persones que han format part de la nostra vida. Perque viure es saber dir gracies.La Michka, una dona gran, va perdent lhabilitat per parlar i ha de lliurar-se a levidencia: ja no pot viure sola. A la residencia on sinstal·la dues persones lacompanyen: la Marie, una noia jove molt propera a ella, i en Jerome, el seu logopeda, que lajuda a trobar les paraules.Amb un estil contingut, gairebe auster, i magnificament traduida per Jordi Martin Lloret, aquesta narracio a dues veus ens parla de la memoria, del passat, de la vellesa, les paraules, la bondat i la gratitud cap als qui han estat importants a les nostres vides. Les gratituds mutues teixeixen el vincle entre aquests tres personatges inoblidables, les histories dels quals sentrellacen en aquesta novel·la lluminosa i commovedora.

LLEGA A ALFAGUARA UNA DE LAS OBRAS CUMBRE DE LA LITERATURA UNIVERSAL DEL SIGLO XX La gran saga narrativa sobre la memoria, el Tiempo y los paraísos perdidos «Su talento es para caer postrado».Javier

Un mundo feliz (1932) presenta una visión satírica de un futuro utópico en el que, a partir del desarrollo de la ingeniería genética y de las nuevas técnicas de lavado de cerebro, se ha conseguido crear una sociedad perfecta cuyos habitantes viven sometidos a un estado de felicidad y armonia perpetuo. Publicado en el periodo de entreguerras, cuando el crecimiento del nazismo parecia ya imparable, Un mundo feliz ha cautivado y aterrorizado por igual a millones de lectores, y casi cien años despues ya nadie duda de que sus peores pronosticos se han hecho realidad: triunfan los dioses del consumo y el bienestar, y el mundo se distribuye en zonas en apariencia seguras y estables? y todo lo contrario. Las ilustraciones de Cristina Daura, aparentemente infantiles, de colores planos pero en el fondo complejas, cargadas de un drama no menos insidioso al que se representa en este libro, lo convierten en una obra nueva, anclada en el siglo xxi.

Esta edición única recoge las dos primeras versiones publicadas del relato sin adaptaciones ni censuras: la original de 1740 de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y la de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de 1756, una adaptacion de la historia de Villeneuve con visos moralistas y didacticos, y que seria la primera de diversas rein-terpretaciones posteriores. Una oportunidad inmejorable de descubrir la evolucion uno de los cuentos que ha marcado la infancia de varias generaciones. La Bella y la Bestia es una de las historias mas conocidas de nuestro tiempo, un cuento de hadas de raiz tradicional repleto de simbolismos en el que la bondad se ve recompensada y la belleza interior prevalece sobre la exterior.

Ordenando la casa de su madre, Polly Morland encuentra un maltrecho ejemplar de bolsillo detrás de una estantería familiar. Al hojearlo, le sorprende descubrir una antigua fotografía del recóndito y boscoso valle en el que vive: lo reconoce, pasa por ese recodo cada dia. El libro es Un hombre afortunado, el relato clasico de John Berger sobre un medico rural que trabajaba en su comarca hace mas de medio siglo. Este hallazgo casual lleva a Morland hasta la valiosa medica que cuida hoy de su comunidad, una mujer cuya vocacion surgio en gran medida precisamente de la lectura de esa obra cuando era adolescente.En Una mujer afortunada, pues, acompañamos a esta concienzuda doctora, cuya historia se entrevera con la de su predecesor de maneras insolitas. Ejerciendo su profesion dentro de una comunidad que ama, resulta una rareza en la medicina contemporanea: conoce a sus pacientes al dedillo, las vidas que pueblan ese lugar arcaico y salvaje, y que se entrelazan con la suya propia.Rastreando la narracion de Berger tras mas de medio siglo de cambios sismicos, tanto en nuestra sociedad como en las formas en que se practica la medicina de familia, Una mujer afortunada arroja luz sobre lo que significa ser medico en el complejo y desafiante mundo de hoy. Entretejiendo la historia de la doctora con las de sus pacientes, reflexionando sobre la relacion entre paisaje y comunidad, y sobre el papel mas amplio de la medicina en la sociedad, surge un retrato unico de una medica de familia del siglo XXI: cuidado y compasion; dedicacion y resiliencia; adaptabilidad; aprendizaje continuo... Y, sobre todo, respeto y humildad, humanidad y esperanza.

Los demonios es sin duda alguna una de las grandes novelas de Dostoyevski y una de las que más intensamente interpela al lector de nuestros días. Dostoyevski la escribió horrorizado por la muerte de un terrorista, Ivanov, asesinado por sus compañeros de lucha de la banda de Nechayev. El escritor decidio exhibir lo que era el terrorismo en una novela-advertencia. Pocas veces la literatura ha penetrado tanto en la conciencia de los terroristas como en Los demonios. Dostoyevski sabia bien de que hablaba. El mismo habia participado en el Circulo Petrashevski antes de que la policia lo desmantelara y condenara a sus miembros a la muerte. El dia de Nochebuena de 1849, tras un simulacro de ejecucion, las autoridades penales anunciaron que habian cambiado el veredicto. El escritor, traumatizado para el resto de su vida, fue condenado a un campo de trabajos forzados en Siberia, en lo que seria un ensayo para el gulag sovietico decadas despues. Al adentrarse en la mente del terrorista, Dostoyevski describe en Los demonios una generacion de jovenes revolucionarios rusos dispuestos a ''sacrificarse y sacrificarlo todo a la verdad''. Pero como dice el mismo autor, ''toda la cuestion esta en que se considera como verdad. Para ponerlo en claro, precisamente, he escrito esta novela''. Los demonios se convierte asi en una de las novelas mas modernas del siglo xix, y se puede leer en clave de una defensa de la libertad alejada de todos los fanatismos, y como una critica acerrima, una advertencia y una premonicion del Estado totalitario que tardaria medio siglo en producirse.Los demonios es sin duda alguna una de las grandes novelas de Dostoyevski y una de las que más intensamente interpela al lector de nuestros días. Dostoyevski la escribió horrorizado por la muerte de un terrorista, Ivanov, asesinado por sus compañeros de lucha de la banda de Nechayev. El escritor decidio exhibir lo que era el terrorismo en una novela-advertencia. Pocas veces la literatura ha penetrado tanto en la conciencia de los terroristas como en Los demonios. Dostoyevski sabia bien de que hablaba. El mismo habia participado en el Circulo Petrashevski antes de que la policia lo desmantelara y condenara a sus miembros a la muerte. El dia de Nochebuena de 1849, tras un simulacro de ejecucion, las autoridades penales anunciaron que habian cambiado el veredicto. El escritor, traumatizado para el resto de su vida, fue condenado a un campo de trabajos forzados en Siberia, en lo que seria un ensayo para el gulag sovietico decadas despues. Al adentrarse en la mente del terrorista, Dostoyevski describe en Los demonios una generacion de jovenes revolucionarios rusos dispuestos a ''sacrificarse y sacrificarlo todo a la verdad''. Pero como dice el mismo autor, ''toda la cuestion esta en que se considera como verdad. Para ponerlo en claro, precisamente, he escrito esta novela''. Los demonios se convierte asi en una de las novelas mas modernas del siglo xix, y se puede leer en clave de una defensa de la libertad alejada de todos los fanatismos, y como una critica acerrima, una advertencia y una premonicion del Estado totalitario que tardaria medio siglo en producirse.

«El ala izquierda» es el volumen que abre «Cegador», la monumental trilogía en forma de mariposa considerada de modo unánime la obra maestra del escritor rumano Mircea Cartarescu. Visceral ejercicio

Estados Unidos, 2029. Un siglo después, ha vuelto a suceder. El dólar se desploma, la inflación se dispara, el país se dirige hacia la bancarrota.Y la familia Mandible, protagonista de esta sagaz y feroz novela distopica que, llevandonos al futuro, nos habla de realidades muy reconocibles, va a padecer las consecuencias.Prosperos y sofisticados, aunque tambien disfuncionales, los Mandible esperan la herencia del nonagenario patriarca. Pero como fallece en plena crisis, la lluvia de millones con la que contaban hijos y nietos se disipa en el aire. Y los miembros de esta familia de clase alta se ven envueltos en situaciones para ellos inauditas: Carter, incapaz de afrontar el pago de la residencia de su senil madrastra, se ve obligado a acogerla en su casa; Avery se indigna porque ya no puede permitirse comprar aceite de oliva; su hermana Florence tiene que alojar a familiares que se han quedado sin hogar en su pequeño apartamento; a Nollie, escritora que ha vivido felizmente expatriada en Paris, no le queda mas remedio que regresar a un pais que le resulta irreconocible... Solo la generacion mas joven, representada por el adolescente Willing, bicho raro y economista autodidacta, es capaz de buscar salidas imaginativas a la crisis.Lionel Shriver, con su colmillo retorcido y su mala baba marca de la casa, mueve c...