Libros de Historia y crítica de la Literatura, página 64 de 803

Es cierto que, para fortuna de sus lectores,la literatura finalmente ha desplazado a la militancia política, pero también lo es que sin la experiencia que ésta le brindó, aquélla no sería lo que es: una literatura que viene de regreso de las cosas, madura, crítica, paródica, humorística, reflexiva, honda; una literatura que echar raíces en la experiencia, que abreva en el conocimiento profundo de la realidad nicaraguense y latinoamericana y que sabe aquilatar, por la vía del contraste con las terribles terribles limitaciones y deformaciones del poder real, el libérrimo y luminoso poder de la imaginación.

En este libro confluyen las miradas críticas de especialistas de consolidada trayectoria en el ámbito de los estudios académicos sobre la literatura popular y de masas con las de jóvenes investigadores que aportan una visión innovadora del tema.

En las diferentes sesiones que abarcó el Coloquio se presentaron ponencias que abordaron las relaciones entre la literatura española decimonónica, en toda su diversidad genérica: poesía, teatro, novela y ensayo, y las principales literaturas europeas: alemana, portuguesa, inglesa, rusa o, singularmente significativa -como era lógico dada la cercanía e influencia decisiva-las dedicadas a los estudios comparativos con la literatura francesa. Más allá del fructífero cotejo, otros trabajos atendieron de manera más general a lo que en formulación faulkneriana, revitalizada entre nosotros por el prof. Darío Villanueva, podríamos resumir como polen de ideas, imagen que permitió ampliar el radio de análisis en el terreno que nos ocupa. Este volumen recoge todos los resultados de aquel encuentro, en el otoño barcelonés de 2008.

Jazzuela El jazz en Rayuela,la novela de Julio Cortázar. Jazzuela es la fusión de jazz y Rayuela, la obra cumbre del escritor argentino Julio Cortázar. Con este título he retendido señalar la importancia que el jazz tiene en su novela. Para Cortázar el jazz simboliza la libertad, la espontaneidad, la negación de cualquier estructura y Rayuela sigue este esquema, ya que el autor nos sugiere varias propuestas de lectura para que podamos escoger libremente. Así la narracción, con sus avances y retrocesos, se asemeja a una improvisación jazzística en la que Bix, Armstrong, Bessie, Hawkins y tantos otros nos acompañan en el viaje de la lectura. El jazz es también para Cortázar un puerta de acceso a otra realidad y a otro tiempo y sus intérpretes, los "intercesores", los que le muestran el camino, tal como alude el propio autor en Rayuela.

Desde la colonia, con El Lunarejo y Antonio de Navarrete, hasta la literatura de la segunda mitad del siglo XX, Balza traza en estos ensayos un fresco de la cultura americana que incluye letras, pais

"Fundamos la Maison des Amis des Livres con fe; nos parece que cada uno de sus detalles corresponde a un sentimiento, a un pensamiento" Bienvenidos a La Maison des Amis des Livres en el número 7 de

Ofrece un panorama dilatado de la reflexión traductora que permita al estudioso conocer con mayor detalle el desarrollo de las ideas en este campo de estudio

Enrique Díez-Canedo y Reixa (Badajoz, 1879- México, 1944), extremeño universal, fue profesor, poeta, traductor, ensayista, diplomático... pero, sobre todo, fue uno de los críticos literarios más importantes de la Edad de Plata (concretamente del periodo comprendido entre 1907 y 1944) y una de las figuras intelectualmente mas atractivas de su tiempo, por su perspicacia, mesura y amplitud de conocimientos, tanto en literatura española como hispanoamericana y universal, asi como por su enorme competencia en el dificil campo de la traduccion literaria, en el que sobresalio como pocos. Y sin embargo, a pesar de tan altos meritos, todavia sigue sin ocupar el lugar que le corresponde en la historia de la Critica Literaria española, y ello se debe, basicamente, a las fractura cultural que se produjo en nuestro pais tras la guerra civil, y de la cual, como muestra vivamente el caso de Diez-Canedo, aun no nos hemos recuperado del todo.Su obra critica y de traduccion recibio el elogio sin ambages de sus contemporaneos, y tras el advenimiento de la Republica empezo a recibir diversos reconocimientos a su trayectoria: se le nombro embajador en Uruguay (1933-1934) y Argentina (19361937) y fue elegido miembro de la Real Academia en 1935. Precisamente ese alto grado de compromiso motivo su exilio en 1938, y con ello, la persecucion y el progresivo silencio a los que su figura intelectual y su obra fueron sometidos.

Estos ensayos de Edith Wharton (la gran novelista de la ciudad de Nueva York) constituyen una valiosa guía para comprender el arte de la narración y sus secretos. Wharton emplea toda su perspicacia, su gran cultura y su dilatada experiencia de escritora para describir con brillantez los elementos esenciales de la narración y hacernos comprender el funcionamiento de sus mecanismos.

“Narrar es un instinto. La literatura sólo es literatura entretenida o no y eso depende de los gustos, la edad, el entorno, la forma de vivir, la cultura del lector, de su paladar. La literatura lleg

¿Por qué leer? es la autobiografía irónica de un lector cáustico y provocador. El autor examina, en esta desenfadada digresión, el acto de la lectura y la escritura, sus causas y consecuencias, sus escenarios, produciendo una ruptura con los topicos habituales. Leer para encontrarse (sin haberse buscado), leer para dejar de ser reina de Inglaterra, leer por los titulos o leer para hacer amigos son algunos de los provocadores capitulos que propone en este ingenioso examen de la lectura. Charles Dantzig, escritor y editor, muestra su particular filosofia de la lectura desde la emocion y la pasion por los libros.