Libros de novela contemporánea, página 37 de 5048

Medianoche. En el interior de un bar, una mujer está de cacería mientras un grupo toca en el escenario. La atmósfera oscura es la adecuada para ocultar la cicatriz en su rostro, que desde niña la ha hecho verse a si misma como un monstruo y merecedora del cruel apodo de Cara de Liebre. Su aire desinhibido y su cuerpo exuberante logran llamar la atencion del cantante. Es el elegido. Despues de una breve charla, ella lo invita a su casa. Es curioso ?piensa? que el narcisismo del hombre le haga creer que la iniciativa es suya, cuando no sabe lo que le espera? Combinando magistralmente el humor negro de Almodovar en Atame y la violencia cotidiana de Misery de Stephen King, Cara de liebre es un relato de una venganza: la de una mujer que, harta de ser juzgada por los demas, se rebela contra la cosificacion. Liliana Blum, una de las narradoras mas interesantes del panorama literario mexicano, aborda en esta novela los problemas del acoso, las relaciones destructivas y, en particular, la deshumanizacion implicita en la manera como observamos al otro y lo reducimos a sus defectos.

2022: AÑO SARAMAGO Una novela y un autor que nos alertan sobre la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron. Dentro de nosotros hay algo que no tiene nombre, esa cosa es lo que somos. Un hombre parado ante un semaforo en rojo se queda ciego subitamente. Es el primer caso de una ceguera blanca que se expande de manera fulminante. Internados en cuarentena o perdidos en la ciudad, los ciegos tendran que enfrentarse con lo mas primitivo en la naturaleza humana: la voluntad de sobrevivir a cualquier precio. Ensayo sobre la ceguera es la ficcion de un autor que nos alerta sobre la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron. Jose Saramago traza en este libro una imagen aterradora y conmovedora de los tiempos que estamos viviendo. En un mundo asi, ¿cabra alguna esperanza? El lector conocera una experiencia imaginativa unica. En un punto donde se cruzan literatura y sabiduria, Jose Saramago nos obliga a parar, cerrar los ojos y ver. Recuperar la lucidez y rescatar el afecto son dos propuestas fundamentales de una novela que es, tambien, una reflexion sobre la etica del amor y la solidaridad.La critica ha dicho:Una metafora que, cuando se publico, lo mismo podia valer para el sida que para el abandono de los mayores. En esta novela, la ceguera llega sin avisar y produce un deslumbramiento blanco permanente. De nuevo, desfilan lo mejor y lo peor de la especie. Como en las guerras.Tereixa Constenla, El Pais Saramago siempre ha demostrado una imaginacion audaz como novelista. Esta es su obra mas sorprendente e inquietante.Harold BloomNo hay cinismo ni moraleja, solo un reconocimiento lucido y compasivo de las cosas tal como son, una cualidad que solo puede calificarse honestamente como sabiduria.The New York Times Hay novelas, como esta, que despues de leidas continuaran iluminando tuneles en la conciencia,abriendo puertas de habitaciones a las que no nos habiamos asomado pese a estar dentro de nosotros.Juan Jose Millas Saramago vuelve comprensible una realidad huidiza, con parabolas sostenidas por la imaginacion, la compasion y la ironia.Comite Nobel Un hombre con una sensibilidad y una capacidad de ver y de entender que estan muy por encima de lo que en general vemos y entendemos los comunes mortales.Hector Abad Faciolince Saramago es un ejemplo, un estilo dignisimo de vida y literatura, que demuestra la posibilidad de navegar a contracorriente [...]. Su palabra tiene el valor de un anticongelante, de un remedio personal contra los vendavales de cinismo que nos envuelven.Luis Garcia MonteroYo no se, ni quiero saberlo, de donde ha sacado Saramago ese diabolico tono narrativo, duro y piadoso a un tiempo, [...] que le permite contar tan cerca del corazon y a la vez tan cerca de la historia.Luis Landero Saramago escribe novelas sobre los mitos para desmitificarlos, [...] siempre para abordar la realidad que le rodea, para tratar de los problemas actuales que son de todos, y para que todo quede claro desde el principio.Rafael Conte, Babelia Como Gunter Grass o Cees Nooteboom, Saramago aspira a enlazar con un publico que desborde limites nacionales.El Pais

Karmele Jaio, la autora de La casa del padre, nos presenta en su nuevo libro catorce historias de mujeres. Todas pertenecen a una misma generación, tienen entre cuarenta y cincuenta años, y pasan por un momento critico en sus vidas. Las descubriremos en esa extrañeza ante un cuerpo que cambia, la ansiedad ante el evidente envejecimiento, la nostalgia del pasado idealizado y de la juventud, la rutina de las relaciones conyugales, la urgencia por aprovechar el tiempo que les queda, la sensacion de no encontrar su sitio... Aquellas pequeñas fracturas emocionales de gran trascendencia en la vida cotidiana de cualquier mujer. Jaio es una de nuestras mejores novelistas contemporaneas y que mejor refleja la complejidad cotidiana de la vida de las mujeres.

La biografía sentimental de todo un país a través de la historia de un pequeño pueblo.«Una de las voces más relevantes de la actual narrativa en español.»Xavi Ayén,La Vanguardia«Gómez Bárcena reclama

Cuando Sylvia Beach, una joven americana amante de los libros, abre Shakespeare and Company en una tranquila calle en el París de 1919, no tiene ni idea de que cambiará el curso de la literatura. Shakespeare and Company es mucho mas que una libreria. Hemingway y muchos de los escritores de la Generacion Perdida la consideran su segunda casa. Alli tambien se forjan algunas de las amistades literarias mas importantes del siglo XX, como la de James Joyce con la misma Sylvia. Cuando la controvertida novela de Joyce, Ulysses, es prohibida, Beach decide publicarla bajo la proteccion de Shakespeare and Company. Pero el exito y la fama que conllevan publicar la novela mas controvertida e influyente del siglo tiene unos costes muy altos: la rivalidad de otros editores que quieren a Joyce para ellos. Sus relaciones mas queridas son puestas a prueba mientras Paris cae en la Gran Depresion. Ante una gran crisis personal y financiera, Sylvia debe decidir que significa para ella Shakespeare and Company. Con La librera de Paris Kerri Maher ha logrado construir un fresco inigualable de una libreria, una ciudad y una epoca esenciales para entender de donde venimos y hacia donde vamos.

UNA EMOCIONANTE NOVELA TEJIDA CON LAS VOCES DE SIETE MUJERES VALIENTES. EL DEBUT NARRATIVO DE LUCÍA CHACÓN (@menudonumerito) HA CONQUISTADO A MÁS DE 70.000 LECTORAS. «Coser era mucho más que unir p

La novela que lanzó a la fama a Yoko Ogawa. Un canto a la amistad, el amor y el respeto, y una apasionante introducción al mundo de los números.Una madre soltera entra a trabajar como asistenta en casa de un viejo y huraño profesor de matematicas. Sin embargo, no es un profesor cualquiera: antaño fue un reconocido matematico pero, tras un tragico accidente, solo recuerda lo ocurrido en los ultimos ochenta minutos. Aunque siguen apasionandole los numeros y la resolucion de problemas matematicos, debe apuntar las cosas importantes en post-its para repasarlas todos los dias, incluida la identidad de quienes lo rodean; una situacion que lo vuelve muy vulnerable. Sin embargo, el profesor ira aceptando en su vida la irrupcion de la asistenta y de su hijo, Root, de diez años, con quien comparte una pasion: el beisbol. Poco a poco se ira fraguando entre los tres una hermosa relacion fundada en el afecto y la transmision del saber. Una novela que devuelve la fe en el alma humana.Muy original. Infinitamente cautivadora. Y siempre conmovedora. Paul AusterUna novela hermosala extraordinaria Yoko Ogawa nos hechiza.Una historia que dejara al lector sin respiracion.The Irish TimesPosee todo el encanto y la contencion de las novelas de Ishiguro y la fantasia de Murakami.Los Angeles TimesUn conmovedor drama de atmosfera tierna y educacion sutil.The GuardianEscrita en una prosa tan lucida y carente de pretensiones que leerla es como mirar en una piscina profunda de agua pristina ... Sumergete en el mundo de Yoko Ogawa y te arrastraran fuerzas que no ves pero si sientes.The New York Times

En una pequeña localidad japonesa, el matrimonio compuesto por Tetsuo y Fujiko Nire vive apaciblemente en una residencia en cuyos jardines cantan toda clase de cigarras. Son ya abuelos, y se mudaron alli cuando ella, Fujiko, empezo a mostrar sintomas de alzheimer. Y una mañana, al levantarse, Fujiko, extrañada, no reconoce a Tetsuo, su marido. Gracias a una improvisada ayuda, Fujiko se tranquiliza: una enfermera de la residencia le dice que Tetsuo es su novio, el prometido que, segun la antigua tradicion japonesa, ha conocido gracias a un encuentro, un miai. A partir de ese momento, Tetsuo no solo se enfrentara a situaciones que lo desconcertaran, sino que, ante todo, tendra que decidir si quiere convertirse en el novio de la que ha sido su esposa durante decadas. Porque las sorpresas solo acaban de empezar.

TRES MUJERES ATRAPADAS EN UNA MALDICIÓN ANTIGUACuando Clitemnestra se casa con Agamenón, no conoce los rumores insidiosos sobre su linaje, la Casa de Atreo. Pero cuando en la víspera de la Guerra de Troya, Agamenon la traiciona de la forma mas impensable, Clitemnestra debe enfrentarse a la maldicion que ha devastado a su familia.En Troya, la princesa Casandra posee el don de la profecia, pero tambien carga con su propia maldicion: nadie creera nunca lo que ella ve. Cuando tiene una vision de lo que va a pasar en su querida ciudad, no tiene ningun poder para evitar la tragedia que se avecina.Electra, la hija menor de Clitemnestra y Agamenon, solo desea que su amado padre regrese a casa de la guerra. Pero ¿podra escapar de la historia sangrienta de su familia o tambien su destino esta unido a la violencia?Fascinante. EnElectra, Saint dota de voz y humanidad a mujeres que han sido relegadas a papeles inferiores en historias que creemos conocer.-KATHERINE J. CHEN, autora deJoan: A Novel of Joan of ArcLa critica ha dicho deAriadnayElectra:Apasionante. Si te gustanCirce y La cancion de Aquiles, de Madeline Miller, devorarasAriadna.-GLAMOUREscrito de una forma preciosa y con matices,Ariadna explora los lazos entre las mujeres y su epica busqueda de voluntad propia en la sociedad griega patriarcal. -BUZZFEEDUn tapiz brillante. Con una voz fresca y una percepcion entusiasta, Saint que un mito antiguo cobre vida e introduce al lector en un mundo inquieto de toda la vida.-YANGSZE CHOO, autora superventas deNew York Times porEl tigre nocturnoEn un mundo gobernado por dioses vanidosos y temperamentales, Ariadna es un faro brillante de fuerza y coraje femenino, lo que hace que esta historia sea imposible de olvidar.-CULTUREFLY(UK)Magistral. Saint insufla una vida nueva a las mujeres olvidadas de la mitologia griega con una novela que es increiblemente absorbente y esta llena de pasion.-KATIE LOWE, autora deLas Furias

La primera novela de Isabel Allende, La casa de los espíritus narra la saga de una poderosa familia de terratenientes latinoamericanos. El despótico patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse con el paso del tiempo y un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal del patriarca arrastrara a los Trueba a una dolorosa desintegracion. Atrapados en unas dramaticas relaciones familiares, los personajes de esta poderosa novela encarnan las tensiones sociales y espirituales de una epoca que abarca gran parte del siglo XX. Con impecable pulso narrativo y gran lucidez historica, Isabel Allende ha creado un fresco en el que conviven lo cotidiano con lo maravilloso, el amor con la revolucion y los ideales personales con la dura realidad politica.La critica ha dicho:Un logro unico, a la vez testimonio personal y posible alegoria del pasado, el presente y el futuro de America Latina.The New York Times Book Review Una cronica fuerte y absorbente de una familia chilena, con detalles opulentos y con un trasfondo mistico... Un refinada combinacion de escenarios.Kirkus Review Hay muy pocos viajes mas emocionantes que los realizados en laimaginacion de una novelista genial. Esa experiencia esta disponible en La Casa de los Espiritus de Isabel Allende...Cosmopolitan La escritura de Allende es tan creativa, divertida y convincente que en el proceso de crear una estimulante novela politica tambien ha creado una viva y una cautivante obra de arte. Sus personajes son fascinantemente detallados y humanos.People Un cuento seductor, a veces magico... En su tumultuosa historia de la rebelion y el amor entre tres generaciones, es una alegoria en la que cualquier familia deberia ser capaz de reconocer un poco de si misma.The Wall Street JournalAbsolutamente sorprendente. En La Casa de los Espiritus, Isabel Allende nos ha demostrado la relacion entre el pasado y el presente, la familia y la nacion, la ciudad y el pais, los valores espirituales y los politicos.San Francisco Chronicle

La contundente radiografía de una familia, de sus heridas latentes, fragilidades, contradicciones y flaquezas. «¡En esta familia no hay secretos!», proclama al inicio de este libro Damián, el padr

Condenado a la seriedad y a la impostura, Julio, el silencioso protagonista de este libro, acaba convenciéndose de que es mejor encerrarse en su cuarto a observar el crecimiento de un bonsái que vagar por los incomodos caminos de la literatura. Es esta, como dice el narrador, una historia liviana que se pone pesada, un relato eliptico y vertiginoso marcado por la inquietante desaparicion de una mujer.Jorge Luis Borges aconsejaba escribir como si se estuviera redactando el resumen de una obra ya escrita. Y eso es, precisamente, lo que ha hecho Alejandro Zambra en este libro quedel mismo modo que un bonsai no es un arbolmas que una novela corta o un relato largo es una novela-resumen o, justamente, una novela-bonsai.Bonsai, el brillante debut narrativo de Alejandro Zambra (que inspiro la pelicula homonima de Cristian Jimenez, estrenada en la seccion Un certain regard del Festival de Cannes 2011), no es solo, en palabras de Leila Guerriero para el epilogo admirado que acompaña a esta edicion, una primera novela (...) que viajo hasta hoy intacta en sus capacidades: es la obra de un escritor con oido absoluto, en la que cada parrafo es imprescindible, a la que nada le falta, nada le sobra; es, en fin, literatura recorrida por una escalofriante sensacion de vida que se ha convertido ya en un clasico contemporaneo.Un relato estremecedor, sutil y, en ultima instancia, desgarrador, de una historia de amor en Chile entre esa clase de jovenes listillos que en la cama hablan de la importancia de Proust. Y al lector ya se le pone la carne de gallina con esa terrible frase del comienzo:Al final ella muere y el se queda solo, aunque en realidad se habia quedado solo varios años antes de la muerte de ella.Pero solo leyendo hasta el final podra capturar el espectral espiritu del relato. Un verdadero golpe a la mandibula (Junot Diaz).

En esta magistral novela, Sándor Márai plantea la búsqueda de la verdad como fuerza liberadora, como soporte ético imprescindible para sobrellevar el peso de una vida. La exactitud de su prosa, unida a la vigencia de sus propuestas morales, lo situa entre los grandes escritores europeos del siglo XX. Un pequeño castillo de caza en Hungria, al pie de los Carpatos, donde alguna vez se celebraron fastuosas veladas y la musica de Chopin inundaba los elegantes salones decorados al estilo frances, ha cambiado radicalmente de aspecto. El esplendor de antaño se ha desvanecido, todo anuncia el final de una epoca. En ese escenario cargado de vivencias, dos hombres se citan para cenar tras cuarenta años sin verse. De jovenes habian sido amigos inseparables, pero luego sus caminos se bifurcaron: uno se marcho a Extremo Oriente y el otro, en cambio, permanecio hasta hoy en su propiedad. Sin embargo, ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se interpone un secreto de una fuerza singular. Todo converge en un duelo sin armas, aunque tal vez mucho mas cruel, cuyo punto en comun es el recuerdo imborrable de una mujer.La critica ha dicho...Deslumbrante [...]. Un libro que no vacilo en calificar de soberbio, anclado en las profundidades del humanismo centroeuropeo postapocaliptico que revela a un escritor de autentica envergadura en la onda de Joseph Roth, Stefan Zweig, Robert Walser o Fred Uhlman.Robert Saladrigas, La Vanguardia Un esplendido retrato de la decadencia del imperio austro-hungaro, una novela intensa.El PaisUna obra bellisima.Soledad Puertolas, Letra Un autor con una facultad deslumbrante para fijar siempre la mirada en las cosas que mas importan.Revista de Libros

FINALISTA DEL PREMIO BOOKER INTERNACIONAL 2020. La refundación más radical del clásico Martín Fierro: aquí, la protagonista es su "China", que a los 14 años aprovecha que a él se lo lleva la leva para salir al mundo. Uno de los mejores libros de ficcion iberoamericana de 2017 segun The New York Times. Elegido por el diario El Pais entre los 20 mejores libros latinoamericanos publicados en 2017 en Mexico, Argentina y Colombia. Seleccionado por Pagina 12 entre lo mejor del año en materia de letras que irradian empoderamiento y pasion, lucha y super poderes femeninos, sororidad y familia queer. Entre los 9 highlights del año 2017 por la revista LesInRockuptibles. Radiante, luminoso. El desierto es un prisma de perros, cardos, polvo y cielo. La China Iron acompaña a Liz, una inglesa que va tras su marido llevado por la leva. Ella, en cambio, no busca a Martin Fierro, ese gaucho que se la gano en un partido de truco. La China escapa. Y es su viaje exploracion: de la textura de la seda, del sabor del te, del sofoco en que estalla el sexo. Descubre palabras. Sonidos nuevos para cosas que antes no existian. Pasan del desierto al fortin, un experimento social que intenta transformar a una masa de criollos brutos en los ciudadanos industriosos que pide la Nacion. Pero sera en las tolderias que la China y su feliz comitiva encontraran el Paraiso. Tambien alli, Gabriela Cabezon Camara reanima su pertinaz aventura literaria: la de fundar un mundo libre, en el que las criaturas se abracen por deseo y gocen el mismo amor de rios, pajaros y arboles. Y no se sientan solas jamas.Reseñas:El estilo de Cabezon Camara es inconfundible, y eso se puede decir de pocos escritores en la literatura argentina. Solo queda esperar que su ritmo gozoso y sus frases cultisimas y, al mismo tiempo, reventadas se repitan hasta olvidar el nombre de la autora, como se dice un verso de tango o del mismo Martin Fierro.Maria Moreno, ÑUna inteligente ficcion sobre la utopia que revoluciona todos los generos, a partir de un personaje muy secundario del Martin Fierro (al modo de Coetzee en Foe).Jorge Carrion, The New York Times Cabezon Camara inventa toda una politica de la felicidad que, de haberse impuesto en el mundo real, otra seria la Historia. La Ley Cabezon Camara no elimina al gozador: lo organiza y lo hace viajar.Maria Moreno, Revista AnfibiaOtro proyecto de pais y de mundo, la novela de Cabezon Camara es luminosa y casi todo el tiempo, feliz. Y a medida que avanza al desierto encuentra una forma de civilizacion mas diversa y mas humana.Patricia Kolesnicov, Clarin Las aventurasde la China Iron, una novela transgenero inteligente, delirante e inolvidable.Hinde Pomeraniec, Infobae Una utopia queer donde el deseo tiene poder de aglutinar voluntades. La China (ya no como sinonimo de hembra sino con mayusculas) nace de nuevo en el punto que habia quedado en la obra de Hernandez: la nada.Liliana Viola, Suplemento Soy (Pagina 12)

N.º1 en Reino Unido. Medio millón de ejemplares vendidos.La Bridget Jones de la era millennial.Tan salvajemente divertido y conmovedor como la vida de cualquier veinteañero que crece navegando entre desengaños amorosos y relaciones desastrosasLa periodista Dolly Alderton se propuso dar cuenta de sus locos veinte años en este divertido libro trufado de amores y desamores, relaciones intensas por Messenger que fracasan en el cara a cara, trabajos precarios y amigos que siempre estan ahi. Un novio que acaba saliendo del armario, borracheras que te llevan a cruzar el pais en taxis que no puedes pagar, chicos sin redes sociales que se creen Sartre, escenas todas ellas de nuestra lucha por entender que el amor mas intenso e importante es el que sentimos por nuestros amigos y nosotros mismos.Casi todo lo que se sobre el amor lo he aprendido charlando con mis amigas de toda la vida. He aprendido que el amor es jubilo desenfrenado, bailar borracha sobre el fango de un festival de musica, los cruces de miradas en un autobus nocturno, los polvos de una noche. Pero tambien he aprendido que el amor no son las relaciones tediosas, ni las horas de obsesivo seguimiento en Instagram al chico que te gusta, ni los orgasmos fingidos.No queria que acabara nunca, Marian KeyesN.º1 ...

El lector que se asome a estas páginas se encontrará con textos que hablan del mejor baño del verano; los besos perfectos; una loca expedición a la isla de Farö emprendida a los dieciocho años con un

Geai llevaba muerta dos mil trescientos cuarenta y dos días cuando comenzó a sonreír. Así comienza Geai, con una sonrisa liberadora, transgresora, valiente. Así la describe Christian Bobin: Su sonrisa libera al hielo de su oscuridad, su sonrisa libera

Introducció i propostes de treball d'Abraham Mohino. Franz Kafka (Praga, 1883-Viena, 1924), escriptor central del segle xx, és considerat un mestre en l'art d'iniciar un text i en aquesta frase primera condensa una imatge pura, per be que terbola, que regira la narracio que teniu a les mans en cada un dels seus incidents, circumstancies o detalls. La insolita transformacio de Gregor Samsa constitueix un relat emblematic de la nostra epoca, majestuos en la seva simplicitat, i dur i descarnat en el retrat de l'alienacio i de la intemperie a que es troba llançat l'individu en societat. Aquesta historia es protagonitzada per uns insectes que s'allotjaran, lector, en el teu imaginari, i que respiraran en el teu record amb uns pessigolleigs i uns xiulets tan contorbadors que mai mes no els podras oblidar.

Una nueva edición de la novela icónica de Sylvia Plath, con traducción inédita de Eugenia Vázquez Nacarino y prólogo de Aixa de la Cruz, que da una nueva lectura en pleno reflujo de la más reciente oleada feminista. Respire profundamente y escuche el antiguo estribillo de mi corazon. Yo soy, yo soy, yo soy. Esta es la historia de una chica que tiene todo lo que una joven puede desear en el Nueva York de los años cincuenta: una carrera prometedora, un pretendiente que estudia medicina y toda una vida por delante. Esther Greenwood ha ganado una beca para trabajar en una revista de moda en la gran ciudad y siente que por fin podra realizar su sueño de ser escritora. Pero entre cocteles, noches de fiesta y pilas de manuscritos descubre una sociedad que repudia las aspiraciones de las mujeres y su vida empieza a desmoronarse. Esther -alter ego de la autora- se encierra en si misma, como si estuviera atrapada en una campana de cristal: respirando continuamente el mismo aire viciado y sin posibilidad de escapar. Mas de cincuenta años despues de su publicacion original, La campana de cristal se ha convertido en un clasico moderno, y las palabras de Plath, con la nueva traduccion de Eugenia Vazquez Nacarino, conservan todo su impacto. Esta obra iconica, como dice Aixa de la Cruz en el prologo, viaja al presente como una corriente electrica y nos interpela de tu a tu, sin mediaciones.La critica ha dicho...Sylvia Plath no es un genio cualquiera, su sombra caliente rodea las gargantas de miles de lectores, de aspirantes a poeta y de adolescentes que quieren ser como ella: hermosa, fuerte, brutal [...]. Plath es un mito, si. Plath es una musa. Plath es una marca que preside nuestras estanterias.Luna Miguel La novela en clave dolorosamente grafica de Sylvia Plath, en la que una mujerlucha por su propia identidad ante la presion social, es un texto esencial en el feminismo angloamericano.The Guardian Mantiene su poder despues de cinco decadas.TheTelegraph Sylvia Plath se convirtio para mucha gente en una figura extraliteraria, en una heroina de las contradicciones: alguien que se enfrento al horror, con el que supo crear algo, pero que tambien la destruyo.The NewYorker Esta novela contempla la locura del mundo y el mundo de la locura y nos fuerza a considerar el gran interrogante planteado en toda ficcion verdaderamente realista:¿que es la realidad y como podemos enfrentarnos a ella?The New York TimesBooksReview

Un relato inédito de Sylvia Plath, la escritora que sigue fascinando generación tras generación, ilustrado por Mònica Bonet y con epílogo de Mariana Enriquez. Labios del color de la sangre, el sol to