eBooks de Estudios lingüísticos, página 26 de 126

"Autenticidad reflexiva" analiza la noción de validez del juicio moral después del giro lingüístico de la filosofía, en la llamada época postmoderna. Ferrara recupera el concepto aristotélico de "pru

Los textos que aparecen en esta obra conforman la recuperación de algunos trabajos realizados por la autora en los últimos años, relacionados con la importancia de la lengua y la literatura como instrumento de especial interes para trabajar la creatividad y lograr la calidad educativa deseada para el conjunto de la poblacion. Se han adaptado articulos de probado interes, ya publicados con anterioridad, a la vez que se incorporan otros ineditos para esta edicion. En cualquier caso, se pretende facilitar el acceso a los mismos, dado que su localizacion en las revistas de origen resulta sumamente dificil. Evidentemente, el dominio de la comunicacion supone la clave para manejar adecuadamente las relaciones personales e interpersonales, al igual que para poder desenvolverse en los aprendizajes permanentes que la sociedad actual requiere. Y dentro de la comunicacion en general, la linguistica es la prioritaria o esencial en el mundo, pues tanto presencial como virtualmente, la lengua supone una herramienta de intercambio oral y escrito genuinamente humana en todos los ordenes de la vida.Por ello, los estudios que ahora presenta Mª Victoria Reyzabal, autora de reconocido prestigio en los ambitos linguistico-pedagogicos, facilitan y promueven el tratamiento de campos educativos que, en muchas ocasiones, se olvidan como si fueran de segunda categoria en la formacion de las personas: la creatividad, el pensamiento critico y divergente, las emociones, la capacidad de esfuerzo y superacion, la fantasia imaginativa... Al fin, aspectos realmente decisivos en esta sociedad inundada de informacion y que, por ello, exige el dominio de la discriminacion personal a la hora de dejarse, o no, convencer por tanta noticia verdadera o falsa. Ademas, son factores que ayudan al disfrute de las artes en todas sus manifestaciones e, incluso, a su practica profesional o personal en determinados casos.

La historia oficial de la California del siglo XIX ha llegado en inglés. En consecuencia, los testimonios de los californios, los hablantes de español del territorio, han permanecido olvidados: su corpus linguistico, literario, historico y cultural no ha sido examinado de forma extensa hasta la actualidad. A partir del analisis de documentos manuscritos en su mayor parte ineditos, esta obra rescata la memoria colectiva de esos californios y examina como la lengua se transforma en el factor de cohesion de la identidad hispanohablante en California. Cuando las leyes, la escolarizacion y la posesion de la tierra se enuncian en ingles, hablar español se convierte en el rasero con el que señalar la no pertenencia de los californios a los Estados Unidos. El analisis del dialecto que se revela en sus manuscritos devela una estrecha relacion con el español contemporaneo del sur de California, lo cual abre una ventana a la historicidad del español en los Estados Unidos.

Si hablar es una de las facultades más fascinantes que tiene el ser humano, más atractiva aún puede llegar a ser su capacidad para decir cosas sin decirlas. Quien se aventure a indagar sobre este fenomeno linguistico se asombrara al ver como confluyen en el muchas de las cuestiones mas discutidas sobre semantica y filosofia del lenguaje.

Introducción a la lingüística clínica es un texto de consulta dirigido a lingüistas, maestros, psicólogos, fonoaudiólogos, especialistas en audición, lenguaje, habla y aprendizaje, así como a todo pr

La complejidad que caracteriza a las construcciones causales tiene un claro reflejo en las discrepancias que han suscitado entre los especialistas desde la gramática de Bello (1847) hasta nuestros días. Su peculiar naturaleza ha servido tanto para justificar su inclusion entre las oraciones sustantivas como para contemplarlas entre las adverbiales, al tiempo que se han tomado como ejemplo de las mas diversas relaciones sintacticas: desde la subordinacion y la coordinacion hasta la interordinacion o bipolaridad (pasando, tambien, por la independencia sintactica). Y, en contraposicion a quienes han rechazado su subdivision en varias clases, han sido multiples las distinciones propuestas para dar cuenta de su heterogeneidad. El presente libro aborda, a partir de un corpus de habla, el analisis de las construcciones con porque en la oralidad, terreno donde las dificultades se multiplican debido a los frecuentes desajustes con los presupuestos teoricos mas asentados. Es este el caso, por ejemplo, de la pausa, que, en contra de lo habitualmente afirmado, puede acompañar a las causales del enunciado y estar ausente en las de la enunciacion. Con el proposito de formular una clasificacion que de cabida a los enunciados causales orales, la autora, tras realizar una revision exhaustiva de la teoria gramatical elaborada al respecto, propone una tipologia causal basada, por un lado, en la correcta delimitacion de la causa explicativa, que habra de completar la oposicion causal del enunciado / causal de la enunciacion; y, por otro, en la necesidad de considerar, junto a la pausa, otros rasgos suprasegmentales que, como las inflexiones tonales, tienen mayor protagonismo en la demarcacion de las unidades de habla de los cuales ofrece un pormenorizado analisis acustico mediante el programa PRAAT.

¡Las guías Kauderwelsch son diferentes! ¿Cuál es la receta? Usted escoge:Una pequeña dosis de gramática (fácil de digerir ...). Fíjese como hemos optado por la simplicidad, tomando las reglas necesarias para expresarse y comprender. Dispondra de la estructura basica del idioma, permitiendole formar sus propias frases muy rapidamente.Un buen pellizco de conversacion, con la que le introduciremos en situaciones en las que se encontrara a lo largo de su viaje. Le simplificamos el trabajo dandole una traduccion palabra por palabra (a veces comica pero util) que le ayudara a comprender mas deprisa la estructura de la frase. Vera que con un poco de constancia le sera cada vez mas facil construir sus propias frases, sustituyendo unas palabras por otras, bien utilizadas en nuestro lexico o bien relacionadas con alguno de los temas abordados. Los autores de este trabajo han sabido elegir, con conocimiento de causa, los giros mas utiles del dia a dia. La literatura vendra mas tarde.Un toque extra: la fonetica simplificada, que le sera indicada constantemente y le permitira rapidamente expresarse de forma comprensible.Una variedad de consejos acerca de las costumbres locales le ayudara a sentirse menos extranjero.Y despues, algunas especias: un doble lexico (español-aleman, despues aleman-español), asi como una relacion de los verbos mas usuales vienen a condimentar y reforzar las listas de palabras especificas que encontrara en cada capitulo.Finalmente, no nos olvidemos tampoco del toque de humor aportado por nuestras ilustraciones que le permitiran aprender con una sonrisa.Un consejo: ¡no busque la perfeccion! Sus interlocutores le perdonaran encantados las pequeñas faltas que pueda cometer al principio. Lo mas importante es abandonar sus complejos y atreverse a hablar. Asi es que ¡a usted le toca!Para este libro esta disponible una Guia de Pronunciacion en disco compacto (ISBN 978-3-8317-6104-3) . Tambien descargable en formato MP3.

Joan Mari Torrealdai publicó en 1998 El libro negro del euskera, en el que, a través de textos seleccionados, documentó la represión a la que ha sido sometida la lengua vasca al menos desde el siglo XVIII. Veinte años despues, el revisionismo, el discurso de quienes ponen en cuestion el alcance de tal represion e incluso que haya siquiera existido, se emplea como ariete contra las politicas de normalizacion linguistica, en un momento en el que el Estado impulsa un proceso de recentralizacion al que los idiomas no escapan. En Asedio al euskera, Torrealdai, de nuevo a traves de textos seleccionados, pone en evidencia el supremacismo linguistico que destila esta corriente y la endeblez de muchos de sus argumentos, sustentados a menudo en prejuicios, cuando no directamente en insultos. El libro se constituye asi en valioso instrumento para afrontar esta oleada ofensiva del españolismo, como la califica en el prologo el catedratico Juan Carlos Moreno Cabrera.

Continuación lógica del libro Procesos de gramaticalización en la historia del español publicado en esta misma editorial (coords. Girón Alconchel/Sáez Rivera, 2014), este estudio diacrónico se centra en epocas transicionales de la historia del español (de la Edad Media al Renacimiento, y del español clasico al moderno), a la vez que se adentra en nuevas regiones temporales en curso de exploracion, como los siglos XIX y XX. Primando los enfoques de la gramaticalizacion, la textualizacion y la linguistica de corpus, el contenido de los trabajos reunidos en este libro es variado, sin dejar de exhibir coherencia a la vez que recorre un amplio espectro del analisis linguistico: desde la fonetica a la segmentacion linguistica del discurso, pasando por la morfosintaxis y el lexico, y todo ello presidido por la perspectiva de la construccion textual.

Estudio sobre la lengua española hablada en Felantix (Mallorca). Este estudio presenta las características propia del habla en este municipio, destacando las interrelaciones entre el español y el cat

En las décadas de actividad como enviado especial y corresponsal extranjero para los principales periódicos italianos y para la RAI, Marco Lupis ha encontrado de cerca a muchos protagonistas de nuestro tiempo. En este libro, que recoge los encuentros mas relevantes de su carrera, no solo hablan muchas celebridades de nuestro tiempo-premios Nobel, jefes de estado, estrellas del rock y top models - Pero tambien, y sobre todo, mujeres y hombres valientes que han dedicado su vida enteramente a la lucha contra la injusticia y el ejercicio del poder utilizado para los fines erroneos.50 personajes que, de diversas maneras, han hecho la historia de la segunda mitad del siglo XX (el Siglo Corto), visto de cerca en las entrevistas exclusivas llevadas a cabo por el reportero Marco Lupis en las decadas de actividad como enviado especial y corresponsal desde Latinoamerica y el lejano Oriente para los principales medios italianos: Il Corriere della Sera, Panorama, LEspresso, La Repubblica y la RAI. Un viaje a traves de los testimonios de los protagonistas de la cultura, la politica y el arte en las ultimas decadas, de la estrella del rock Peter Gabriel al cantautor Franco Battiato a la supermodelo Claudia Schiffer; del Subcomandante Marcos al lider birmano y al Premio Nobel Aung San Suu Kyi; De la colombiana Ingrid Betancourt al Presidente argentino Menem, del Premio Nobel japones Kenzaburo Oe al chino Gao Xingjian al Nobel de la Paz Ramosh Orta. Una mirada de vez en cuando dramatica o ligera, siempre puntual y minuciosa, a traves de las voces de los protagonistas de los grandes temas de nuestro tiempo: la guerra, la libertad, la lucha contra la injusticia, la busqueda de la verdad en la politica, en la literatura, en el arte o en el cine.PUBLISHER: TEKTIME

Todo lo que necesitas saber para adentrarte en la fiebre Ferrante. Nadie sabe quién es Elena Ferrante, y sus editores de origen procuran mantener un silencio absoluto sobre su identidad. Hay quien ha llegado a sospechar que es un hombre; otros dicen que nacio en Napoles pero que ahora vive en Turin. La mayoria de criticos la saludan como la nueva Elsa Morante, una voz extraordinaria que ha dado un vuelco a la narrativa de los ultimos años. Su exito entre la critica y el publico se refleja en articulos publicados por periodicos y revistas tan notables como The New York Times y The Paris Review. En 2011, Lumen publico un volumen titulado Cronicas del desamor, donde se reunian El amor molesto, Los dias del abandono y La hija oscura, sus tres primeras novelas. Luego vino la saga compuesta por La amiga estupenda, Un mal nombre, Las deudas del cuerpo y, finalmente, La niña perdida, un cuarto volumen que cierra una obra destinada a convertirse en un clasico de la literatura europea del siglo XXI. No me arrepiento de mi anonimato. Descubrir la personalidad de quien escribe a traves de las historias que propone, de sus personajes, de los objetos y paisajes que describe, del tono de su escritura, no es ni mas ni menos que un buen modo de leer.Elena Ferrante en una entrevista por correo con Paolo di Stefano para Il Corriere della Sera

Los artículos que componen este volumen parten de la identificación de los rasgos del registro científico y analizan su reformulación en el texto periodístico de información y divulgación de la ciencia. Se centran, en primer lugar, en los recursos linguistico-discursivos utilizados en los generos periodisticos, especialmente en su version digital, para pasar, a continuacion, al estudio especifico de este tipo de discurso en general desde las perspectivas lexico-semantica y retorico-pragmatica, y el de elementos presentes esporadicamente en el texto como los toponimos y los coloquialismos. El volumen cuenta con colaboraciones de profesores universitarios de reconocido prestigio.

“El autor señala que esta obra no afrma ser totalmente completa respecto a la complejidad de las propiedades de las diferentes características, las que pueden varíar en cada uno de los cuatro idiomas

En IBERO-VALENCIANO de José V. Soler Mulet, el autor nos lleva de la mano en la traducción del lenguaje paleohispánico de los antiguos íberos. Una obra formada por un extenso conjunto de textos descifrados que nos llevaran a entrever algunos retazos de la riqueza cultural de los antiguos pueblos que dominaron la peninsula iberica.El autor ha hecho especial hincapie en ofrecer un texto claro y sencillo, acompañado de abundantes explicaciones, y constituyendo un documento imprescindible para adentrarse en el conocimiento del antiguo pueblo ibero de sus mitos, costumbres y ritos ancestrales.Todo ello en un lenguaje muy claro y didactico, en el que el lector quedara sorprendido al comprobar como el rico entramado de signarios se relaciona directamente con su valor fonetico, y por consiguiente, con nuestro idioma.Un libro ameno y pensado para todos aquellos que deseen ampliar sus conocimientos sobre una de las primeras lenguas que se hablaron en España.

Un hablante. Dos orillas. Dos lenguas maternas que son iguales y al mismo tiempo diferentes: el habla española y el habla latinoamericana. Y una lengua paterna fantasma, "el japonés que se marchitó para que floreciera mejor mi español". El resultado es un libro sobre las palabras a traves de la memoria, la geografia, las lecturas, la historia y los nuevos escenarios de la escritura en la era digital, por el que obtuvo el IX Premio Malaga de Ensayo.Las palabras primas: "Si existen numeros primos, ¿por que no deberian existir las palabras primas? Sin salir del diccionario, una palabra prima podria ser tonta, estar adelantada, parecer semejante, servir de recompensa y lucir primorosa, ademas de poseer connotaciones familiares, musicales, economicas, jerarquicas y comerciales, por no hablar de las posibles combinaciones entre todas ellas. Por ejemplo, cuando una prima hermana se convierte en una prima de riesgo".

En "Estudios sobre los gitanismos del español" de Carlos Clavería encontramos razonamientos y disquisiciones lingüísticas sobre el gitano-español que me dicen más sobre la construcción del flamenco q

¿Qué une más a dos personas, el amor o el dolor? ¿Es más liberadora la risa que la agresión? Esos son los términos entre los que oscilan los cuentos de Mundo extraño, tiernos o lacerantes, divertidos o feroces, que van con soltura de lo intimo a lo desaforado, de lo cotidiano a lo absurdo, a menudo dentro de la misma historia. Porque en la vida, y en la literatura, no se pueden establecer categorias para separar las emociones o las experiencias. Se disecciona un cadaver, pero lo que esta vivo se nos presenta con toda su complejidad, con todo lo inasible y a la vez extraordinario que lo constituye, no es posible fijarlo, disecarlo. Lo que esta vivo se agita y se defiende, se oculta, se transforma, juega. Y eso es lo que hace Jose Ovejero en estos cuentos, de los que si podemos decir algo con seguridad es precisamente eso: estan vivos.

El estudio del lenguaje en la comunicación digital ha ido ganando espacio entre los lingüistas, quienes han empezado a interesarse por las características de la comunicación mediada por las nuevas te

Este manual ha sido elaborado para desarrollar las cuatro destrezas lingüísticas en español como lengua extranjera/segunda lengua, con un enfoque centrado en la interacción comunicativa y la producci