Soy consciente de que los objetivos de este trabajo son difíciles; de que acaso están en el incierto límite entre lo difícilmente alcanzable y lo desmesurado. Sortear las complejísimas dificultades de metodo y estar maniatado por las insolubles limitaciones de la materia prima constituyen obstaculos de incierta superacion. Y en esas condiciones conseguir los objetivos perseguidos es una mision casi desesperada. A lo largo de estos años en que los autores de este libro nos hemos batido contra dificultades con frecuencia no salvables, y de hecho a veces nunca salvadas, he sentido casi a diario la tentacion de abandonar y darme por vencido, reconociendo que las complejidades de la empresa la hacian inviable. Solo la trascendencia de los eventuales resultados, si llegaran a producirse, me ha disuadido en cada ocasion de dar por cancelado el esfuerzo. Ahora que hemos concluido (por el momento) el trabajo y hemos alcanzado los resultados que presentamos en los capitulos siguientes nos sentimos obligados a ofrecerlos a la comunidad cientifica. Pero el que los estemos presentando no implica que nuestras dudas se hayan disipado ni que hayamos alcanzado un nivel de conviccion solida. Lo hacemos, por el contrario, desde una posicion de moderado escepticismo, aunque en este punto cada uno de los miembros del equipo tiene una sensibilidad diferente. El fuerte apoyo estadistico que los lectores podran constatar en el capitulo correspondiente ha sido compatible con un razonable grado de escepticismo, al menos para aquellos de nosotros menos familiarizados con la intervencion de la matematica en el metodo cientifico. El descubrimiento del camino a la claridad y la comprension que logro Einstein, segun nos informa en su cita, nunca se ha dado de una manera inequivoca en nuestro caso. Para mi, la protagonista en estos años de trabajo ha sido, y aun sigue siendolo hoy, la alternancia de confianza y desazon. En una obra compleja, multidisciplinar y de larga elaboracion, el capitulo de los agradecimientos ha de ser por necesidad dilatado. El que sigue en las proximas lineas es, ademas, hondamente sentido. Comenzando por las instituciones, mi mayor gratitud la merece el Ministerio de Educacion y Ciencia de España que ha financiado la elaboracion esta investigacion durante mas de cinco años a traves de dos Proyectos sucesivos, respectivamente Genes, lenguas y toponimos. Prehistoria etnico-linguistica de Europa y Asia Suroccidental (HUM2005-01340) y Lenguas y pueblos de Europa y Asia Suroccidental a la luz de la Genetica y la Linguistica (FFI2008-03252/FILO). En segundo lugar mi gratitud se extiende al Departamento de Filologia Clasica e Indoeuropeo en cuyo marco se ha realizado la mayor parte del trabajo. Y por extension a la Facultad de Filologia y la Universidad de Salamanca en las que el Departamento se incardina organicamente. A esas tres instituciones debo toda clase de facilidades materiales, bibliograficas y administrativas sin las que no hubieramos podido realizar la tarea diaria. En tercer lugar incluyo en mis agradecimientos al Instituto de Ciencias de la Antiguedad de la Universidad de Zaragoza, uno de cuyos miembros, Carlos Jordan, coautor de este libro, ha gozado de la asistencia y el apoyo de ambas instituciones. El Departamento de Medicina Forense de la Universidad de Santiago de Compostela ha acogido periodicamente nuestras reuniones interdisciplinares durante estos largos años. Y la Facultad de Matematicas de la Universidad de la Coruña ha permitido que uno de sus miembros, Ricardo Cao, se ocupe de los analisis matematicos y estadisticos de nuestro material onomastico. En el ambito de los agradecimientos personales he de incluir en primer lugar y sobre todo a los coautores M.ª P. Fernandez Alvarez, C. Jordan Colera y B. M.ª Prosper Perez su dedicacion y disponibilidad. ...
Ver más