Libros de Estudios lingüísticos, página 16 de 1094

Este ensayo de Seberino Bernardo de Quirós constituye la obra gramatical y lexicográfica más antigua sobre el huasteco, la única lengua maya hablada en la zona central de México, lejos de cualquier otro idioma de su familia. Precisamente por este desarrollo independiente, el estudio del huasteco reviste especial interes en el ambito de los estudios mayas. La Huasteca fue conquistada por Hernan Cortes para la Corona española, y este grupo etnico compartia ya entonces el territorio con los nahuas. El manuscrito de Quiros, inedito hasta ahora, se daba por perdido desde la segunda mitad del siglo XIX. Solo se sabia de su existencia por la mencion que de el se hacia en la bibliografia de Viñaza. El original fue descubierto por casualidad entre los materiales que integran el legado de Walter Lehmann en la Biblioteca del Instituto Ibero-Americano de Berlin.Esta edicion consta ademas, de una introduccion y de un de un aparato critico de casi 1300 notas con comentarios filologicos de entradas lexicas concretas.

Estudio que describe la lengua española de Filipinas a través del análisis de documentos coloniales seleccionados del archivo General de Indias, constatando los fenómenos lingüísticos que definen los

El presente trabajo responde a una doble necesidad. En primer lugar, la colección de capítulos reunidos en este volumen busca resaltar la relevancia de la variabilidad lingüística de la Argentina par

La creativitat es defineix com a la“facultat de crear o capacitat de creació. Aquest valor sobjectiva clarament en les creacions dels artistes, doncs tot el que es tinga com a tal aspira a sorprendre

Las investigaciones que tratan el español hablado en los países que conforman América Central (Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá) han quedado rezagadas durante decadas, a tal punto que lo unico que imperaba, al margen de algunas excepciones, eran trabajos hechos por aficionados en lexicografia prescriptiva.En un intento por erradicar el vacio en el estudio y conocimiento de sus rasgos esenciales, los autores del presente libro dan un paso adelante en la descripcion de la morfosintaxis del español de esta region del continente americano. Emplean para ello una metodologia unificada y sistematizada, de modo que todo interesado en el tema pueda seguir, paso a paso, los rasgos mas sobresalientes -ya sea de la morfologia nominal, de la morfologia verbal o de algunas estructuras sintacticas- de cada uno de los paises del istmo centroamericano; ademas, podra comparar dichos rasgos, tanto desde un punto de vista geolectal como sociolinguistico.El presente libro recoge aportes cientificos de Erick A. Rivera Orellana, Carmen Chavarria Ubeda, Ramon A. Hernandez Torres, Tania E. Diaz Cano, Christian L. Lopez Rivera, Maria Castillo Venegas, Tarahy S. Tinoco Rodriguez y Miguel Angel Quesada Pacheco.

Desde muy antiguo la lengua humana se presentó como un sistema de sonidos y signos comunicativos, que varían mucho según las circunstancias históricas de épocas y lugares. Esta orientación multidireccional dara como resultado una inmensa proliferacion de lenguas y lenguajes. Esta diversidad, en si misma enriquecedora, no siempre esta favoreciendo ni la interaccion entre los saberes ni la convivencia social. De modo que el lenguaje, que surgio para lograr una mejor comunicacion entre los hombre, puede llegar a hacerles entre si extraños e incomprensibles.La relevancia de este fenomeno ha llevado a la Asociacion Interdisciplinar Jose de Acosta a escoger el tema de"La lengua y los lenguajes"como leitmotiv de sus jornadas anuales, cuyas ponencias y comunicaciones se recogen en el presente volumen.