Libros de Estudios lingüísticos, página 74 de 1094

La creciente importancia del mar entre los romanos no necesita ser demostrada: gente de tierra adentro, con un miedo atávico a los naufragios, supieron, sin embargo, disfrutar de los placeres de la costa o admirar los paisajes marinos; incluso a partir de un determinado momento (Actium) empezaron a tner sobre el mar una especie de sentimiento de propiedad. La presencia del mar en los textos literarios conservados acredita su alto significado en la vida de cada día, individual y colectiva, pública y privada.

El parlar salat és una varietat del català central que s'ubica en una estreta franja litoral entre Blanes i Begur, i que reapareix, de manera abrupta i isolada, a Cadaqués. Aquest subdialecte experimenta un pro-cés molt acusat de recessió des de mitjan segle xx. En aquest volum s'analitza el fenomen de desaparició i se n'ofereix una visió actualitza-da.

El ser humano es el único ser vivo que ha sido capaz de desarrollar un lenguaje verbal articulado. Y más tarde fue capaz de fijar este pensamiento mediante la escritura, en soportes muy diversos: desde la piedra hasta el libro electronico. En esta prolongada evolucion que cubre varios milenios, tambien algunos usos sociales de los textos escritos, que al principio constituian privilegio exclusivo de una casta dominante, se han ido transformando a lo largo de los años. Metamorfosis de la lectura da cuenta de la significacion historica, social y cultural de esta evolucion textual, tecnica e intelectual a la vez, incidiendo en el actual debate acerca de las nuevas tecnologias electronicas, que algunos perciben como una amenaza y otros suponen un disfrute y una liberacion a la vez de unos objetos fisicos perecederos y de las arcaicas bibliotecas que los almacenaban. "A dia de hoy se encuentran pocos sabios por el mundo y, en España, efectivamente, menos, pero si quedan algunos en esta nomina aparece Roman Gubern. Muy interesante y copiosa informacion" (Vicente Verdu).

La literatura tiene un problema de identidad: todos los lectores creemos saber qué es pero nadie la sabe definir con precisión. Este volumen propone abrir nuevos debates en torno a la lectura y a la literatura basados en la exploracion de estos factores.

Varios académicos han venido insistiendo, desde sus tribunas en los medios de comunicación, en la necesidad de hablar y escribir correctamente. Esta labor, consustancial a la Real Academia Española (limpiar, fijar y dar esplendor a la lengua), no ha sido recibida con recelo ni desgana por sectores mayoritarios de la poblacion, sino con entusiasmo y aficion: de ahi, por ejemplo, el exito sin precedentes (y aun insolito) de libros como El dardo en la palabra de Fernando Lazaro Carreter, al que conviene añadir ahora El buen uso de las palabras, que reune una serie de textos periodisticos dedicados fundamentalmente a resolver problemas de lenguaje (sobre lexico, morfologia, acentuacion, ortografia, sintaxis, incorrecciones, galicismos, anglicismos, cultismos y traduccion), a describir y valorar aspectos y elementos de la naturaleza. Siguiendo la maxima clasica de divertir y enseñar, Valentin Garcia Yebra nos muestra, de forma amena y apasionada, las mil y una trampas de la lengua, siempre con el noble proposito de descubrir y rectificar nuestros malos usos del lenguaje. El objetivo: ayudarnos a pensar con mas nitidez y a expresarnos con mayor precision y transparencia.

El viatge és un espai emblemàtic de trobada, diàleg i obertura d'horitzons. Els viatgers de parla alemanya a Espanya (i, en menor mesura, de parla espanyola a Alemanya) van contribuir a un procés gra

A contracorrent i avantguardista, aquest llibre pretén introduir el canvi d''actituds envers la poesia i ho faadoptant un plantejament interdisciplinari. S''exposen tres experiències concretes en la

Valora: Evaluación de las conductas verbales, los tipos de presentaciones lingüísticas y las reglas para la combinación de las representaciones y los mecanismos que fallan para el procesamiento, es d

El presente trabajo estudia varios aspectos de una de las obras más importantes de la lexicografía española no académica del siglo XIX: el Nuevo Diccionario de la lengua castellana de Vicente Salvá.

This book supplies the need for an authoritative account of the morphology of Dutch in English and at the same time will make an important contribution to current theoretical discussions of word formation; the interactions between morphology, syntax, semantics, and phonology; and morphological change. The author is the leading scholar in the field.

Reúne 26 trabajos que se enmarcan dentro de algunas de las más fructíferas líneas de trabajo de la lingüística actual: sociolingüística, dialectología, lexicografía, revisión crítica de córpora y uso

El lenguaje y la comunicación humanos son aspectos esenciales de nuestra cultura, nuestros aprendizajes y nuestra afectividad, y forman parte de nuestro ciclo vital desde el nacimiento. Por ello, todo lo que nos permita conocerlos mejor, redundara en nuestra calidad de vida. Es importante detectar a cualquier edad posibles carencias o deficits de este proceso para que la sociedad, y en especial los contextos familiar y escolar, sepan como afrontar dichas carencias. Desde los retrasos y los trastornos del lenguaje que aparecen en los primeros años de vida, hasta las hipoacusias de la tercera edad o los deficits del lenguaje asociados a demencias, existe un importante campo educativo y clinico en el que intervienen logopedas, psicopedagogos, profesores, psicologos clinicos y medicos de diferentes especialidades. Todos colaboran con un mismo objetivo: mejorar la calidad de vida de las personas y favorecer el aprendizaje y el proceso de comunicacion en su conjunto.

Mª Teresa GIBERT MACEDA Laura ALBA JUEZ Contiene cuarenta artículos científicos escritos por profesores del área de Filología Inglesa pertenecientes a varias universidades que han querido homenajear a la Dra. Asuncion Alba Pelayo, catedratica de Filologia Inglesa y actual profesora emerita de la UNED. Estos ensayos se agrupan en cuatro secciones: Linguistica y didactica del ingles; Literatura en lengua inglesa; Traduccion; Historia y cultura de los paises de habla inglesa.

Mediante un corpus compuesto por más de 600 voces, en este libro se aborda el estudio del léxico de la religión, la liturgia y la teología atendiendo, a través de una mirada panorámica, a las 22 ediciones del Diccionario Académico -sin olvidar sus precedentes: el Diccionario de Autoridades y el Tesoro de Covarrubias-. El objeto de dicho examen diacrónico es doble: por un lado, nos permite desvelar con detalle el proceso de "desacralización" experimentado por el DRAE (que resulta palpable gracias a la progresiva incorporación de nuevas voces, acepciones y marcas de ámbito que delimitan el uso religioso del común); ello, a su vez, nos lleva a conocer, de forma sistemática y profunda, la importancia de un sector léxico, el religioso, fuertemente enraizado en la tradición española.

Joan Veny, en aquest llibre, fa aportacions a diversos aspectes de la historia del català. Precedit d una succinta presentació historica de la llengua catalana, amb les seves vicissituds, agressions,

Después de llevar agotado este libro varios años, lo hemos mejorado, con la idea de que siga cumpliendo su función. El objetivo principal de este libro es dar a conocer parte de ese infinito y riquísimo tesoro de la lengua española que constituyen los dichos populares, frases hechas y modismos en general, y ofrecer su equivalente en otras lenguas como el inglés, francés e italiano. Se trata de facilitar a los profesionales de la traducción, así como a los estudiosos de las lenguas en general, la labor de interpretar dichos, frases y expresiones españolas que no tienen una traducción literal y que los diccionarios al uso muchas veces no resuelven. Tratar de traducir de corrido o interpretar automáticamente expresiones como: «¡espérate sentado!», «acabó como el rosario de la aurora», «fue llegar y besar el santo», «se fue por los cerros de Úbeda», etc., exige no sólo un perfecto dominio de la lengua sino de los mecanismos socio-lingüísticos y de contexto de dicha lengua.