Libros de Estudios lingüísticos, página 3 de 1094

Un compendio de los temas centrales de la obra del autor: la confrontación entre el neocolonialismo y la clase trabajadora, y su reflejo en la cultura africana. Descolonizar la mente es una referencia ineludible en el debate linguistico que tiene lugar en el marco de los estudios poscoloniales. Reune cuatro conferencias que el autor realizo entre 1981 y 1985, cuyo hilo conductor no es solo una reflexion sobre el papel de la lengua en la construccion de la identidad nacional, cultural, social e historica, y su funcion en la descolonizacion, sino tambien sobre los acontecimientos vitales que han contribuido a elaborar el pensamiento del autor. En ultima instancia, Ngugi wa Thiong'o -escritor, pensador, humanista y exiliado- concibe este libro como una declaracion de intenciones: en la medida en que la lengua materna es un aspecto crucial de la propia identidad, cree necesario despedirse del ingles y utilizar el kikuyu como su principal lengua de creacion literaria. La presente edicion contiene un prologo de Marta Sofia Lopez Rodriguez, reputada especialista en literatura africana y estudios postcoloniales. La critica ha dicho...Un clasico controvertido.Gayatri Spivak Ngugi es el escritor africano mas celebre. Ofrece ni mas ni menos que un nuevo camino para la literatura africana.British Book News En la cima de sus logros como artista de gran imaginacion, la decision del autor keniano de escribir en kikuyu es realmente valiente.The Guardian

¿Sabías que, en portugués, cafuné significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Que existe una palabra yidis, luftmensch, para referirte a esas personas que están siempre en l

Son muy numerosos los estudios publicados sobre el habla característica de una determinada zona geográfica. Sin embargo, Córdoba no contaba hasta la fecha con un trabajo de esas características, laguna que viene a paliar este enjundioso libro de Alberto Díaz-Villaseñor. En él, el lector se recreará al evocar numerosísimas expresiones que forman parte del acervo cordobés, algunas de uso cotidiano y habitual, otras ya más olvidadas y oscurecidas por la pátina del tiempo. Todas ellas integran un repertorio extremadamente rico y genuino, que guarda estrecha relación con la propia idiosincrasia de las gentes que lo han gestado y hacen uso del mismo. El resultado, impregnado de humor y desenfado, es al mismo tiempo lúdico, de una extraordinaria amenidad para el lector, y de un valor inapreciable para lingüistas y estudiosos de la materia.

Decir que el Curso de lingüística general de Ferdinand de Saussure (1857-1913) constituye un hito en las ciencias sociales contemporáneas es ya un lugar común, pues junto con las obras de Freud y de

La cuestión del estatus de la sinonimia en el sistema y en el uso ha sido objeto de una polémica ya secular. La discusión se ha resuelto a menudo con la negación de su existencia, que se repite como un tópico o una creencia arraigada en la tradición lingüística y lexicográfica; a pesar de que tanto para el hablante en general como para el escritor o el traductor los sinónimos constituyen una innegable realidad y, a la vez, una necesidad expresiva. La sinonimia como relación semántica y lingüística no puede resolverse con la simple afirmación o negación de su existencia. En la comprensión de la sinonimia han de tenerse en cuenta muy diversos aspectos de su complejidad léxico-semántica, con sus múltiples relaciones -significado/referencia, denotación/connotación, sistema/uso, monosemia/polisemia, solidaridades léxicas/semánticas, variación diatópica/diastrática/diafásica, etc.-, que solo pueden manifestarse en el análisis concreto de ejemplos, como los aquí presentados. Tras la revisión de los antecedentes de la teoría sinonímica y la caracterización de la sinonimia sin los prejuicios del pasado, una detallada tipología de sinónimos refleja su rica variedad, clasificación sumamente útil para profesores de español como lengua materna y como L2 y LE.

Las palabras moribundas tienen un poder evocador que lleva hacia nuestra memoria el recuerdo de personas queridas que ya no están, épocas de nuestra vida que pasaron, utensilios perdidos, tareas superadas, antiguas modas divertidas. Este libro puede ser una especie de album de fotos familiares para muchas lectores que algun dia utilizaron terminos como chipen , pasquin, pickup, chiticalla, romadizo, almazuela, corcholis, mandil, encetar, garrotillo, mancar... o elepe o tomavistas. Pasaron por nuestras bocas y nuestros oidos, pero ¿cuanto tiempo hace que usted no oye, lee o pronuncia la palabra desgalichado? Leyendo estos vocablos y recordando sus usos apareceran de nuevo muchas imagenes que no sospechabamos tan lejanas; y tal vez lamentemos que sus ecos se esten perdiendo. Lo que pretende este libro es que esas palabras no mueran, y que al menos revivan en la memoria de miles de lectores.

Aforismos rurales escritos conforme con las reglas dadas por los más clásicos agrónomos antiguos y modernos, nacionales y extranjeros y con las observaciones y prácticas de los mejores cultivadores.Aforismos rurales escritos conforme con las reglas dadas por los mas clasicos agronomos antiguos y modernos, nacionales y extranjeros y con las observaciones y practicas de los mejores cultivadores.

En el presente libro, su autor expone y analiza de forma resumida las principales características de la lengua vasca, que, al ser de tipo aglutinante, es diferente a todas las demás lenguas que la rodean y a las lenguas que nos pueden resultar mas conocidas. El libro no se limita a una simple descripcion de las lengua vasca y de las distintas partes de su gramatica, sino que ademas explica el origen y la evolucion historica de la misma, citando las principales aportaciones de la investigacion e incluyendo tambien las principales conclusiones de su tesis doctoral y de otros trabajos de investigacion desarrollados por el autor. Especial importancia y extension tienen, por ello, los capitulos que se refieren a la morfologia verbal. Mediante el metodo comparativo de reconstruccion interna, el autor ha realizado el analisis morfologico de las distintas variantes dialectales de cada uno de los tipos de estructuras verbales vascas y ha explicado el origen y la evolucion diacronica de todas ellas, teniendo en cuenta las leyes foneticas vascas y las normas areales de la Geografia Linguistica. Esta es una publicacion sobre la lengua vasca en la que se exponen sus contenidos con rigor cientifico, pero a su vez de una manera que resulta amena y accesible a cualquier lector. Por ello, resulta imprescindible para cualquier persona que quiera conocerla o, simplemente, acercarse a ella para satisfacer su curiosidad.

Va de bo! és el títol amb què Bromera enceta una nova línia editorial amb materials i recursos per a preparar les diferents proves de nivell de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. A m

El Atlas toponímico de España representa toda una novedad dentro del panorama bibliográfico de la toponimia española. Es el primer trabajo toponímico del conjunto de España que clasifica y explica los nombres de lugar con la ayuda de mapas ilustrativos 89 en total y desde cuatro perspectivas distintas: los sucesivos estratos linguisticos (toponimos prerromanos, romanos, germanicos, arabes, romances), la complejidad e interes que ofrecen las diversas zonas de frontera linguistica (toponimos en las fronteras gallego-asturleonesa, hispano-portuguesa, catalano-aragonesa), los factores referenciales que originan los toponimos (orotoponimos, hidrotoponimos, fitotoponimos, zootoponimos) y, en un apartado final, los procesos y fenomenos morfologicos que los caracterizan (toponimos con composicion, derivacion, aparicion del plural, del articulo, de determinados sufijos). En definitiva, el Atlas es una obra novedosa que pretende mostrar y acercar la realidad toponimica española tanto al especialista como al publico en general.

La primera ovra publikada en Espanya enteramente en espanyol-sefardí desde la ekspulsion de los djudios en 1492.Fina lo ke se save, este es un livro uniko. El primero publikado en Espanya enteramente en djudeo-espanyol desde la ekspulsion de los djudios en 1492. Estamos tambien en prezensia de una ovra integral. En su primera parte, el otor kere enamorar al lektor kon la istoria, la kultura i la lingua espanyola sefardi o djudeo espanyola. Ofrese tambien un diksionario bidireksional kon mas de 4300 palavras eskojidas, nosiones de gramatika i otros rekursos didaktikos ke van a fasilitar el fakto de tener konversasiones avladas i eskritas kon avlantes nativos, tal komo atestigua la propia eksperiensia del otor.GIA PARA KONOSER SUS ISTORIA I AMBEZARSE LA LINGUALa ovra konta kon 3 kolaborasiones ke la enrikesen muy muncho. El teksto fue korrijado por Guler Orgun, ko-editora de El Amaneser de Estambol i tiene dos prologos, uno del sheferedaktor de Aki Yerushalayim, el linguisto israeliano Aldo Sevi i el otro, ke onora toda la publikasion, de la akademika de la RAE i eksperta en djudeo-espanyol, la doktora Paloma Diaz Mas. Vos kombidamos a konoser, a uzar, a kontribuir a mantener biva, a enfloreser esta lingua ke agora se topa en sekana grande de desparision i ke es parte de muestr

¿Qué palabra necesitas hoy?¿Qué palabra necesitas hoy?Encuentra una palabra para cada momentoEl mundo está lleno de palabras para nombrar aquello que nos pasa. Palabras comunes, palabras antiguas, palabras modernas, palabras de otros lugares, palabras para decir lo que sentimos y escuchar lo que nos sacia.Miguel Angel Velasco es un apasionado de todas ellas. Desde los perfiles de Diccionario VIP en redes sociales, se dedica a acercarnoslas con el deseo de que algunas de ellas nos ayuden a entendernos un poco mejor. Es por eso que ha diseñado este libro, un diccionario para navegar sin orden en el que no encontraras lo que buscas, pero si lo que necesitas: la palabra exacta.

ENCUENTRA UNA PALABRA PARA CADA MOMENTO.¿Cómo expresar la felicidad? ¿Cuántas palabras se necesitan para perdonar? ¿Cómo describir el placer de sentirte como en casa? INCLUYE CUADERNO DE ACTIVIDADES.

¿Alguna vez te has devanado los sesos por saber cómo puntuar un mensaje de texto o de pronto sientes la necesidad de saber de dónde vienen los memes? No te «rayes» más, Arroba lengua es el libro perf

Tras El euskera en La Rioja, obra dedicada a explorar los posibles elementos onomasticos y toponimicos de tipo euskerico en La Rioja antigua, el presente trabajo tiene por objetivo central el estudio del mismo sustrato linguistico, aunque en una fase temporal mas avanzada: la epoca medieval y moderna.Como su propio titulo indica, Tierras, gentes y voces analiza nombres de lugar, de persona y terminos del lexico local riojano, surgidos de las desaparecidas comunidades vascoparlantes del territorio. Con este volumen de datos sobre la mesa se intenta ir incluso un poco mas alla, proponiendo un modelo interpretativo de la informacion recabada, fijando posibles areas dialectales, por lo general intimamente vinculadas con los condicionantes del relieve y las redes de comunicacion humanas.Un esfuerzo no exento de riesgos por la escasez de datos y las innumerables dificultades que surgen al indagar sobre restos con frecuencia degradados, e incluso ambiguos y de aspecto extrano, pero necesario si queremos mejorar nuestro todavia pobre conocimiento del tema.Mas allade la fiabilidad de unas teorias u otras, los prejuicios ideologicos y los muchos interrogantes que aun persisten, queda la base cierta de que La Rioja resulta ser un espacio de indudable interes cientifico para el conocimiento de la historia de los idiomas peninsulares, asicomo de la propia evolucion y origenes del euskera.

Una de las misiones esenciales del lenguaje se concreta en la función representativa. Gracias a ella el homo loquens goza de la posibilidad de construir una representación dramática de cuanto ocurre dentro y fuera de si. Cuando en el acto de habla el emisor desea transmitir su vivencia a un destinatario debe adaptar la representacion originaria a las necesidades informativas de este ultimo. Organiza el lenguaje en dos bloques: informacion conocida (o tema) / informacion novedosa (o rema). De ahi que secuencias como Picasso pinto el Guernica y El Guernica lo pinto Picasso digan lo mismo, pero no informen de lo mismo.En otras ocasiones, el hablante se ve en la precision de realzar algun segmento de la secuencia a fin de llamar la atencion al destinatario. Sin modificar el contenido representativo del mensaje, subraya o enfatiza alguna de sus partes. A este realce de caracter paradigmatico lo denominamos foco. La lengua conoce numerosos medios de focalizacion. Por ultimo, a veces nos vemos en la precision de señalar el marco o universo de discurso en el que tendra validez nuestro enunciado. Estas anotaciones, los topicos, se incluyen entre pausas y suelen ocupar la posicion inicial. Los topicos poseen valor sintagmatico y participan de la doble naturaleza de constituir un nivel sintactico y ser una funcion informativa.

Aquesta obra va sortir a la llum per primera vegada l'any 1965 gracies a la fèrria voluntat -i perquè no dir-ho, al seu patriotisme- d'un editor sensible a les tradicions del poble catala: entre aquestes, la paremiologia. Efectivament, aquesta voluntat i sensibilitat van portar l'avi Àngel Milla i el pare Lluís Milla a fundar l'editorial Milla i, concretament, la Biblioteca Popular Catalana Vell i Nou, en la qual van aparèixer els Cinc mil refranys catalans. La família Milla pretenia -i ho va aconseguir del tot- divulgar i fer accessibles als ciutadans de Catalunya la cultura popular en catala: des del món teatral fins al costumari del país. No cal dir que els nous editors recollim la filosofia de la família Milla.

Los inventos tecnológicos de las últimas décadas han venido acompañados de importantes novedades en el español. Las hemos recibido a menudo con reticencia, considerándolas colonizadoras o contaminantes de una supuesta pureza de nuestro idioma. Mientras tanto, hemos abierto los brazos a los ingenios electronicos con fe casi ciega, con la conviccion de que cualquier innovacion sera siempre positiva y nos hara mejor la vida. Manuel Alcantara Pla abre el camino para una vision critica sobre la lengua que nos ayude en las relaciones que estamos estableciendo con los dispositivos digitales. Por un lado, las palabras de reciente creacion aparecen situadas en una tradicion historica que nos obliga a comprenderlas como una evolucion natural del español. Por otro, un analisis detallado de como se crean y de sus significados nos descubre las repercusiones que tienen sobre nuestro dia a dia. La invasion mas importante de las palabras no es la que se produce sobre el vocabulario, sino sobre el modo en que entendemos la vida, desde las relaciones personales hasta las oportunidades laborales. Observar de cerca estos terminos nos proporciona pistas de gran valor sobre el lugar que le hemos dado a las nuevas tecnologias en nuestra realidad contemporanea.

¿Cómo una lengua que nació en unas aldeas perdidas del norte de España ha llegado a convertirse en la segunda del mundo, con más de 500 millones de hablantes en los cinco continentes?El siglo VIII fue una epoca compleja y oscura para la peninsula iberica. Sin embargo, en unos poblados perdidos al norte de la vieja Hispania se gestaba la que llegaria a ser, con el tiempo, la lengua española, con cientos de millones de hablantes distribuidos en los cinco continentes. Como fue posible tal prodigio? ¿Quien escribio las primeras palabras en castellano? ¿Como era la lengua en la Castilla de las tres religiones? ¿Donde se imprimio el primer libro en España? ¿Como se difundio el español entre los pueblos de America, Africa o Filipinas? ¿Por que se hablo español en Italia o en los Paises Bajos?Este libro nos cuenta la historia del español como si de una gran aventura se tratara; la aventura de la lengua y la aventura de sus hablantes, que la llevaron de las aldeas a los palacios, de los caminos a los conventos y de las posadas a los documentos oficiales. La lengua española viajara a America con los soldados, los clerigos, los funcionarios, los artesanos, hasta convertirse en lengua general. Con el tiempo las colonias desaparecerian, pero la lengua permaneceria tras las independencias americanas y seguiria creciendo en recursos y hablantes como idioma de una rica comunidad internacional.ElInstituto Cervantes es la institucion publica creada por España en 1991 para la promocion y la enseñanza de la lengua española y de las lenguas cooficiales, y para la difusion de la cultura española e hispanoamericana. Esta presente en 90 ciudades de 43 paises en los cinco continentes.Francisco Moreno Fernandez, autor del texto, es catedratico de Lengua Española de la Universidad de Alcala. Ha sido director academico del Instituto Cervantes y en la actualidad es director ejecutivo del Observatorio de la lengua española y las culturas hispanicas en los Estados Unidos, centro del Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard.

Este maravilloso libro, la sorpresa editorial del año en Italia, posee el poder de despertar en cualquier persona un interés insospechado por el griego antiguo. La lengua de los dioses nos descubre las hermosas curiosidades del griego antiguo-desde su particularisima manera de concebir el tiempo hasta la expresion del deseo, desde saber expresar el amor hasta la superacion de la barrera de los generos de las cosas y de la vida- y el modo en que esta lengua es capaz de hablarnos de nosotros mismos y transformar nuestra manera de ver el mundo. La lengua de los dioses habla de una lengua que no ha dejado nunca de seducir a hombres y mujeres de todas las epocas y de todos los lugares, por su hermosura, su elegancia y sobre todo por su rareza. El griego es irremediablemente distinto, por eso sentimos una especie de añoranza de el, como si fuera una historia de amor que nunca hemos vivido, sino siempre anhelado. No importa que conozcais o no el griego; este libro esta dedicado a cualquier ser humano que busque las palabras para hablar de si mismo en el presente. La lengua de los dioses no es un manual tradicional, un ensayo academico, una clase impartida desde lo alto de una tarima: es una sintesis del alma a traves de una lengua antiquisima como la griega que, sin embargo, no ha sido nunca tan moderna.Andrea MarcolongoLa critica ha dicho...Apasionante. Marcolongo nos fascina con la rareza del griego clasico, y transforma nueve excentricidades linguisticas en nueve cuestiones existenciales. Habla de los misterios de la gramatica y la sintaxis como si se tratara de un rostro humano o de arquitectura.Alessandro D'Avenia, Tuttolibri, La StampaEl griego antiguo nos acerca a una realidad extraordinaria, a un oasis de verdad: esta es la fuerza de La lengua de los dioses.Matteo Nucci, Il Venerdi di Repubblica Un libro que parece un manual o una gramatica sentimental pero que es, en realidad, acto de amor.Simonetta Sciandivasci, Il Foglio Un puñetazo en la cara a la presunta aridez de las lenguas muertas.Roberto Andreotti, Il Mattino Un libro inteligente e inesperado que atrapa a los lectores entre la molesta sensacionde haber perdido una oportunidad y la euforia de recibir una nueva.Gianrico Carofiglio, Tuttolibri, La Stampa Para quienes afirman que el griego no sirve de nada, he aqui un libro que nos presenta las maravillas de la lengua de Herodoto. Porque el griego antiguo es ante todo una manera de ver el mundo.Simonetta Fiori, La RepubblicaEl griego es la ultima moda. Un fenomeno literario unico con mas de cien mil ejemplares vendidos. Marcolongo utiliza una lengua antigua para hablar de nuestra manera de comunicarnos, vivir y compartir sentimientos, pasiones, expectativas, decepciones. Para (re)conocernos a nosotros mismos a traves del lenguaje.Matteo Pucciarelli, La Repubblica